Mail-merge with Microsoft Office Word

Microsoft Office Word နှင့် Mail-merge လုပ်ကြည့်ခြင်း

Mail-merge ဆိုတာ ဘာလုပ်တာလဲ? - ကြိုတင် သတ်မှတ်ထားတဲ့ စာတစ်စောင်ကိုစာရင်းပါ လူအသီးသီးထံ ဆီလျော်စွာ ပေးပို့ခြင်း လို့ ဘာသာပြန်ချင်ပါတယ်။

Mail-merge၏ မူရင်း အသုံးကတော့ Windows၏ မေးဘောက်စ်မှ လိပ်စာရှင်များထံ Email အသီးသီး ပို့နိုင်ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ ဒါကို Bulk Email လို့လည်းခေါ်ကြပါတယ်။ တဘလိတ်ထဲ အများကြီးပို့လို့ရတယ်ဆိုတော့ ကြော်ငြာရှင်တွေ အကြိုက် နည်းလမ်းတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။

Mail-merge လုပ်ဘို့ လူစာရင်းတစ်ခုနဲ့ စာတစ်စောင်ပဲ လိုပါတယ်။
မှတ်ချက်။ ကြော်ငြာဝေသူများသည် ကြော်ငြာအီမေးတွင် လိပ်စာတွေ အစုလိုက် အပြုံလိုက်ထည့်ပြီး ပေးလေ့မရှိပါ။ ဤ mail-merge ကို အခြေခံ၍ စာတစ်စောင် လိပ်စာတစ်ခုဆီသို့သာ ပို့လေ့ရှိပါသည်။

ဒီမှာတော့ ကျနော်က နမူနာ စာတစ်စောင် ဆောက်ပြထားပါတယ်။ ပို့ရမည့် လူစာရင်း ဆောက်ပေးထားပါတယ်။ ဒီလူစာရင်းအတိုင်း ပို့ဖို့ဖြစ်ပါတယ်။ (လူစာရင်းနှင့် နမူနာစာမှာ dummy data စိတ်ကူးယဉ်အချက်အလက်များသာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဘယ်သူကိုမှ မရည်ရွယ်ပါခင်ဗျာ။)

ကျနော် အတက်တွဲပေးတဲ့ ဇစ်ဖိုင်အထဲမှာ ဖိုင် ၃ခု ပါပါတယ်။ ဆွဲချပြီး ပါက ဖြည်၍ တစ်နေရာတည်းမှာ အတူထားပေးပါ။

အတက်ကို ဒီနေရာက ဆွဲချယူပါခင်ဗျာ။
sorry. attached file no longer exists.


၁)
Recipient.accdb က လူစာရင်းပါ။ Access 2007 နှင့် ဖွင့်ပြီး တည်းဖြတ်နိုင်ပါတယ်။ မရှိပါက ဖရီးပေးတဲ့ Access 2007 Runtime ကို Microsoft (ဒီနေရာ) ကနေ ဆွဲချပြီးမှ အင်စတောလုပ်ပီးမှ ကျနော့်ဖိုင်ကို ဖွင့်ကြည့်လို့ ရပါမယ်။

၂)
automated mailmerge.doc ကတော့ Word ဖိုင်ပါ။ Mail-merge လုပ်ပြီးသား နမူနာ ဖိုင် ဖြစ်ပါတယ်။ Word 2003 (or) 2007 ရှိရင် ဖွင့်လို့ရပါတယ်။

၃)
draft.doc ကတော့ အပေါ်က နမူနာအတိုင်း ဖိုင်အလွတ်ဖြစ်ပါတယ်။ လေ့ကျင့်လိုသူများ အတွက် ဖြစ်ပါတယ်။

၁) နှင့် ၂) မှာ Security သဘောတရားအရ password ခံထားပါတယ်။ ကုတ်နည်းနည်း ပါလို့ပါ။ ၂) က read only အနေနဲ့ပဲ ဖွင့်လည်း ပြဿနာ မရှိပါဘူး။ ကုတ်တွေက harmless ဖြစ်ပါတယ်။

အောက်ကပုံက လူစာရင်းပါ။ Microsoft Access နဲ့ ဖြည့်ထားပါတယ်။



လိုင်းတစ်လိုင်းဟာ လူတစ်ဦးချင်းကို ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ (အနီရောင်)
နာမ်စားများဟာ Mail-merge လုပ်ဘို့ လိုတဲ့ အဓိက ဒေတာများ ဖြစ်ပါတယ်။ (ခရမ်းရောင်)
အီးမေးနဲ့ ပို့ချင်တယ်ဆို အီမေးလိပ်စာ ထဲ့ရပါမယ်။ (အပြာရောင်)
စာတိုက်က ထည့်ဘို့အတွက် စာပို့လိပ်စာ လိုပါတယ်။ (အစိမ်းရောင်)



ဒါက ဒေတာ ဖြည့်သွင်းတဲ့ အပိုင်းဖြစ်ပါတယ်။ အခု မြင်ရတဲ့ အတိုင်း ဒေတာတွေ ဖြည့်သွင်းပြီပီဆိုရင် Word ထဲကနေ Mail-merge လုပ်ဘို့ပဲ ကျန်ပါမယ်။ (ဒေတာဖြည့်တာကို ကျော်လိုက်မယ်နော်။)

အခု ဖိုင် ၃) draft.doc ကို အသုံးပြုပြထားပါတယ်။
၎င်းကို Word နဲ့ ဖွင့်လိုက်ပါပြီ။ ဖိုင်ပွင့်သွားပီ ဆိုပါစို့။ အောက်ကပုံလိုပေါ့


Mail-Merge လုပ်ဘို့ လူစာရင်းရိုက်ထားတဲ့ ဒေတာဘေ့စ်နဲ့ ချိတ်ပါမယ်။ မချိတ်ခင် စာအမျိုးအစားကို Letter ဟု သမုတ်ပေးရပါမယ်။ ဒါမှ လူတစ်ယောက် စာတစ်စောင်ရမှာပါ။


ပြီးရင် လူစာရင်းရိုက်ထားတဲ့ ဒေတာဘေ့စ်နဲ့ ချိတ်ပါမယ်။ စာရင်းက ရိုက်ပြီးသားဆိုတော့ Use Existing List ကိုရွေးရပါမယ်။


ဒေတာဘေ့စ်ကို ရွေးပြီး အိုကေပေးလိုက်ပါ။


ဒေတာဘေ့စ်ထဲမှာရှိနေတဲ့ စာရင်းတွေ အကုန်ပြပါမယ်။ ကျနော်ချိတ်မှာက mailmergeRecipientDatasource ဆိုတဲ့ Table ဖြစ်ပါတယ်။ ရွေးပြီး အိုကေ ပေးလိုက်ပါတယ်။


လူစာရင်းချိတ်လို့အောင်မြင်ရင် Mail-merge Fields တွေထဲမှာ ဒေတာ ခေါင်းစဉ်တွေ မြင်ရပါမယ်။ အောက်ကပုံကို ရှုပါ။ ကျနော်က ကိုယ်ထဲ့ချင်တဲ့ ဒေတာကို ကိုယ်ဆန္ဒရှိရာ ဆီလျော်ရာမှာ ကာဆာချပီး လိုက်ဖြည့်လိုက်ပါတယ်။ အောက်ပုံမှာ ရေ ရဲ့အရှေ့မှာ pronoun_singular ကို ဖြည့်မလို့ လုပ်နေတဲ့ပုံပါ။


ဒီလိုနဲ့ ဖြည့်ချင်တဲ့ ဒေတာ အားလုံး ဖြည့်ပီးသွားပီ ဆိုရင် အောက်ကလို Mail-merge ready စာတစ်စောင်ရလာပါပီ။ အုရောင်ပြထားတာက ဒေတာ (စာအရှင်တွေပေါ့)။


ကိုယ် သူများဆီမပို့ခင် အရင် စစ်ကြည့်လိုက်ပါဦးမယ်။ Preview ခေါ်ပီး စစ်ကြည့်ပါ။ အောက်ကပုံကိုရှုပါ။


အောက်မှာ preview ခေါ်ပီး နောက် ဒေတာတွေကို ရီကော့တစ်ခုချင်းစီ လှည့်ပီး ကြည့်ပြထားပါတယ်။ အလွန်ကျစ်လစ်သိပ်သည်းပြီး စံနစ်ကျတဲ့ Mail-merge တစ်စောင်ရသွားပါပြီ။


Mail-merge လုပ်လို့ရလာတဲ့ စာတစ်စောင်ကို ဘယ်လို အသုံးချမလဲ။ အောက်ကပုံကို ရှုပါ။



 Edit individual documents = တစ်ဦး စာတစ်စောင်ကို ဖိုင်တစ်ခုဆီ ပွားပြီး အသေးစိတ် ပြင်ဆင်လို့ရပါတယ်။

 Print Documents = တစ်ဦးချင်းဆီကို ပို့မည့်စာတွေကို ပရင့်ထုတ်ပြီး စာတိုက်က ပို့ဖို့ ပြင်ဆင်နိုင်ပါတယ်။

 Send Email Messages = တစ်ယောက်တစ်စောင်နှူန်းနဲ့ အီးမေးလွှတ်လို့ရပါတယ်။ POP3 ဖြစ်ဖြစ် IMAPနဲ့ ဖြစ်ဖြစ်ပေါ့။ အီမေးတစ်စောင်မှာ လိပ်စာတစ်ခုတည်းသာ ပါသွားမှာဖြစ်၍ အလွန်သဘောကျဘို့ ကောင်းပါတယ်။





အခု ဖော်ပြခဲ့တာ Word Mail-merge၏ အခြေခံ သဘောတရားပဲ ဖြစ်ပါတယ်။ ဤနည်းနာကို သုံး၍ အခြား မိမိအတွက် အသုံးတည့်မည့် ဖိုင်များ ပြုလုပ်နိုင်ပါတယ်။ ဥပမာ။ ပုံမှန်ပြုမြဲ အလုပ်များ (routine Work related documents) ဌာနတစ်ခုခုသို့လျှောက်လွှာ၊ ငွေရပြေစာ၊ ကျေးဇူးတင်လွှာ၊ ကြော်ငြာဝခြေင်း စသည်ဖြင့်..။

လုပ်ပီးသားဖိုင်ကို ဖွင့်ကြည့်ပါက

ကျနော်၏ ဖိုင်အမှတ်(၂) လုပ်ပီးသားဖိုင်ကို ဖွင့်ကြည့်တဲ့အခါ Macro ပါနေပါ၍ စက်မှ မဖွင့်ခင် Confirm လှမ်းတောင်းပါလိမ့်မည်။ အမှန်မှာ မိတ်ဆွေ ဒီ ဖိုင်ကို ဆွဲချပြီး ဘယ်နားသိမ်း၍ ဖြည်မည်လဲ ကျနော်ကြို၍ မသိနိုင်ပါ။ ဒါ့ကြောင့် ဖြည့်မည့်ဖိုဒါအတွင်းရှိ ဒေတာဘေ့စ်ဖိုင်ကို အော်တို လှမ်းချိတ်ရန် ထည့်ထားသော ကုတ်သာ ဖြစ်ပါတယ်။ ဖွင့်ကြည့်၍ စစ်ဆေးနိုင်ပါတယ်။ ပတ်စ်ဝတ်တောင်းပါက ကျနော့်၏ နစ် ဖြစ်ပါတယ်။

ဖွင့်ကြည့်ရုံသက်သက်ဖြစ်ပါက Read only နှင့် ဖွင့်ပါ။ ပတ်စ်ဝတ်ထည့်ပေးရန်မလိုပါ။


Security Warning ပေါ်ပါက Option ကို နှိပ်ပါ။


ထို့နောက် Enable this Content ကိုရွေးပြီး အိုကေပေးပါက ဖိုင်ပွင့်ပါမည်။

မိမိ Gmail ေလး အဓြန္႔႐ွည္တည္တံ့ေစခ်င္ေသာ္

ဒီပို႔စ္ဟာ က်ေနာ္ 2010 ခု ဧၿပီလ 26 ရက္က ေတာင္ၿကီးမိသားစုနဲ႔ REAL FAMILY မိသားစုမ်ားမွာ ေရးတင္ခဲ့တဲ့ ပို႔စ္ေလးပါ။ မွတ္မွတ္ရရ ဒီမွာ သိမ္းထားလိုက္ပါတယ္...။

သႀကၤန္တြင္းလားမသိ။ တယ္ဂ်င္းႀကီးတစ္ေယာက္ အကူအညီေတာင္းထားတာ။ သူ႕ဂ်ီေမး disabled ျဖစ္သြားလို႔တဲ့။ ကိုယ္က ဒါကို သိမေနခဲ့ဘူး။ ၂ပတ္ေလာက္ အြန္လိုင္း မတက္ျဖစ္တဲ့အခ်ိန္မွာ သူက PM ေမးလ္ပို႔ထားတာ။ အြန္လိုင္း တက္ျဖစ္တဲ့ အခ်ိန္မွာ ဒီအေၾကာင္း သိလိုက္ေတာ့ Redeem လုပ္ဖို႔ ေတာ္ေတာ္ႀကီး ေနာက္က်သြားတယ္။ 72နာရီၾကာေအာင္ ေစာင့္ပီးေနာက္ Redeem ကို အသိအမွတ္မျပဳမွန္း ေသခ်ာသြားတယ္။ အရမ္း အားနာပါတယ္ သူငယ္ခ်င္းရယ္။ မင္းအတြက္ ကိုယ္ လံုးဝ အသံုးမတဲ့ခဲ့ဘူး...။

ဘယ္တတ္ႏိုင္မလဲ ေပါ့ေနာ္။ ေနာင္ ဒါမ်ိဳး မျဖစ္ေအာင္ ကာကြယ္ဖို႔ လိုလာပီေပါ့။ ခဏတျဖဳတ္သံုးတဲ့ account ကို ထားပါေတာ့။ ႏွစ္အတန္ၾကာ သံုးလာပီးမွ Google က ဒီလိုမ်ိဳး မိမိအေကာင့္ကို ပိတ္ပစ္လိုက္မယ္ ဆိုရင္ သင္ေကာ ဘလုိလုပ္မလဲ။ အေကာင့္ထဲမွာ၇ွိတဲ့ information ေတြနဲ႔ ကိုယ့္အၾကားမွာ ႐ွိတဲ့၊ ကိုယ္သာသိႏိုင္တဲ့ သံေယာဇဥ္တန္ဘိုး (attachment value) ကို ကိုယ္ကလြဲလို႔ ဘယ္သူက တန္ဖိုး ျဖတ္ႏိုင္မွာလဲ။ ေနာင္ ထပ္မျဖစ္ေအာင္ ဆင္ျခင္ဖို႔ လိုလာပီေပါ့။ ဒါဆို မိမိ ဘာမ်ား လုပ္မိလိုက္လို႔လဲ ဆိုတာ အရင္ ျပန္သံုးသပ္ရမယ္။ အေျဖက တစ္ခုတည္းရယ္။ Google က ခ်မွတ္ထားတဲ့ စည္းကမ္းေတြကို ေဖာက္ဖ်က္မိလို႔ပါတဲ့။

ကဲ... အခု က်ေတာ္တို႔ အဲ့ဒီ စည္းကမ္းေတြကို ေနာင္တမရခင္ ေလ့လာထားၾကမလား။

စည္းကမ္းက (၂)မ်ိဳးပဲ ႐ွိပါတယ္။

၁) TOS လို႔ အတိုေခၚတဲ့ Google Terms of Service နဲ႔

၂) ေပၚလစီ (Gmail Program Policies) ပါပဲ။

၂မ်ိဳးတည္းသာေျပာတာ။ အခ်က္ေတြကတာ့ အမ်ားႀကီးပဲ။ ေအာက္ဆံုးမွာ မူရင္း အီးလို တြဲေပးထားတယ္။ ဖတ္ၾကည့္ေပါ့ေနာ္။

အဓိက ကိုယ္ေျပာခ်င္တာကေတာ့ ဘာျဖစ္ရင္ အေကာင့္ကို ပိတ္(disabled) ခံရႏိုင္လဲ ဆိုတာေပါ့၊ TOS အပိုဒ္(၁၃)မွာ ပါပါတယ္။

အေကာင့္ကို ပိတ္(disabled) ခံရႏိုင္ေသာ အခ်က္အလက္မ်ား။

(A) မိမိဆႏၵပါသည္ျဖစ္ေစ၊ မပါသည္ ျဖစ္ေစ Google ၏ TOS ကို ခ်ိဳးေဖာက္လ်င္။

(B) ဥပေဒအရ မလြဲသာ ေ႐ွာင္သာ၍ Google မွ မိမိထံေပးၿမဲ service ကို ပိတ္ရလ်င္။

(C) မိမိထံ ဤ Service ေရာက္ရန္ သံုးရေသာ Google ၏ partner မွ Googel ႏွင့္ လက္တြဲ ျဖဳတ္လ်င္။

(D) မိမိေနထိုင္ရာ ေဒသသို႔ Google မွ ဤServiceကို မေပးေတာ့ဟု ဆံုးျဖတ္လ်င္

(E) ဤ Service သည္ Googel အတြက္ စီးပြားေရးအရ တြက္ေခ်မကိုက္ဟု ယူဆလ်င္ တို႔ ျဖစ္ပါသည္တဲ့။

ဒါမ်ား ဘာထူးဆန္းလို႔လဲလို႔ ေစာဒက မတက္နဲ႔ဦးေနာ္။ Gmail Policies ေလး ဆက္ဖတ္ျပဦးမယ္။

အဲ့မွာ တားျမစ္ထားေသာ အခ်က္ေတြ ပါေနတယ္။

တယ္ဂ်င္းတို႔ (အဲ...အေကာင့္အပိတ္မခံခ်င္သူမ်ားသာ) ေ႐ွာင္ရမဲ့ အခ်က္ေတြကေတာ့....

တားျမစ္ထားေသာ အျပဳအမူမ်ား။

၁) စပန္းေမး ပို႔ျခင္း ဥပမာ။

က) လက္႐ွိ Spam Filter မ်ားတြင္ စပန္းေမးမ်ား။ လူတစ္ဦး၊ အဖြဲ႔အစည္းတစ္ခုကို အပုပ္ခ် တိုက္ခိုက္ေသာ စပန္းေမးမ်ား။

ခ) စပန္းေမးမ်ား ပို႔ရန္ အေကာင့္တု ေဆာက္ျခင္း။

ဂ) မိမိအေကာင့္ ဝင္ထားလ်က္ႏွင့္ Google စသည္ Search Engine သံုး၍ သူတပါး၏ အီးေမးလိပ္စာအား လိုက္လံ ႐ွာေဖြျခင္း။

(ဥပမာ။ ayethein90@gmail.com ကို SearchBox ထဲ မ႐ွာမိေစနဲ႔။

႐ွာခ်င္ရင္ ပါးပါးနပ္နပ္ ayethein90 ေလာက္ပဲ႐ွာပါ။ )

ဃ) Gmail ကလြဲ၍ အျခား Mail Servers မ်ားမွ ဂ်ီေမးအေကာင့္ကို သံုး၍ အီးေမးပို႔ျခင္း။

င) ေမးစာရင္းမွ ခ်က္ေပးပါရန္ ေတာင္းဆိုလာေသာ သူထံ အီးေမးမ်ား ထပ္ခါတလဲ ပို႔ျခင္း။

စ) ကာယကံ႐ွင္၏ သေဘာတူညီမႈ႕မ႐ွိပဲ ၎၏ address bookမ်ား (အီးေမးလိပ္စာမ်ား) ေရာင္းစားျခင္းကို ေတြ႔႐ွိပါက။

ဆ) မိမိႏွင့္ အဆက္အစပ္မ႐ွိေသာ သူမ်ား၊ အဖြဲ႔အစည္းမ်ားထံ တစ္ေစာင္တည္းႏွင့္ လိပ္စာေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ားသို႔ အီးေမးပို႔ျခင္း။

၂) ဥပေဒႏွင့္မညီညြတ္ေသာ၊ အ႐ွက္ရေစေသာ၊ အလြဲသံုးစားဆန္ေသာ၊ အတုအေယာင္ျဖစ္ေသာ၊ ၿငိစြန္းေသာ၊ အဓမၼဆန္ေသာ၊ လက္ခံႏိုင္စရာမ႐ွိေသာ အခ်က္အလက္မ်ား ေပးပို႔ျခင္း။

၃) ဗိုင္းရပ္စ္၊ ထ႐ိုဂ်န္စသည္ အဖ်က္အေမွာင့္မ်ား၊ ဖိုင္အပ်က္မ်ား၊ သတင္းတုမ်ား၊ သဘာဝႏွင့္ အံကိုက္မိမ႐ွိေသာ၊ ဖ်က္လိုဖ်က္စီးတတ္ေသာ အရာမ်ား ပို႔ျခင္း။

၄) နည္းေယာင္းမ်ားေယာင္းေတာင္းျပည့္ ဟူေသာ သေဘာ႐ွိသည့္ ေငြေၾကးမ်ား ေကာက္ခံရန္ အီးေမးလ္ပို႔ျခင္း။

၅) လူငယ္မ်ား ထိခိုက္ေစမည့္ အေၾကာင္းအရာမ်ား ပို႔ျခင္း။

၆) လွ်ိဳ႕ဝွက္အီးေမးျဖင့္ သူတပါးအား အပုပ္ခ် ေစာ္ကားျခင္း။

၇) တပါးသူ၏ အႏုပညာလက္ရာ (ဝါ) မွတ္ပံုတင္ထားေသာ အရာမ်ား ခြင့္ျပဳခ်က္မရ အြန္လိုင္းမွ ေပးပို႔ျခင္း။

၈) ဂ်ီေမးသံုး၍ တည္ဆဲဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္ျခင္း။

၉) တပါးသူအား ဥပေဒမဲ့ ျပဳမူရန္ လႈံေဆာ္ျခင္း။

၁၀) ဂ်ီေမးလ္ကို သံုးစြဲေနေသာ အမ်ားတကာ၏ ေပ်ာ္႐ႊင္မႈကို အေႏွာက္အယွက္ျဖစ္ေစျခင္း။

၁၁) တစ္ဦးတည္းမွ အေကာင့္တစ္ခုထက္မနည္း ဖြင့္ျခင္း (ဝါ) ေအာ္တိုမက္တစ္ အေကာင့္မ်ား ေဆာက္ျခင္း။

၁၂) ဂ်ီေမးအေကာင့္ကို သူမ်ားအား ေပးသံုးျခင္း။

၁၃) ဂ်ီေမး ဆားဗစ္ကို ဝင္ ဟက္ျခင္း။ Code ျပန္ေဖာ္ျခင္း။

၁၄) ဂ်ီေမး ဆားဗစ္၏ ေကာ္ပီ႐ိုက္၊ လိုဂို စသည္ အမွတ္အသားမ်ားအား ဝင္ဖ်က္ျခင္း။

၁၅) ဂ်ီေမး ဝက္ေပ့ခ်္အား ျပင္ဆင္ထားျခင္း။

၁၆) ဂ်ီေမးသံုး၍ P2P သံုးစြဲျခင္း။

အခုတေလာ Google က ဂ်ီေမးလ္ user ေတြကို စစ္ေဆးေနပံုေပၚပါတယ္။ အေကာင့္အသစ္ေဆာက္ရင္ Mobile ဖုန္းနဲ႔ SMS ျပန္ေပးႏိုင္မွ အေကာင့္အသစ္ရႏိုင္ပါတယ္။ အဲ... Password Reset လုပ္ရင္လည္း SMS နဲ႔ Confirm လွမ္းေတာင္းႏိုင္ေခ်႐ွိတာမို႔ SMS ပို႔ဖို႔ အဆင္မေျပသူမ်ား ေယာင္လို႔ေတာင္ Password Reset မလုပ္မိဖို႔ သတိေပးပါရေစ။ ေပၚလစီ နံပတ္ (၁၁) နဲ႔ ၿငိပီး SMS မပို႔ႏိုင္ရင္ လူအတုလို႔ အထင္ခံရပီး ေအာ္တိုမက္တစ္ အေကာင့္ disabled ျဖစ္သြားႏိုင္ပါတယ္။

ဗဟုသုတ အေနနဲ႔ေပါ့။ အီးလို ဖတ္ခ်င္ရင္ေတာ့ က်ေနာ္ CCP လုပ္ထားတဲ့ ေအာက္က စာမ်ားကို ႐ႈပါခင္ဗ်ား။

/ဧးသိမ္း/

~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--~--

Source: http://www.google.com/accounts/TOS as at 2010 apr 26 Google Terms of Service Welcome to Google! 1. Your relationship with Google 1.1 Your use of Google’s products, software, services and web sites (referred to collectively as the “Services” in this document and excluding any services provided to you by Google under a separate written agreement) is subject to the terms of a legal agreement between you and Google. “Google” means Google Inc., whose principal place of business is at 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States. This document explains how the agreement is made up, and sets out some of the terms of that agreement. 1.2 Unless otherwise agreed in writing with Google, your agreement with Google will always include, at a minimum, the terms and conditions set out in this document. These are referred to below as the “Universal Terms”. 1.3 Your agreement with Google will also include the terms of any Legal Notices applicable to the Services, in addition to the Universal Terms. All of these are referred to below as the “Additional Terms”. Where Additional Terms apply to a Service, these will be accessible for you to read either within, or through your use of, that Service. 1.4 The Universal Terms, together with the Additional Terms, form a legally binding agreement between you and Google in relation to your use of the Services. It is important that you take the time to read them carefully. Collectively, this legal agreement is referred to below as the “Terms”. 1.5 If there is any contradiction between what the Additional Terms say and what the Universal Terms say, then the Additional Terms shall take precedence in relation to that Service. 2. Accepting the Terms 2.1 In order to use the Services, you must first agree to the Terms. You may not use the Services if you do not accept the Terms. 2.2 You can accept the Terms by: (A) clicking to accept or agree to the Terms, where this option is made available to you by Google in the user interface for any Service; or (B) by actually using the Services. In this case, you understand and agree that Google will treat your use of the Services as acceptance of the Terms from that point onwards. 2.3 You may not use the Services and may not accept the Terms if (a) you are not of legal age to form a binding contract with Google, or (b) you are a person barred from receiving the Services under the laws of the United States or other countries including the country in which you are resident or from which you use the Services. 2.4 Before you continue, you should print off or save a local copy of the Universal Terms for your records. 3. Language of the Terms 3.1 Where Google has provided you with a translation of the English language version of the Terms, then you agree that the translation is provided for your convenience only and that the English language versions of the Terms will govern your relationship with Google. 3.2 If there is any contradiction between what the English language version of the Terms says and what a translation says, then the English language version shall take precedence. 4. Provision of the Services by Google 4.1 Google has subsidiaries and affiliated legal entities around the world (“Subsidiaries and Affiliates”). Sometimes, these companies will be providing the Services to you on behalf of Google itself. You acknowledge and agree that Subsidiaries and Affiliates will be entitled to provide the Services to you. 4.2 Google is constantly innovating in order to provide the best possible experience for its users. You acknowledge and agree that the form and nature of the Services which Google provides may change from time to time without prior notice to you. 4.3 As part of this continuing innovation, you acknowledge and agree that Google may stop (permanently or temporarily) providing the Services (or any features within the Services) to you or to users generally at Google’s sole discretion, without prior notice to you. You may stop using the Services at any time. You do not need to specifically inform Google when you stop using the Services. 4.4 You acknowledge and agree that if Google disables access to your account, you may be prevented from accessing the Services, your account details or any files or other content which is contained in your account. 4.5 You acknowledge and agree that while Google may not currently have set a fixed upper limit on the number of transmissions you may send or receive through the Services or on the amount of storage space used for the provision of any Service, such fixed upper limits may be set by Google at any time, at Google’s discretion. 5. Use of the Services by you 5.1 In order to access certain Services, you may be required to provide information about yourself (such as identification or contact details) as part of the registration process for the Service, or as part of your continued use of the Services. You agree that any registration information you give to Google will always be accurate, correct and up to date. 5.2 You agree to use the Services only for purposes that are permitted by (a) the Terms and (b) any applicable law, regulation or generally accepted practices or guidelines in the relevant jurisdictions (including any laws regarding the export of data or software to and from the United States or other relevant countries). 5.3 You agree not to access (or attempt to access) any of the Services by any means other than through the interface that is provided by Google, unless you have been specifically allowed to do so in a separate agreement with Google. You specifically agree not to access (or attempt to access) any of the Services through any automated means (including use of scripts or web crawlers) and shall ensure that you comply with the instructions set out in any robots.txt file present on the Services. 5.4 You agree that you will not engage in any activity that interferes with or disrupts the Services (or the servers and networks which are connected to the Services). 5.5 Unless you have been specifically permitted to do so in a separate agreement with Google, you agree that you will not reproduce, duplicate, copy, sell, trade or resell the Services for any purpose. 5.6 You agree that you are solely responsible for (and that Google has no responsibility to you or to any third party for) any breach of your obligations under the Terms and for the consequences (including any loss or damage which Google may suffer) of any such breach. 6. Your passwords and account security 6.1 You agree and understand that you are responsible for maintaining the confidentiality of passwords associated with any account you use to access the Services. 6.2 Accordingly, you agree that you will be solely responsible to Google for all activities that occur under your account. 6.3 If you become aware of any unauthorized use of your password or of your account, you agree to notify Google immediately at http://www.google.com/support/accounts/bin/answer.py?answer=58585. 7. Privacy and your personal information 7.1 For information about Google’s data protection practices, please read Google’s privacy policy at http://www.google.com/privacy.html. This policy explains how Google treats your personal information, and protects your privacy, when you use the Services. 7.2 You agree to the use of your data in accordance with Google’s privacy policies. 8. Content in the Services 8.1 You understand that all information (such as data files, written text, computer software, music, audio files or other sounds, photographs, videos or other images) which you may have access to as part of, or through your use of, the Services are the sole responsibility of the person from which such content originated. All such information is referred to below as the “Content”. 8.2 You should be aware that Content presented to you as part of the Services, including but not limited to advertisements in the Services and sponsored Content within the Services may be protected by intellectual property rights which are owned by the sponsors or advertisers who provide that Content to Google (or by other persons or companies on their behalf). You may not modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on this Content (either in whole or in part) unless you have been specifically told that you may do so by Google or by the owners of that Content, in a separate agreement. 8.3 Google reserves the right (but shall have no obligation) to pre-screen, review, flag, filter, modify, refuse or remove any or all Content from any Service. For some of the Services, Google may provide tools to filter out explicit sexual content. These tools include the SafeSearch preference settings (see http://www.google.com/help/customize.html#safe). In addition, there are commercially available services and software to limit access to material that you may find objectionable. 8.4 You understand that by using the Services you may be exposed to Content that you may find offensive, indecent or objectionable and that, in this respect, you use the Services at your own risk. 8.5 You agree that you are solely responsible for (and that Google has no responsibility to you or to any third party for) any Content that you create, transmit or display while using the Services and for the consequences of your actions (including any loss or damage which Google may suffer) by doing so. 9. Proprietary rights 9.1 You acknowledge and agree that Google (or Google’s licensors) own all legal right, title and interest in and to the Services, including any intellectual property rights which subsist in the Services (whether those rights happen to be registered or not, and wherever in the world those rights may exist). You further acknowledge that the Services may contain information which is designated confidential by Google and that you shall not disclose such information without Google’s prior written consent. 9.2 Unless you have agreed otherwise in writing with Google, nothing in the Terms gives you a right to use any of Google’s trade names, trade marks, service marks, logos, domain names, and other distinctive brand features. 9.3 If you have been given an explicit right to use any of these brand features in a separate written agreement with Google, then you agree that your use of such features shall be in compliance with that agreement, any applicable provisions of the Terms, and Google's brand feature use guidelines as updated from time to time. These guidelines can be viewed online at http://www.google.com/permissions/guidelines.html (or such other URL as Google may provide for this purpose from time to time). 9.4 Other than the limited license set forth in Section 11, Google acknowledges and agrees that it obtains no right, title or interest from you (or your licensors) under these Terms in or to any Content that you submit, post, transmit or display on, or through, the Services, including any intellectual property rights which subsist in that Content (whether those rights happen to be registered or not, and wherever in the world those rights may exist). Unless you have agreed otherwise in writing with Google, you agree that you are responsible for protecting and enforcing those rights and that Google has no obligation to do so on your behalf. 9.5 You agree that you shall not remove, obscure, or alter any proprietary rights notices (including copyright and trade mark notices) which may be affixed to or contained within the Services. 9.6 Unless you have been expressly authorized to do so in writing by Google, you agree that in using the Services, you will not use any trade mark, service mark, trade name, logo of any company or organization in a way that is likely or intended to cause confusion about the owner or authorized user of such marks, names or logos. 10. License from Google 10.1 Google gives you a personal, worldwide, royalty-free, non-assignable and non-exclusive licence to use the software provided to you by Google as part of the Services as provided to you by Google (referred to as the “Software” below). This licence is for the sole purpose of enabling you to use and enjoy the benefit of the Services as provided by Google, in the manner permitted by the Terms. 10.2 You may not (and you may not permit anyone else to) copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, decompile or otherwise attempt to extract the source code of the Software or any part thereof, unless this is expressly permitted or required by law, or unless you have been specifically told that you may do so by Google, in writing. 10.3 Unless Google has given you specific written permission to do so, you may not assign (or grant a sub-licence of) your rights to use the Software, grant a security interest in or over your rights to use the Software, or otherwise transfer any part of your rights to use the Software. 11. Content licence from you 11.1 You retain copyright and any other rights you already hold in Content which you submit, post or display on or through, the Services. By submitting, posting or displaying the content you give Google a perpetual, irrevocable, worldwide, royalty-free, and non-exclusive licence to reproduce, adapt, modify, translate, publish, publicly perform, publicly display and distribute any Content which you submit, post or display on or through, the Services. This licence is for the sole purpose of enabling Google to display, distribute and promote the Services and may be revoked for certain Services as defined in the Additional Terms of those Services. 11.2 You agree that this licence includes a right for Google to make such Content available to other companies, organizations or individuals with whom Google has relationships for the provision of syndicated services, and to use such Content in connection with the provision of those services. 11.3 You understand that Google, in performing the required technical steps to provide the Services to our users, may (a) transmit or distribute your Content over various public networks and in various media; and (b) make such changes to your Content as are necessary to conform and adapt that Content to the technical requirements of connecting networks, devices, services or media. You agree that this licence shall permit Google to take these actions. 11.4 You confirm and warrant to Google that you have all the rights, power and authority necessary to grant the above licence. 12. Software updates 12.1 The Software which you use may automatically download and install updates from time to time from Google. These updates are designed to improve, enhance and further develop the Services and may take the form of bug fixes, enhanced functions, new software modules and completely new versions. You agree to receive such updates (and permit Google to deliver these to you) as part of your use of the Services. 13. Ending your relationship with Google 13.1 The Terms will continue to apply until terminated by either you or Google as set out below. 13.2 If you want to terminate your legal agreement with Google, you may do so by (a) notifying Google at any time and (b) closing your accounts for all of the Services which you use, where Google has made this option available to you. Your notice should be sent, in writing, to Google’s address which is set out at the beginning of these Terms. 13.3 Google may at any time, terminate its legal agreement with you if: (A) you have breached any provision of the Terms (or have acted in manner which clearly shows that you do not intend to, or are unable to comply with the provisions of the Terms); or (B) Google is required to do so by law (for example, where the provision of the Services to you is, or becomes, unlawful); or (C) the partner with whom Google offered the Services to you has terminated its relationship with Google or ceased to offer the Services to you; or (D) Google is transitioning to no longer providing the Services to users in the country in which you are resident or from which you use the service; or (E) the provision of the Services to you by Google is, in Google’s opinion, no longer commercially viable. 13.4 Nothing in this Section shall affect Google’s rights regarding provision of Services under Section 4 of the Terms. 13.5 When these Terms come to an end, all of the legal rights, obligations and liabilities that you and Google have benefited from, been subject to (or which have accrued over time whilst the Terms have been in force) or which are expressed to continue indefinitely, shall be unaffected by this cessation, and the provisions of paragraph 20.7 shall continue to apply to such rights, obligations and liabilities indefinitely. Gmail Program Policies Source: http://mail.google.com/mail/help/program_policies.html as at 2010 apr 26 Updated as of September 12, 2008 To uphold the quality and reputation of Google Gmail, your use of Gmail is subject to these program policies. If you are found to be in violation of our policies at any time, as determined by Google in its sole discretion, we may warn you or suspend or terminate your account. Prohibited Actions In addition to (and/or as some examples of) the violations described in the terms of service, users may not: Generate or facilitate unsolicited commercial email ("spam"). Such activity includes, but is not limited to sending email in violation of the CAN-SPAM Act or any other applicable anti-spam law imitating or impersonating another person or his, her or its email address, or creating false accounts for the purpose of sending spam data mining any web property (including Google) to find email addresses sending unauthorized mail via open, third-party servers sending emails to users who have requested to be removed from a mailing list selling, exchanging or distributing to a third party the email addresses of any person without such person's knowing and continued consent to such disclosure sending unsolicited emails to significant numbers of email addresses belonging to individuals and/or entities with whom you have no preexisting relationship Send, upload, distribute or disseminate or offer to do the same with respect to any unlawful, defamatory, harassing, abusive, fraudulent, infringing, obscene, or otherwise objectionable content Intentionally distribute viruses, worms, defects, Trojan horses, corrupted files, hoaxes, or any other items of a destructive or deceptive nature Conduct or forward pyramid schemes and the like Transmit content that may be harmful to minors Impersonate another person (via the use of an email address or otherwise) or otherwise misrepresent yourself or the source of any email Illegally transmit another's intellectual property or other proprietary information without such owner's or licensor's permission Use Gmail to violate the legal rights (such as rights of privacy and publicity) of others Promote or encourage illegal activity Interfere with other Gmail users' enjoyment of the Service Create multiple user accounts in connection with any violation of the Agreement or create user accounts by automated means or under false or fraudulent pretenses Sell, trade, resell or otherwise exploit for any unauthorized commercial purpose or transfer any Gmail account Modify, adapt, translate, or reverse engineer any portion of the Gmail Service Remove any copyright, trademark or other proprietary rights notices contained in or on the Gmail Service Reformat or frame any portion of the web pages that are part of the Gmail Service Use the Gmail Service in connection with illegal peer-to-peer file sharing Security You must promptly notify Google of any breach of security related to the Services, including but not limited to unauthorized use of your password or account. To help ensure the security of your password or account, please sign out from your account at the end of each session. Account Inactivity Google may terminate your account in accordance with the terms of service if you fail to login to your account for a period of nine months.

WYSIWYG = ငါ့လက္ထဲကလြတ္..ဗၽြတ္

ငါ့လက္ထဲကလြတ္..ဗၽြတ္



WYSIWYG ဆိုတာ What You See Is What You Get ၏ အတိုေကာက္ စာလံုးျဖစ္ပါတယ္။ ဝစ္ဇီးဝစ္ လို႔ အသံထြက္ပါတယ္။ အဓိပၸါယ္ကေတာ့ "ျမင္တဲ့အတိုင္းရမည္" တဲ့..။ ဘာရမွာလဲ..။ ဩ..ျမင္တဲ့အတိုင္း ရပါမယ္ဆိုေနမွ..ဘာရမွာလဲတဲ့..ျမင္တာရမွာေပါ့။ အဟဲ..နည္းနည္းေဖာက္ၾကည့္တာ..:)  ဆက္ေျပာမယ္ေနာ္း။

စံနစ္တစ္ခုက ထုတ္လုပ္လိုက္တဲ့ ထုတ္ကုန္တစ္ခုဟာ တည္းျဖတ္ေနဆဲကာလမွာ ျမင္ရတဲ့အတိုင္း ေနာက္ဆံုးရလဒ္ အေခ်ာသတ္ထုတ္ကုန္မွာ (အနီးစပ္ဆံုး) ရႏိုင္မယ္ဆိုရင္ အဲ့ဒီ စံနစ္ကို ဝစ္ဇီးဝစ္ (WYSIWYG) ျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုႏိုင္ပါတယ္။ ထိုစံနစ္မ်ိဳးကို ဝစ္ဇီးဝစ္ အယ္ဒီတာ (WYSIWYG Editor) လို႔ ဆုိႏိုင္ပါတယ္။ ျဖစ္ႏိုင္ေခ်႐ွိတဲ့ ထုတ္ကုန္မ်ားကေတာ့...ပရင့္ထုတ္ထားေသာ document ၊ ဝက္ေပ့ခ်္ ၊ ဆလိုက္႐ႈိး slide presentation စသည္တို႔ ျဖစ္ပါတယ္။

တကယ္ေတာ့ WYSIWYG ဆိုတာ စြမ္းေဆာင္ရည္တစ္မ်ိဳးပါ။ တည္းျဖတ္ေနဆဲ အခ်ိန္မွာ တည္းျဖတ္ေနသူက အေခ်ာသတ္ ရလဒ္အတိုင္း ျမင္ရဘို႔ ဆိုတာ ေတာ္ေတာ္ မလြယ္တဲ့ ကိစၥပါတဲ့။ ၿပီးေတာ့ သံုးစြဲသူ၏ ႐ႈ႕ေထာင့္ေပၚလည္း မူတည္ပါတယ္တဲ့။ က်ေနာ္ ဒီအေၾကာင္း စဖတ္မိတုန္းကေတာ့ သိပ္နားမလည္ဘူးဗ်။ "ဘာလဲဟ တည္းျဖတ္ေနတဲ့သူက ရလဒ္ ဘယ္လို ျဖစ္မယ္ဆိုတာ မွန္းၿပီး လုပ္ေနရတယ္ ဆိုပါလား။ ငါတို႔ ကႀကီး႐ိုက္ရင္ ကႀကီးေပၚေနတာပဲဟာ။ ေနာက္ဆံုးရလဒ္လဲ ကႀကီးပဲ ေပၚမွာပဲ"  ဒီလိုထင္ထားတာကိုးဗ်။

Presentation Program ေတြ (ဥပမာ Microsoft PowerPoint) မွာေတာ့ ဆလိုက္႐ႈိး လုပ္ေနဆဲကာလမွာပဲ ဆလိုက္ရႈိး ျပန္ၾကည့္ရင္ ေပၚမည့္အတိုင္း ျမင္ရတာကို WYSIWYG စြမ္းရည္ပါ။ သူက်ေတာ့ ပရင့္တာနဲ႔ ထုတ္ပီးရင္ ထြက္မည့္ ရလဒ္ကို အဓိက မထားပါဘူး။

Word processing Program ၊ DTP Program ေတြ (ဥပမာ Microsoft Word) မွာေတာ့ document တစ္ေစာင္ကို တည္းျဖတ္ေနဆဲကာလမွာတင္ ေဖာင့္စာလံုးအလွအပေတြ၊ လိုင္းဘရိတ္ေတြ၊ စာမ်က္ႏွာ အထားအသိုေတြကို အေခ်ာသတ္ ပရင့္ထုတ္ရင္ ေပၚမည့္အတိုင္း (အနီးစပ္ဆံုး) ျပေပးႏိုင္တာကို WYSIWYG စြမ္းရည္လို႔ေခၚပါတယ္။

အခ်ဳပ္အားျဖင့္ ဆိုရလ်င္ တည္းျဖတ္ေနသူကို အဆံုးသတ္မွာ ဘယ္လို ထုတ္ကုန္တစ္ခု ရမလဲ ဆိုတာ ျပေပးႏိုင္တဲ့ စြမ္းရည္ေပါ့ ခင္ဗ်ာ။ ဒီ စြမ္းရည္မွာ အကန္႔အသတ္ေလးေတြေတာ့ ႐ွိေနပါတယ္။ (က်ေနာ္ မွင္နီနဲ႔ ေရးထားတဲ့ စာလံုးေလးေတြေပါ့။)

ပရင့္ထုတ္ရင္ = ပရင့္တာေပၚ မူတည္ေနသည္။ ပရင့္တာ မတူလ်င္ ရလဒ္ကြဲျပားမည္။
အနီးစပ္ဆံုး = ခၽြတ္စြတ္ရႏိုင္ခ်င္မွ ရမည္။ ဖိုင္ကို သိမ္းထားခ်ိန္မွာ ႐ွိေနေသာ စက္၏ အေျခအေနႏွင့္ ေနာင္တစ္ခ်ိန္ ဖိုင္ကို ျပန္ဖြင့္ဖတ္ခ်ိန္တြင္ ႐ွိသည့္ စက္၏ အေျခအေနကြဲျပားပါက ရလဒ္လည္း ကြဲျပားမည္။
ဒါက စက္တစ္လံုးတည္းမွာတင္ ေျပာေသးတာေနာ္။ ဒီစက္မွာ ႐ိုက္ၿပီး ေနာင္ ဒီစက္မွာတင္ ျပန္ဖြင့္ဖတ္တာေတာင္ ဒီေလာက္ ကြဲျပားႏိုင္ေခ် ႐ွိတယ္ဆိုရင္ တျခားစက္တစ္လံုးမွာ ျပန္ဖြင့္ၾကည့္တဲ့အခါေတာ့ ဘာေျပာေကာင္းမလဲ... ရလဒ္က လံုးဝ ဥႆံုလြဲေနတာမ်ိဳးေတာင္ ႀကံဳရႏိုင္ပါတယ္။ ဥပမာ...က်ေနာ္က ဒီစက္မွာ ကႀကီး႐ိုက္ၿပီး ဖိုင္နဲ႔သိမ္းထားတယ္။ ကႀကီးေပၚမည့္ ေဖာင့္ မ႐ွိသည့္စက္ (ထိုစက္ကိုယ္တိုင္လည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္) မွာ သြားဖြင့္ၾကည့္ပါက ကႀကီးကို ျမင္ရမည္ မဟုတ္ပါ။

တလက္စတည္း soft copy နဲ႔ hard copy အေၾကာင္း ေျပာျပခ်င္ပါေသးတယ္။
soft copy ဆိုတာက ဒီလို ရလဒ္ကို ဖိုင္တစ္ခု အျဖစ္ သိမ္းဆည္းထားတဲ့ ေကာ္ပီပါ။ ျပန္ဖြင့္ၾကည့္ၿပီး လိုအပ္ပါက တည္းျဖတ္လို႔ ရတာမ်ိဳးေပါ့။
hard copy က်ေတာ့ ပရင့္ထုတ္ပီး စကၠဴေပၚမွာ သိမ္းထားတာမ်ိဳးပါ။ တနည္းအားျဖင့္ တည္းျဖတ္လို႔ မရေတာ့တဲ့ ဖိုင္အေသျဖစ္သြားတဲ့ ေကာ္ပီေပါ့ခင္ဗ်ာ။

ဒါဆို hard copy ကို ၁၀၀% WYSIWYG လို႔ ေျပာလို႔ ရပါတယ္။ စကၠဴေပၚမွာ ပရင့္ထုတ္ေပးလိုက္မွေတာ့ အေျပာင္းအလဲ ဘယ္႐ွိေတာ့မလဲေနာ္း။ ေရစို စုတ္ၿပဲသြားတာတို႔၊ အျမင္အာ႐ံု၏လွည့္စားမႈ႔မ်ားသာ မ႐ွိရင္ေပါ့။ soft copy မွာေတာ့ ဒီ ျပႆနာ တယ္ႀကီးသဗ်။ ဘယ္နည္းနဲ႔မွ ၁၀၀% WYSIWYG မျဖစ္ႏိုင္ဘူးေလ။ တစ္ဦးက ဖိုင္ကို သိမ္းၿပီး ေနာက္တစ္ဦးကို ေပးလိုက္မယ္။ ေပးတဲ့ဖိုင္နဲ႔ ရလာတဲ့ဖိုင္ ဖိုင္ဆိုဒ္သာ တူခ်င္တူမယ္။ ခၽြတ္စြတ္ျဖစ္ဘို႔ ခဲယဥ္းတယ္ ခင္ဗ်။

ဥပမာ။  က်ေနာ္ Microsoft Word ကို နမူနာတင္ျပၾကည့္မယ္။
Microsoft Word မွာ စာ႐ိုက္တယ္ ဆိုပါစို႔။ ဘာမွ မေျပာထားရင္ New Document ေခၚလိုက္တာနဲ႔ စကၠဴအလြတ္ တစ္႐ြက္ရလာပါမယ္။ အဲ့ဒီမွာ ဘာေဖာင့္နဲ႔ ႐ိုက္မွာလဲ။ ေဖာင့္ ဘယ္ဆိုဒ္လဲ။ မာဂ်င္ ဘယ္ေလာက္ထားမလဲ။ စာပိုဒ္တစ္ခုစီ၏ အကြာအေဝး၊ စာတစ္ေၾကာင္းခ်င္းစီ၏ အကြာအေဝး စတာေတြ ဘာမွ ခ်ိန္ေပးစရာ မလိုပဲ စာစ႐ိုက္လို႔ ရပါတယ္။ ဒါကို default settings လို႔ ေခၚပါတယ္။ ႀကိဳပီးခ်ိန္ေပးထားတဲ့ ဆက္တင္းပါ။ ဘာဆက္တင္းမွ မ႐ွိပဲ စာ႐ိုက္လို႔ မရပါဘူး။ ဒီေတာ့ user အလုပ္႐ႈပ္သက္သာေအာင္ ေဆာ့ဝဲက default settings ခ်ိန္ေပးထားတာပါ။ default settings ကို ဘယ္ကေန ခ်ိန္ထားတာလဲ။ တန္းပလိတ္ (Template) တစ္ခုနဲ႔ပါ။ Normal Template လို႔ ေခၚပါတယ္။ Microsoft Word မွာ Normal Template ကို ဝင္ျပင္လို႔ ရသလို (မိမိစိတ္ႀကိဳက္ တန္းပလိတ္တင္ၿပီးလည္း အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။) *default styles, AutoText, macros, toolbars, and other customizations that determine the basic look of the document.

[gallery]

Normal Template အသစ္စက္စက္ကို vanilla Normal Template လို႔ ေခၚပါတယ္။ ကိုယ္ Microsoft Word ကို အသံုးၾကာလာတာနဲ႔ အမွ် တခ်ိန္ခ်ိန္မွာ မိမိသေဘာျဖင့္ ဒါမွမဟုတ္ မိမိဆႏၵမပါပဲ ၎ Template ကို ျပင္မိသြားတာမ်ိဳး ျဖစ္တတ္ပါတယ္။ vanilla မျဖစ္ေတာ့ဘူးေပါ့ ခင္ဗ်ာ။ customized Normal Template ျဖစ္သြားတာေပါ့။

Word document ဖိုင္တိုင္းမွာ ထိုဖိုင္ဟာ ဘယ္Template သံုးၿပီးေရးထားတယ္ ဆိုတာပါ တြဲမွတ္ထားပါတယ္။ soft copy ကို ျပန္ဖြင့္တဲ့အခါ (႐ွိပါက) ထို Template အသံုးျပဳ၍ ျပန္ဖြင့္ေပးပါတယ္။ ဒါမွလည္း ဒီ document ၏ အေျခခံအထားအသိုျမင္ကြင္း (basic look) တူမွာေပါ့ေနာ္း။ ထားပါေတာ့.. ကိုယ္က customized ျဖစ္သြားတဲ့ Normal Template နဲ႔ပဲ Word document ဖိုင္တစ္ဖိုင္ ေရးၿပီးၿပီ ဆိုပါစို႔။ ေရးတုန္းက သံုးခဲ့တဲ့ Template ႐ွိမေနတဲ့ စက္မွာ ျပန္ဖြင့္ရင္ basic look မတူႏိုင္ေတာ့ပါဘူး။ basic look ေတာင္ မတူမွေတာ့ ယၡင္႐ိုက္ၿပီး သိမ္းခဲ့တဲ့ document ပါဆိုတာ type-face ေတြ (ကႀကီး-ခေခြး) ေတြ တူ႐ံုက လြဲလို႔ အားလံုးတလြဲစီ ျဖစ္ေနတာမ်ိဳး ႀကံဳရေကာင္း ႀကံဳရႏိုင္ပါတယ္။ မူရင္း စာမွာ စာမ်က္ႏွာ ၅၀၀ေလာက္ ပါေပမည့္ soft copy မွာ စာမ်က္ႏွာ ၃၀၀ ထဲ ျဖစ္ေနတာမ်ိဳးေပါ့။ ဘယ္လို ေျပာမလဲ.. Layoutေတြ formatting ေတြ အကုန္ လြဲေနမွာပါပဲ။

ဒါ့ေၾကာင့္ Word နဲ႔ ႐ိုက္တဲ့ document မ်ားမွာ စက္တစ္လံုးႏွင့္ စက္တစ္လံုးအၾကား  soft copy ေပးတဲ့ အခါ အထူး သတိထားရပါတယ္။ အေျခအေန တစ္မ်ိဳးမွာပဲ ၁၀၀% ဝစ္ဇီးဝစ္ ျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေပးမည့္စက္ႏွင့္ ယူမည့္စက္ ၂လံုးစလံုးမွာ သံုးတဲ့ ေဖာင့္ေတြ တူမည္။ သံုးသည့္ template တူမည္ ဆိုရင္ေပါ့ေလ။ (* Microsoft Word က ထုတ္ေပးထားတဲ့ ဒီ vanilla Normal Template သာ ခၽြတ္စြတ္ တူႏိုင္ပါတယ္။)  သံုးတဲ့ေဖာင့္ခ်င္း တူေအာင္ကေတာ့ ကိုယ္သံုးလိုက္တဲ့ေဖာင့္ကို ပို႔မည့္ soft copy document ဖိုင္အထဲမွာ သြတ္သြင္း (embed fonts) လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ ေျပလည္ပါတယ္။ (ဖိုင္ဆိုဒ္ေတာ့ အထိုက္အေလ်ာက္ ႀကီးသြားပါမယ္။ ေဖာင့္ပါ ထည့္လိုက္တာကိုး။ )

ေပးတဲ့သူက ဘယ္ေလာက္ အပင္ပန္းခံၿပီး အလွအပ ေဖာ္မက္ေတြနဲ႔ တန္ဆာဆင္ထားပါေစ။ ယူတဲ့သူဘက္မွာ တူညီေသာ Template မ႐ွိရင္ အလကားပါပဲ။ ဒါေၾကာင့္လည္း ဖိုင္ေတြ ေဝမွ်တဲ့အခါ ဒီ  Word ဖိုင္ နဲ႔ ေဝတဲ့အစား ပိုၿပီး WYSIWYG ျဖစ္တဲ့ fixed document format ေတြ (ဥပမာ။ pdf ) နဲ႔ ေဝမွ်ၾကတာပါ။ Microsoft Word နဲ႔ ပတ္သက္လာလ်င္ ဒီ ဝစ္ဇီးဝစ္ ကို က်ေနာ္ နားလည္သလို ျမန္မာမႈျပဳၿပီး မွတ္ထားတာ ႐ွိပါတယ္။ ဒါက ဘာလဲဆိုေတာ့…

ဝစ္ဇီးဝစ္ (WYSIWYG) = "ငါ့လက္ထဲကလြတ္..ဗၽြတ္"

လို႔မွတ္ထားေလရဲ႕…

ကိုယ္ေပးလိုက္တဲ့ soft copy ကို ယူသြားသူက ေနာင္မွ hard copy နဲ႔လည္း မတူပါလားဆိုရင္... ဒါ ဝစ္ဇီးဝစ္ (WYSIWYG) ပဲေလ..လို႔ ေျပာရမယ္လို႔ ဆိုလိုတာပါဗ်ာ... :)

စာ႐ႈသူအေပါင္း က်န္းမာ႐ႊင္လန္းပါေစ..

*** ငါ့လက္ထဲကလြတ္ ဗၽြတ္ဆိုတာ ဘယ္သူ ရီဂ်စ္စတာလုပ္ထားၿပီး ဘယ္ကဆင္းသက္လို႔ ဘာကိစၥမ်ိဳးမွာ သံုးႏႈန္းတာလဲေတာ့ ေသခ်ာမသိဘူး။ ဒီမွာ သံုးထဲ့လိုက္ပီ။ ဒီထက္ သင့္ေတာ္မည့္ စကားလံုး ႐ွာမေတြ႕လို႔ပါ။ ရိုင္းတယ္ထင္ ခြင့္လႊတ္ပါဗ်ိဳးးးး :)

ပင္ပန္းဆင္းရဲေသာအလုပ္သမား (Laborious Working worker)

ပင်ပန်းဆင်းရဲသောအလုပ်သမား (Laborious Working worker)

Laborious Working worker ကို ပင်ပန်းဆင်းရဲသောအလုပ်သမားလို့ ဘာသာပြန်ချလိုက်တယ်။ ကိုက်ရဲ့လားမသိဘူး။ ပင်ပန်းဆင်းရဲသောအလုပ်သမားများဆိုရင် ပြေးမြင်မိတာက ဈေးထဲက ကုန်ထမ်းသမားကြီးတွေ..လယ်သမား ယာသမားကြီးတွေ..တနေ့ဝမ်းစာအတွက် ပင်ပန်းတကြီး ရှာဖွေလုပ်ကိုင်ကြရတဲ့သူတွေ.. အောက်ခြေလူတန်းစားတွေပေါ့.. တကယ်ပါ သနားဘို့ကောင်းပါတယ်။

အိုင်တီနယ်ပယ်ထဲမှာကော ဒီလို ပင်ပန်းဆင်းရဲသောအလုပ်သမားမရှိဘူးလား။ သိပ်ရှိတာပေါ့ဗျာ။ စာစီစာရိုက်သမားတွေပေါ့။ စာစီစာရိုက်ကလွဲလို့ ဘာမှ တတ်စရာမလိုတော့ လုပ်ခကလည်းနည်း၊ စာမျက်နှာတွေ အများကြီးရိုက်မှ မစို့မပို့ ရကြတာလေ။ ဒါတောင် ဆိုင်ရှင်ကို ရှယ်ယာခွဲသင့် ခွဲပေးရသေးဆိုပဲ။ မိသားစုကြီးရင် နေ့နေ့ညညရိုက်မှ ခါးဝတ်လှရုံ လူမျိုးပေါ့ဗျာ..မရှိဘူးမထင်နဲ့နော် အများကြီးရှိတယ်။ စာစီစာရိုက်ဆိုင်ပဲမဟုတ်ပါဘူး။ ပုဂ္ဂလိကရုံး၊ အစိုးရရုံးတွေမှာလည်း ရှိနေနိုင်ပါတယ်။ ငွေကြေးအတိုင်းအတာအရ ပြောရလောက်အောင် မဆင်းရဲပေမည့် အသကုန် ဟိုလူ့စာရိုက်၊ ဒီလူ့စာရိုက်နဲ့ အရမ်းပင်ပန်းတဲ့ အလုပ်မျိုးပေါ့။

ဒါက ဘယ်နိုင်ငံမှာ မဆို ဒီလို အလုပ်သမားမျိုး ရှိနေပါတယ်။ အနေအထားလေးတော့ ကွာတာပေါ့နော်။ ဒီက လူတွေက စာကို အစအဆုံးရိုက်ကြရမယ်။ ဟိုက လူတွေက ဖောင်ပုံစံမှာ အချက်အလက်တွေပဲ ဖြည့်ရမယ်။ ကျန်တာ ဆော့ဝဲက processing လုပ်သွားမယ်။ Data Entry လို့ခေါ်မှာပေါ့။ သူရို့နိုင်ငံမှာတော့ ဒီလို Data Entry ဖြည့်ရုံလောက်လုပ်ရတဲ့ သူမျိုးကိုတောင် ပင်ပန်းဆင်းရဲသောအလုပ်သမားများလို့ သတ်မှတ်ပါတယ်။ ဒီလို ဝန်ထမ်းမျိုးကိုလည်း မျက်ကွယ်မပြုပဲ မေတ္တာထားကြပါတယ်။ မယုံရင် Google မှာ Laborious Working Worker လို့ ရှာကြည့်ပါ။ ဘာတွေ့မလဲလို့...။ ဒီက စာစီစာရိုက်သမားတွေလိုသာ အစ-အဆုံး ရိုက်နေရရင် ဘယ်လို သဘောထားကြမလဲ မသိဘူးနော်။ ဒီလိုကွာပါတယ်။ စဉ်းစားစရာ ပေါ်လာတာက ဒီကလူတွေ အလုပ်ပိုတွေ လုပ်နေရတာပဲ။ ဥပမာ ပေးပါမယ်။

ရုံးတစ်ရုံး ရှိတယ်ဆိုပါစို့။ ဘဏ်ကို ငွေလွဲဘို့ ရေးတဲ့စာ တစ်စောင် မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။ ကျကျနန စာတစ်စောင်ပေါ့။ ဒီမှာတော့ နမူနာ အဖြစ်သဘော ရေးပြပါမယ်။ (ကြိုပြောထားရဦးမယ်။ မည်သူ့ကိုမှ မရည်ရွယ်ပါ။ တိုက်ဆိုင်မှု ရှိလျင် ခွင့်လွှတ်ပါ..လို့)

သို့/

မန်နေဂျာ

×××ဌာန

×××××ဘဏ်

အကြောင်းအရာ။ငွေစာရင်း လွဲပြောင်းခြင်း


အထက်ပါကိစ္စနှင့် ပတ်သက်၍ [အကျိုးတူ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်အတွက်] ကျွန်တော့်၏ ငွေစာရင်းမှ အောက်ပါအတိုင်း ငွေလွှဲခွင့်ပြုပါရန် လျောက်ထားပါသည်။

ငွေသား [ကျပ်]

ပမာဏ [၂၀၀၀၀၀.ဝဝ စာဖြင့် နှစ်သိန်းတိတိ]

လွှဲမည့်သူ [ဦးကကြီး]

လွှဲမည့်ငွေစာရင်းအမှတ် [xxx-123456]

လက်ခံမည့်သူ [ဦးခခွေး]

လက်ခံမည့်ငွေစာရင်းအမှတ် [yyy-654321]



လျောက်ထားသူ

([ဦးကကြီး])

[မန်နေဂျာ]

[မြန်မာ့×××လီမိတက်]


ဒီလို ငွေလွှဲမှုမျိုး အမြဲရှိနိုင်ပါတယ်။ ဒါဆို ဒီလိုစာမျိုးကို Laborious Working worker တစ်ယောက်က မကြာခဏ သီကုံးပေးရပါမယ်။ စာကို အစအဆုံး ပြန်ရိုက်နေရရင် ဒါ အလုပ်ပိုလုပ်နေရတာပါပဲ။ Redundant Work ပေါ့နော်။ တကယ်တမ်း လိုအပ်တာက လေးထောင့်ကွင်းတွေထဲက အချက်အလက်လောက်ပဲလေ။ အစအဆုံး ပြန်မရိုက်ပဲ ccp (Copy-Cut-Paste) လုပ်နေတယ် ထားဦး ဒါ ဖိုင်တွေ ပွထ နေမှာပါပဲ။ Data Redundancy ပေါ်နေပီပေါ့။ ဘယ်လိုမှ မကောင်းပါဘူး။ သူရို့နိုင်ငံ (အဲ ခေတ်မှီတဲ့ အဖွဲ့အစည်း Organization တွေကျတော့) ဆော့ဝဲသုံးတယ်ဗျာ။ လူကို (Laborious Working workerကို) အချက်အလက်လောက်ပဲ ဖြည့်ခိုင်းတယ်။ နောက် ဖြည့်ပီးတဲ့ Data ကို ပုံစံချထားတဲ့ ဖိုင်ထဲ ထဲ့လိုက်ရင် လိုချင်တဲ့ စာတစ်စောင်ရပီပေါ့နော်။ ဒီ Data သာရှိနေပါစေ။ နောင် အချိန်မရွေး အချိန်မဆိုင်းပဲ အလားတူ စာတစ်စောင် ပြန်ထုတ်လို့ ရမယ်။ ဖြည့်လာခဲ့တဲ့ Data Entry တွေကို တောက်လျောက် ကျစ်လစ်စွာ သိမ်းဆည်းထားနိုင်တယ်။ ဒါ Laborious Working workerချင်းအတူတူ Data Entry သမားရဲ့ အားသာချက်ပါပဲ။ ဒီလို ဖြည့်သွင်းထားတဲ့ Data Entry တွေ သိမ်းထားတဲ့ နေရာကို Database (ဝါ) Datastore လို့ ခေါ်ပါတယ်။ ပြန်ထုတ်တဲ့ report ကို အပေါ်က နမူနာနဲ့ ပြောရရင် mailmerge လုပ်တယ်လို့ ခေါ်ပါတယ်။

ဒီက Organization တွေကို ဒီလို စာတွေ ဗျောက်သောက်ရိုက်နေမည့်အစား Database တစ်ခုခုကို သုံးပြီး စံနစ်ကျကျ operate လုပ်စေချင်ပါတယ်။ ဒါပေမယ့် Organization အများစုမှာ အားနည်းချက်ရှိပါတယ်။ ပိုက်ဆံကုန်မှာ ကြောက်တယ်ပေါ့ဗျာ။ ဒါလေးများ ရုံးကလူတွေရိုက်ခိုင်းလာတာပဲ။ သူတို့ကို ဒီကိစ္စ ခိုင်းဘို့ပဲ ခန့်ထားတာပဲ ပေါ့ဗျာ။ ကိုယ့် Organization၊ ကိုယ့်ဝန်ထမ်းရဲ့ status ကို ဒီနည်းနဲ့ မြှင့်တင်နိုင်တယ်ဆိုတာကို လျစ်လျူရှုကြတာများပါတယ်။ ရုံးတစ်ရုံးမှာ ကွန်ပျူတာ တပ်ဆင်ဘို့ဆိုရင် ကွန်ပျူတာဝယ်ပီး ခိုးကူခွေနဲ့ Windows ကိုတင်တယ်။ Hardware Cost သာသာနဲ့တင် အလုပ်ဖြစ်နေကျတော့ တခြား Operating Cost ထဲမှာ Database ကို ထဲ့ဘို့ကို မေ့ထားကြတယ်ပေါ့ဗျာ။ တကယ်တမ်းပြောရင် Operating System ဆိုတာ ဝင်းဒိုးသက်သက်ဖြစ်နပြေီး မိမိ Organization၏ Operating System က ဘာလဲဆိုတာကို မျက်ကွယ်ပြုထားသလို ဖြစ်နေပါတယ်။

ဆော့ဝဲအင်ဂျင်နီယာကလည်း ဒီကလူတွေ ဒီကိစ္စကပ်စေးနည်းတယ် ဆိုတာ သိကြတော့ အပြင်က outsourcing တွေပဲ ရေးကြတာပေါ့။ ဘာလို့လဲ ? စာစီစာရိုက်ကို ကူညီမည့် ဆော့ဝဲလေ ? မလိုပါဘူး Microsoft Word ရှိပီးသားပဲ ဆိုတော့။ အသိ understanding နည်းတော့ အပင်ပန်းခံပြီး ရေးပေးလည်း သိပ်မထူးဘူးဆိုတာ နားလည်နကြေလို့ပါ။ ဘယ်အရာမှာ မဆို တူညီသော တုံ့ပြန်ချက်ရတယ် လို့ ခံယူမယ်ဆိုရင် ဒီလို ဆော့ဝဲ ပေါက်စကလေးတွေ ရေးတာလည်း တုံ့ပြန်ချက်တစ်ခုခုတော့ လိုချင်ကြပါတယ်။ ဘာမှမရရင် အနည်းဆုံးတော့ ခင်မင်မှု မေတ္တာပေါ့ဗျာ။

စာလည်း သိပ်မရေးတတ်ဘူးခင်ဗျ။ ရေးနေရင်း လိုရင်းက ချော်သွားတယ်။ ဒီပို့စ်မှာ ဆိုလိုရင်းက..

၁) အိုင်တီနယ်ပယ်မှာ Laborious Working worker တွေရှိကြောင်း ပြောချင်တာရယ်

၂)၎င်းတို့၏ ပင်ပန်းဆင်းရဲမှုကို အသိအမှတ်ပြုပေးစေချင်တာရယ်

၃) အလုပ်ပိုလုပ်နေရတဲ့ သူတို့၏ workload ကို လျော့ပေးစေချင်တာရယ်

၄) mailmerge ကို သုံးသင့်တယ်ဆိုတာလေး ဖောက်သည်ချချင်တာပါ။

(စိတ်ဝင်စားရင် ကျနော် mailmerge လုပ်နည်းကို အခြားပို့စ်မှာ ထပ်ဆွေးနွေးချင်ပါသေးတယ်။


mailmerge ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်နဲ့ပေါ့။ ဒါ ကျနော် တကယ်တတ်တဲ့ Field မို့ပါ။)


/ဧးသိမ်း/

ေမးဂ႐ုကလည္း မထြက္ခ်င္ + အြန္လိုင္းကိုသိပ ္မတက္ျဖစ္ + မဖတ္ျဖစ္တဲ့စာေတြ ေတာင္လိုပံုေန

ျမတ္မြန္မွေမးလာတယ္...

တို႔ဒီအဖြဲ႔ေလးကိုသိပ္ခ်စ္ပါတယ္ ေႏြးေထြးမႈေတြလည္းခံစားရပါတယ္
ဒါေပမယ့္ တို႔နယ္ေျပာင္းရင္
အြန္လိုင္းကိုအၾကာၾကီးေနမွတစ္ခါေလာက္တက္ျဖစ္မွာပါ
အဲဒါေၾကာင့္္ဖတ္ရမယ့္စာေတြကေတာင္လိုပံုေနမွာပါ အခုေတာင္မဖတ္ျဖစ္တဲ့စာေတြက
ေတာင္လိုပံုၿပီး ၁၈၀၀ေက်ာ္ေနပါၿပီ အဲဒီ့ေတာ့ တို႔ဘာလုပ္သင့္ပါသလဲ
ၿပီးေတာ့ gmail မွာ ေမးလ္ေတြဘယ္နွေစာင္ ဆန္႔ပါသလဲ သိရင္ ေျဖေပးၾကပါေနာ္

ေမးခြန္းေလးေတြ ေမးၾက၊ ေျဖၾကနဲ႔ အားလံုး ဗဟုသုတေတြ မွ်ေဝေနၾကတာ အားရစရာပါပဲ။
က်ေနာ္လည္း ေဆြးေႏြးပါရေစ။ mute လုပ္ဘို႔ ထိုပို႔စ္ (Thread) ကို တစ္ေခါက္ေတာ့ ဖတ္ရပါလိမ့္မယ္။ ျမတ္မြန္က စာမဖတ္ျဖစ္မည့္သူဆိုေတာ့ စာေတြ ပံုေနမွာ။ အခ်ိန္တန္လို႔ စာဝင္ပံုးျပည့္သြားရင္ (bouncing) စာေတြျပန္ကန္ကုန္ပါလိမ့္မည္။ ဒီေတာ့ mute လုပ္႐ံုနဲ႔ အဆင္မေျပပါဘူး။

ၾကက္ေပါင္ႀကိဳက္တဲ့ ျမတ္မြန္ (တစ္ခါတေလ ေနာက္ၾကည့္တာေနာ္ စိတ္မဆိုးရဘူး :D ) ေမးတဲ့ေမးခြန္းကို သ႐ုပ္ခြဲၾကည့္ပါတယ္။

Hint ေပးခ်က္။ ၁) ေမးဂ႐ုကလည္း မထြက္ခ်င္။
Hint ေပးခ်က္။ ၂) အြန္လိုင္းကိုအၾကာၾကီးေနမွတစ္ခါေလာက္တက္ျဖစ္မည္။

Hint ေပးခ်က္။ ၃) မဖတ္ျဖစ္တဲ့စာေတြ ေတာင္လိုပံုေန။

Q ေမးခြန္း ၁) ဘာလုပ္သင့္ပါသလဲ?
Q ေမးခြန္း ၂) gmail မွာ ေမးလ္ေတြဘယ္ႏွစ္ေစာင္ ဆန္႔ပါသလဲ?

ေဟာ...စာ႐ႈသူ... အေျဖကို ျမင္ပီလား။ ေမးခြန္း(၁) အတြက္ ဒီ Hint ၃ခုနဲ႔ ကိုက္တဲ့ objective type အေျဖေပါ့။
(ဒါနဲ႔ ေျပာရဦးမယ္ objective type ဆိုတာ ကိုယ္ တစ္သက္လံုး ဒါမွမဟုတ္ စာသင္ႏွစ္ တစ္ခုလံုး သင္ယူေလ့လာခဲ့သမွ် ေလာဂ်စ္ေတြ သိမ္းက်ံဳး စဥ္းစားပီး ေျဖရမည့္ ေမးခြန္းကို မဟုတ္ပါ။ မိမိမွာ သက္ဆိုင္ရာဘာသာနဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ ေနားလစ္သာ ရၿပီးၿပီဆိုရင္ ေမးခြန္းကို ၾကည့္ၿပီး အေျဖထုတ္လို႔ ရတဲ့ ပုစာၦမ်ိဳးပါ။)

A ေမးခြန္း ၁ အတြက္ အေျဖ။
ေမးဂ႐ုထဲက မိမိ၏ ဝင္စာလကၡံမႈ ဆက္တင္ ကို ျပင္ရပါလိမ့္မယ္။
ကိုယ္မန္ဘာဝင္ထားတဲ့ ေမးဂ႐ုကို အြန္လိုင္းမွ ဝင္ပါ။ ေမးဂ႐ုက လာတဲ့ စာတိုင္းမွာ အြန္လိုင္းလိပ္စာ စာေအာက္ေျခမွာ ပါတတ္ပါတယ္။ သတိျပဳၾကည့္ပါ။
(ဥပမာ။ REAL FAMILY ဆိုပါက http://groups.google.com/group/real-family-mm?hl=en ျဖစ္ၿပီၤး
TaungyiFamily-Myanmar ဆိုပါက http://groups.google.com/group/taunggyifamily-tgi ျဖစ္ပါတယ္။)

ဝင္စာလကၡံမႈဆက္တင္ကို သြားရန္ ထို စာမ်က္ႏွာေပၚ႐ွိ Edit my me-membership ကို ဆက္ဝင္ပါ။
(ဥပမာ။ REAL FAMILY ဆိုပါက http://groups.google.com/group/real-family-mm/subscribe?hl=en ျဖစ္ၿပီၤး
TaungyiFamily-Myanmar ဆိုပါက http://groups.google.com/group/taunggyifamily-tgi/subscribe ျဖစ္ပါတယ္။)

ဝင္ၿပီးပါက ေအာက္တြင္ ေဖာ္ျပထားေသာ စာမ်က္ႏွာကို ေတြ႔ရပါလိမ့္မယ္။



ျမတ္မြန္လို အြန္လိုင္းသိပ္မတက္ျဖစ္ပဲ မဖတ္ျဖစ္တာေတြ ပံုေနမည့္ သူတစ္ေယာက္အတြက္ စာတိုင္းကို လကၡံယူေနဘို႔ မလိုပါဘူး။ စာပံုးျပည့္သြား႐ံုပဲ အက်ိဳးမ႐ွိပါဘူး။ ဒါေၾကာင့္...

No Email (အြန္လိုင္းမွာပဲ တက္ဖတ္ပါ) ဒါမွမဟုတ္..
Abridged Email (တစ္ေန႔တစ္ေစငာ္ပဲ ဖတ္ပါ) ဒါမွမဟုတ္..
Digest Email (၂၅ေစာင္တစ္ခါ ဖတ္ပါ) တို႔အနက္က...
မိမိဆႏၵ႐ွိရာ တစ္ခုခုကို ေရြးခ်ယ္ပါလို႔ အႀကံျပဳပါတယ္ခင္ဗ်ာ...။
(ေျဖမယ္ဆို တျခားနည္းလမ္းနဲ႔ အေျဖေတြ အမ်ားႀကီး႐ွိေသးတယ္။ အဆင္ေျပဆံုးလို႔ ယူဆတဲ့ ခ်ဥ္းကပ္မႈနဲ႔ အေျဖကို တင္ျပလိုက္ပါတယ္။)

A ေမးခြန္း ၂ အတြက္ အေျဖ။
စာတစ္ေစာင္ကို အမ်ားဆံုး ပမာဏ (b) ေလာက္ႀကီးတယ္ ဆိုပါစို႔။
ကိုယ့္စာပံုး (a) မွာ စာဘယ္ႏွစ္ေစာင္ (x) ဆန္႔မလဲ? အေျဖ။ x = (a/b) ေပါ့ေနာ္း

ဆန္တၿပည္မွာ ႏို႔ဆီဘယ္ႏွစ္လံုးပါလဲေမးရင္ (၈) လံုးေပါ့။ အလားတူပါပဲ။

ကိုယ့္ စာပံုးက ဆန္ဘယ္ႏွစ္ျပည္စာလဲ အရင္ ၾကည့္ၾကည့္ပါဦး။

ဂ်ီေမးစာပံုး၏ ပမာဏ (capacity) ဟာ တစ္ဦးနဲ႔ တစ္ဦး ခၽြတ္စြတ္မတူႏိုင္ပါဘူး။ ဒီပမာဏကို ဂ်ီေမးအေကာင့္၏ စာမ်က္ႏွာ ေအာက္ေျခမွာ ျပထားပါတယ္..။


ျမင္တဲ့အတိုင္း က်ေနာ့္ပံုးက 7479 မက္တဲ့။ a = 7479
ေမးဂ႐ုက လာတဲ့စာဟာ ကန္႔သတ္ခ်က္ ႐ွိပီးသားေလ။ 4မကထက္ႀကီးလို႔ မရဘူး..ဒီေတာ့ b = 4
အေျဖ။ x = (a/b) = (7479 / 4) ကာကူေလတာ ကူေခါက္ေပးပါ...ရၿပီ...အေျဖ x = 1869.**

ဒီေတာ့ က်ေနာ္သာဆို ေမးဂလုက စာေတြ ခ်ည့္ပဲ လကၡံသူဆိုရင္ စာေပါင္း 1869ေစာင္ေလာက္ ဆန္႔မည့္ သေဘာေပါ့ေနာ္။ ျမတ္မြန္ ဘာသာ ကိုယ့္ (a) နဲ႔ ကိုယ္ ဆက္ ေခါက္ၾကည့္ပါဦး။ ဘယ္ေလာက္ ရသလဲလို႔....

(ခၽြင္းခ်က္။ ေမးဂ႐ုက စာမွာ အႀကီးဆံုး 4mb ဟု ကန္႔သက္ခ်က္႐ွိေသာ္လည္း PM တိုက္႐ိုက္ပို႔စာ၏ ပမာဏမွာ 25mb အထိ ႐ွိပါသည္။ အတက္ဖိုင္၏ ကန္႔သတ္ခ်က္မွာ 20mbျဖစ္ပါေၾကာင္း။ ၂၀၁၀ခု ဂ်ဴလိုင္လ ၂၃ရက္၏ လက္႐ွိအေျခအေနျဖစ္ပါသည္။ ဤေနရာမွ ကိုးကားပါေၾကာင္း..)
ေနာက္ၿပီး ျပန္ေမးရဦးမယ္။ စာဘယ္ႏွစ္ေစာင္ လကၡံႏိုင္တယ္ဆိုတာ သိရရင္ ဘာလုပ္ခ်င္လို႔လဲ..ဆိုတာ..သေဘာမေပါက္ဘူးခင္ဗ်.. ဂ်ီေမး API မွာ ပ႐ိုဂရမ္သြင္းမလို႔လား။ .Net က Stack ကို push လုပ္သလိုေပါ့။ ခဲဆစ္ခဲတံလို အေနာက္က ထပ္သြင္းရင္ အေ႐ွ႕က တစ္ခုက ျပဳတ္ထြက္သလိုေလ..ဥပမာ လကၡံႏုိင္တဲ့ ပမာဏ ျပည့္သြားရင္ အေ႐ွ႕ယၡင္က စာေတြ ေအာ္တို delete လုပ္မလို႔လား။ ဒီေလာက္ထိ မလိုအပ္ဘူးလို႔ ယူဆမိပါတယ္။

နယ္ေျပာင္းေတာ့မွာလား။ အြန္လိုင္းတက္လာရင္ ေဘာ္ဒါမ်ားကို Hi လုပ္ပါဦး နယ္ကရလာမည့္ ေဒသႏၱရဗဟုသုတေလးေတြ မွ်ပါဦးလို႔ ႏႈတ္ဆက္ရင္း...

/ဧးသိမ္း/

[gallery include="464,465"]

Google SketchUp မိတ္ဆက္ ေအာ္တိုကက္ကို အလြယ္ခ်ဥ္း ကပ္နည္း

Google SketchUp မိတ္ဆက္

ပံုေလးေတြ အမ်ားႀကီးပါေနတယ္။ အဟဲ...ဘန္းခံရမွာေတာ့ အေၾကာက္သား...
ပံုေတြ ခဏေစာင့္လို႔မွ မေပၚရင္ အတက္တြဲတဲ့ ပံုေတြသာ view all images လုပ္ပါဗ်ိဳး..အတူတူပါပဲ...။

ဒီေတာ့ Google SketchUp ကို အားလံုးနဲ႔ မိတ္ဆက္ေပးခ်င္ပါတယ္။ SketchUp က @last က ထုတ္ခဲ့တဲ့ ေဆာ့ဝဲတစ္ခုပါ။ က်ေနာ္ ေတာ္ေတာ္ကလိခဲ့တဲ့ ေဆာ့ဝဲေပါ့။ ေနာက္ Google က SketchUp ကို ဝယ္ယူလိုက္ပါတယ္။ သူ ဝယ္ယူပီး ေနာက္ပိုင္းမွာ SketchUp က ပို အသက္ဝင္လာပါတယ္။ (*** Google က Corel Draw လို မဟုတ္ဘူးဗ်။ Corel Draw ကဝယ္လိုက္တဲ့ ေဆာ့ဝဲေတြဆို ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေပ်ာက္ပ်က္ကုန္တာပဲ။ အသစ္ထပ္မထြက္ေတာ့ဘူး။ အရမ္း ႏွေျမာဘို႔ေကာင္းတယ္ေနာ္။)

SketchUp ဟာ AutoCad, 3DMax လိုမ်ိဳးပါပဲ။ 3D ပံုေတြကို ဖန္တီး၊ ျပင္ဆင္၊ ေဝမွ်သံုးစြဲႏိုင္တဲ့ ေဆာ့ဝဲ တစ္မ်ိဳးပါ။ သူ႔မွာ အမ်ိဳးတူ ေဆာ့ဝဲေတြထက္စာရင္ ပံုေတြ လြယ္ကူစြာ ဆြဲႏိုင္ေအာင္ စြမ္းအားေကာင္းၿပီး ႐ွင္းလင္း လြယ္ကူတဲ့ ကိရိယာ (toots) ေတြ ပါဝင္ပါတယ္။ ေအာ္တိုကက္တတ္ၿပီးသားသူ ဆိုရင္ ေအာက္ကလို Tools animationေလးေတြ ျမင္႐ံုနဲ႔ ဘယ္လို သံုးရမွန္း တန္းသိႏိုင္ပါတယ္။

Things that make SketchUp great

Pencil Tools က ေဒါင့္ေတြ မ်က္ႏွာျပင္ေတြ ဆြဲဖို႔ပါ။

SketchUp နဲ႔ ဆြဲတဲ့ပံု (model) ေတြဟာ မ်က္ႏွာျပင္နဲ႔ ေဒါင့္ေတြနဲ႔ ဖြဲ႔စည္းထားပါတယ္။ ခဲတံကိုင္တတ္ရင္ ဆြဲလို႔ရပါၿပီ။

ေအာက္က RECTANGLE TOOL ပါ။



ေအာက္က CIRCLE TOOL ပါ။



ေအာက္က POLYGON TOOL ပါ။



ေအာက္က ARC TOOL ပါ။



ေအာက္က MOVE TOOL ပါ။



ေအာက္က ROTATE TOOL ပါ။



ေအာက္က OFFSET TOOL ပါ။



ေအာက္က GROUP TOOL ပါ။



ေအာက္က Protractor TOOL ပါ။



ေအာက္က TEXT TOOL ပါ။

Push/Pull ကေတာ့ ဆြဲတင္၊ ဆြဲခ် လုပ္ျခင္းျဖင့္ 2D ပံုတစ္ခုကို 3Dျဖစ္သြားေစပါတယ္။

Precision ကေတာ့ တိက်တဲ့ အတိုင္းအတာေတြ (Accurate measurements) အတြက္ သံုးရပါတယ္။

Follow Me ကေတာ့ ႐ႈပ္ေထြးတဲ့ ပံုေတြကို ေခါင္းမစားပဲ ဖန္တီးႏိုင္ပါတယ္။

Paint Bucket: ေဆးပံုးကေတာ့ အေရာင္ေတြ တက္ခ်ာ texture ေတြ ခ်ယ္ဘို႔ေပါ့ဗ်ာ

Groups and Components ဆြဲထားတဲ့ ေမာ္ဒယ္ကို အျခားပေရာဂ်က္မွာ ကြန္ပိုးနန္႔အျဖစ္ ျပန္ယူသံုးလို႔ ရပါတယ္။

ေအာက္က ROTATE TOOL ပါ။


ေအာက္က Hand TOOL ပါ။ လက္နဲ႔ ကိုင္ေ႐ြ႕ဘို႔ေပါ့။


ေအာက္က ZOOM TOOL ပါ။

Shadows: အရိပ္ခ်ျခင္းအားျဖင့္ ယုတၱိ႐ွိတဲ့ ပံုတစ္ပံုရပါတယ္။

Scenes: Save views and create animations ပံုကို လွည့္ပတ္ၿပီး animate လုပ္လို႔လည္း ရပါတယ္။

Look Around and Walk: Explore your creations firsthand လမ္းေလ်ာက္ၾကည့္သလို animation လည္း ရပါတယ္။

Dimensions and Labels: Add information to your designs အတိုင္းအတာ ေတြ ျပလို႔ ရပါတယ္။

The Instructor: Catch on quickly ပံုဆြဲနားမလည္ရင္ Instructor ကို ၾကည့္ဆြဲလို႔လည္း ရပါတယ္။

Layers and the Outliner: Stay organized ဖိုတိုေ႐ွာ့လိုပဲ ေလယာ အလႊာေတြ ခြဲဆြဲႏိုင္ပါတယ္။

Google Earth: See your models in context ကိုယ့္လက္ရာေလး Google Earth မွာ တင္ထားလို႔ ရပါတယ္။

ဥပမာ။ ကိုယ့္အိမ္ပံု 3D ဆြဲပီး ကမာၻလံုး ထဲက ကိုယ့္လိပ္စာမွာ ခ်ထားခ်င္တာမ်ိဳး၊ ကိုယ့္ၿမိဳ႕ ႐ြာ က ဘုရား၊ ေစတီပံု ကို 3D ဆြဲပီး ျပခ်င္တာမ်ိဳးေပါ့။
Sandbox tools: Work on terrain ေျပာင္ေခ်ာမဟုတ္တဲ့ ကမာၻေျမႀကီးနဲ႔ ကိုက္ညီတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္ ဖန္တီးယူႏိုင္ပါတယ္။

3D Warehouse: Find models of almost anything you need 3D ဂိုေထာင္ထဲက ကိုယ္ႀကိဳက္ရာ အာကာသယာဥ္၊ အေဆာက္အဦး ပံုစံကို ယူသံုးႏိုင္ပါတယ္။en you can download it for free?

Import 3DS: 3DS ဖိုင္ေတြကို ထဲ့သြင္း အသံုးျပဳႏိုင္ပါတယ္။

Import images: ႐ိုး႐ိုး jpeg ပံုေတြလည္းထဲ့သံုးႏိုင္ပါတယ္။ ပုလင္းမွာ ပတ္ၿပီး ပတ္ခ်ာလွည့္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။

Export TIFF, JPEG and PNG = ရလဒ္ကို ရိုးရိုး 2D ပံု အျဖစ္ ထုတ္ႏိုင္သလို၊ 3D ပံုအျဖစ္လည္း ထုတ္ႏိုင္ပါတယ္။

SketchUp 7 နဲ LayOut 2 ပါတဲ့ features အသစ္ေတြကို ဒီမွာ ဖတ္ၾကည့္ပါ။

အလကားရတဲ့ ဒီေဆာ့ဝဲေလးကို လိုလိုမယ္မယ္ ဆြဲခ်ယူထားခ်င္ရင္ျဖင့္ ဒီမွာ ရႏိုင္ပါတယ္။ ထိုစာမ်က္ႏွာမွာ ပိုက္ပိုက္ေပးရတဲ့ pro ဗား႐ွင္းရယ္ အလကားရမည့္ free ဗား႐ွင္းရယ္ ႐ွိပါတယ္။ ႀကိဳက္တာ ယူပါ။ ဆြဲၿပီးရင္ ပံုခ်င္း ဖလွယ္ၾကမယ္။ ဒါ ေအာ္တိုကက္ကို အလြယ္ခ်ဥ္းကပ္နည္းပါပဲ။

[gallery include="440,441,442,443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,453,454,455,456,457,458,459,460"]

ေၾကာက္တတ္သူမ်ားသာ ဖတ္ရန္ (×ႏွလံုးေရာဂါသ ည္ မဖတ္ရ×)

ေၾကာက္တတ္သူမ်ားသာ ဖတ္ရန္ (×ႏွလံုးေရာဂါသည္ မဖတ္ရ×)

အစကေတာ့ မေၾကာက္တတ္သူမ်ားသာ ဖတ္ရန္လို႔ ေရးမလို႔ပဲ။

ေၾကာက္စရာေကာင္းတဲ့ဟာ ေျပာျပမလို႔ေလ။ မေၾကာက္တတ္တဲ့သူပဲ ဖတ္ေတာ့ ေၾကာက္မွ မေၾကာက္ပဲဟာ..ဘာထူးမလဲ ေနာ့္။ ပမာ ေျပာရရင္ ခံစားခ်က္ဆိုတာ ခံစားတတ္သူေတြအတြက္ပဲ မွတ္လား။ မမူးတတ္တဲ့သူ ဘယ္ေလာက္ေသာက္ေသာက္ ပိုက္ပိုက္ကုန္႐ံုပဲေလ။ (မူးပီးေမွာက္ေနတာ ျမင္ရင္ မူးလို႔ေမွာက္တယ္မွတ္ပါ..မယံုရင္ ပီခီေလာက္သာ ေမးၾကည့္ :P)

အခ်စ္ဆိုတာလည္း ခ်စ္တတ္တဲ့သူမ်ားအတြက္။ အလြမ္းဆိုတာ အလြမ္းဓာတ္ခံသူ႐ွိမ်ားအတြက္ဆိုရင္ သူရဲကားလည္း ေၾကက္တတ္သူမ်ား အတြက္ ဆိုတာ လကၡံမလား။ (ေၾကာက္ပါတယ္ ဆိုမွ ၿဖဲေျခာက္တယ္ ေျပာနဲ႔ေနုာ့္)

ကဲ...စေျပာၿပီ။ ထပ္ေျပာမယ္...။ မေၾကာက္တတ္သူမ်ား မဖတ္ရ...။

ရန္ကုန္မွာေလ...ေကာလဟလတစ္ခု ၾကားတယ္။ သူမ်ား အပုပ္ခ်တဲ့ သတင္းေတာ့ မႈတ္ဖူး။ (သူရဲအေၾကာင္းဆိုေတာ့ကာ အပုပ္ကက်ေနပီ။) အေျခအျမစ္မ႐ွိတာေတာ့ ေသခ်ာတယ္။ (ေကာလဟလ ပါ ဆို..) မယံုရင္ ပံုျပင္လို႔မွတ္ေပါ့ေနာ္း

တညင္(သန္လ်င္)က ေအာင္ခ်မ္းသာ ဆိုတဲ့ ေနရာ တစ္ခု ၾကားဘူးလား။ က်ိဳက္ေခါက္ဘုရားမေရာက္ခင္ဂိတ္ေပါ့။ အလြန္စည္ကားတဲ့ေနရာတစ္ခု။ လြန္ခဲ့တဲ့ ၃၊ ၄လေလာက္က အေဒၚႀကီးတစ္ေယာက္ အဲဒီကားဂိတ္မွာ ကြန္တိန္နာကားလား? သစ္လံုးတင္ကားနဲ႔လားမသိ ကားႀကိတ္ခံရၿပီး ေသသြားခဲ့ဘူးတယ္တဲ့.. ကားႀကိတ္ခံရေတာ့ ဝမ္းလ်ားေမွာက္ႀကီး ဝတုတ္တုတ္ႀကီးတဲ့ ဒါေပသိ အထက္ပိုင္းကို မျမင္ရေတာ့ဘူး။ အကုန္ျပန္႔က်ဲကုန္တာတဲ့။ ကားလမ္းမေပၚမွာ အနီေရာင္လြမ္းသြားတာေပါ့။ ကားဂိတ္နဲ႔ တည့္တည့္ေလာက္ဆိုေတာ့ ႐ွိတဲ့သူ အကုန္ျမင္ၾကတယ္ေပါ့။ အဲတာနဲ႔ ရုပ္ကလပ္႐ွိသမွ်စုစည္းၿပီး က်န္ရစ္တဲ့မိသားစုက အသုဘခ်လိုက္ရတာေပါ့ေလ။ အဲ့ဒီကားဂိတ္အနီးရပ္ကြက္မွာ ေနထိုင္သူတဲ့။ အိမ္အျပန္မွာ ျဖစ္ရတာတဲ့။ သနားစရာေနာ္။ လူကူးမ်ဥ္းၾကားလည္း မ႐ွိဘူး လမ္းျဖတ္ကူးစရာ႐ွိရင္ ၾကည့္ၾကက္ၿပီး ဒီအတိုင္း ကူးလိုက္ၾကတာပဲ။ အခုေတာ့ လူကူးမ်ဥ္းၾကား ေရးဆြဲလိုက္ၿပီး ၾကားပါတယ္။ ေတာ္ေသးတာေပါ့ေနာ္။ အရမ္း အက္ဆီးဒင့္ေကာ

superstition ေကာ မ်ားတဲ့ ေဒသေပါ့။

ဇာတ္လမ္းက အဲ့ဒီ အေဒၚႀကီး အက္ဆီးဒင့္ ျဖစ္ၿပီးမွ စတာ...။ ည၊ ညဆို ကားဂိတ္အနီး႐ွိ အိမ္တစ္အိမ္က အဘြားအို တစ္ေယာက္ေပါ့..ခုနက အက္ဆီးဒင့္ျဖစ္ခဲ့တဲ့ေနရာမွာ ထ၊ ထၿပီး ႐ွာေတာ့တာပဲ...။ မနက္ သတိရတဲ့အခါ ျပန္ေမးၾကည့္။ သူ႕ကိုယ္သူေတာ့ ဘာမွ မသိဘူးတဲ့။ ဘာ႐ွာလို႔ ႐ွာမွန္းမသိ ဘာထလုပ္ခဲ့မွန္းကို မမွတ္မိတာတဲ့။ အဲတာ ညႀကီးသန္းေခါင္ဆိုေတာ့ အျမင္မေတာ္တဲ့ ညဘက္ေမာင္းတဲ့ ကယ္ရီသမား (ဆိုင္ကယ္ ကယ္ရီ၊ ဆိုက္ကားကဲ့သို႔ အငွါးလိုက္သည္။) က ေမးလိုက္ေကာ...
"အဘြား ညႀကီးမိုးခ်ဳပ္ ဘာ႐ွာေနတာလဲ?"

အဘြားအိုက အသံတုန္တုန္နဲ႔ (အိုၿပီဆိုမွေတာ့ အသံတုန္ၿပီေပါ့)..
"ေအာ္...အေဒၚ့ အသည္းႏွလံုးေလးကြယ္ ဒီနားမွာ က်န္ေနခဲ့တာ..အဲတာ ျပန္မ်ားေတြ႔မလားလို႔ ႐ွာေနတာ.."

ကယ္ရီသမား ေျပးတာမွ ေနာက္က်တဲ့ ေျခေထာက္ သစၥာေဖာက္ပဲ.. သူ႔အိမ္ကို တန္းပီးေတာ့..။ နဂိုတည္းက ႏွလံုးေရာဂါ အခံ႐ွိတယ္ ထင္ပါတယ္။ မနက္က်ေတာ့ ဆံုးသြားတယ္ဆိုပဲ။ လန္႔ဖ်ား ဖ်ားသြားတယ္ေပါ့။ ဒီလိုျဖစ္တာ တစ္ခါမဟုတ္၊ ႏွစ္ခါမဟုတ္။ အခုဆို ဂလိုမ်ိဳး ေၾကာက္ၿပီးေသတာ။ အဘြားႀကီးကေတာ့ တားမရ။ ညဘက္ထြက္ ဆက္ရွာေနစၿမဲ... ဒီက အေခၚနဲ႔ဆို သြားေလသူ အစိမ္းေသက မကၽြတ္ပဲဝင္ပူးၿပီး႐ွာေနတယ္ေပါ့ေလ..။ ဒါနဲ႔ပဲ သကိဆိုင္သူေတြက နတ္ေမး၊ ေဗဒင္ေမး လုပ္ၾကတာေပါ့။

သြားေလသူက ဝင္ပူးၿပီး ေျပာတယ္ ဆိုပဲ...
"က်မမွာ အသည္းႏွလံုး မပါသြားဘူး။ အဲတာမပါပဲ ဘယ္မွ သြားလို႔ မရဘူး"...တဲ့...။

သူ႔ အသည္းႏွလံုးက ကားႀကိတ္သြားၿပီ။ ျပန္႐ွာေပးလို႔ မရေတာ့ဘူး။ ဘယ္လို လုပ္ၾကမလဲ...။

မယံုရင္ ပံုျပင္လို႔မွတ္ေပါ့ေနာ္း..မမွတ္ႏိုင္ရင္ အဲ့ကားဂိတ္မွာ သြားေမးၾကည့္။ ကံေကာင္းရင္ အဲ့အဘြားႀကီးနဲ႔ေတာင္ စကားေျပာခြင့္ ရႏိုင္မယ္ထင္တယ္။ ဥဥေမွာ္ၾဆာ သြားၾကည့္ဦးမွာလား :P :D

အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈမ်ား (Optical illusion)

အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၁)
စံပံုစံတစ္ခုကို ျမင္ေနရမယ္။ စံပံုစံ၏ ထင္႐ွားသည့္အေရာင္က အနက္ဆိုရင္ စံပံုစံေပၚမွာ အစိပ္အက်ဲညီတဲ့ အျဖဴေရာင္အစက္ေတြ ခ်ထားပါေစ..။ မ်က္စိက ျမင္တဲ့ အျဖဴကို အနက္လို႔ ဦးေဏွာက္က ႀကိဳးစား ဘာသာျပန္ခ်င္တယ္။ တကယ္တမ္း အားလံုး အျဖဴစက္ေတြပါ။


အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၂)
အရိပ္က်ေနတယ္လို႔ ခံစားရရင္ မ်က္စိက ကူညီၿပီး လင္းၾကည့္ေပးခ်င္တယ္။ ပံုမွာ အရိပ္ထဲက လိေမၼာ္ေရာင္က ပိုေတာက္ေနသလိုပဲ။
တကယ္တမ္းမွာ လိေမၼာ္ေရာင္ ႏွစ္ကြက္စလံုး အေရာင္တူညီပါသည္။


အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၃)
အရာဝတၳဳတစ္ခု လည္ေနတယ္လို႔ မ်က္စိကခံစားရရင္ တကယ္လည္လည္ မလည္လည္ ဦးေဏွာက္က လိုက္လွည့္ေပးတတ္တယ္။
ပံုကို တည့္တည့္ၾကည့္ၿပီး ဦးေခါင္းကို ေ႐ွ႕တိုးေနာက္ဆုတ္ လုပ္ၾကည့္ပါ။ အဝိုင္းႏွစ္ခု လားရာအသီးသီးဆီသို႔ လည္ေနတာ ျမင္ရပါတယ္။

တကယ္တမ္းမွာ ၿငိမ္ေနေသာ ပံုေသတစ္ပံုသာ ျဖစ္ပါတယ္။


အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၄)
အႀကီးအေသးကို ပတ္ဝန္းက်င္အရာဝတၳဳေတြနဲ႕ ႏိႈင္းယွဥ္ၿပီး ခြဲျခားတတ္ပါတယ္။ မ်က္ေစ့က တင္ျပလာတဲ့ လိေမၼာ္ေရာင္ အစက္ႏွစ္စက္ကို ဦးေဏွာက္က ပတ္ဝန္းက်င္က အရာနဲ႔ တိုင္းထြာလိုက္တာ ဘယ္အစက္က ပိုႀကီးသြားလဲ သိသာပါတယ္။ တကယ္တမ္းမွာ အစက္၂စက္လံုး အ႐ြယ္တူ ျဖစ္ပါတယ္။


အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၅)
ေျဖာင့္တန္း၊ ေကြ႔ေကာက္မႈ႔ကိုလည္း ပတ္ဝန္းက်င္အရာဝတၳဳေတြနဲ႕ ႏိႈင္းယွဥ္ၿပီး ခြဲျခားတတ္ပါတယ္။ မ်က္ေစ့က တင္ျပလာတဲ့ ပံုမွာ ေဒါင္လိုက္ အတံုးေတြ စီထားတာ မတူပါ။ ဒါကို ဦးေဏွာက္က ဆက္ဘာသာျပန္လိုက္တာ ေရျပင္ညီလိုင္းေတြ ဘယ္လို ျမင္သြားလဲ သိသာပါတယ္။ တကယ္တမ္းမွာ ေရျပင္ညီလိုင္းေတြ ၿပိဳင္လ်က္ အေကြာအေဝးတူ ျဖစ္ပါတယ္။


အျမင္အာ႐ံု၏ လွည့္စားမႈ (၆)
ေျဖာင့္တန္းေသာ လိုင္းေတြ နဲ႔ ဆက္စပ္ေနတယ္ဆိုရင္ ဦးေဏွာက္က အ႐ွိ အ႐ွိအတိုင္း မျမင္ပဲ ထပ္မံ ပံုေဖာ္ဘို႔ ႀကိဳးစားပါတယ္။ ဒီအခါမွာ ျမင္ကြင္းဟာ ရုပ္လံုးၾကြတစ္ခုအျဖစ္ ျမင္ေယာင္လာေစပါတယ္။ တကယ္တမ္းမွာ အကြက္ပါ ေကာ်က္ျပားမ်ား ခင္းထားေသာ ၾကမ္းျပင္တစ္ခုသာ ျဖစ္ပါတယ္။


source of information : http://en.wikipedia.org/wiki/Optical_illusion

flash ဖိုင္ (flv) ေဒါင္းလုပ္လုပ္နည္း

က်ေနာ္ သိတဲ့ flash ဖိုင္ (flv) ေဒါင္းလုပ္လုပ္နည္းမွ်ပါတယ္။

ဘာဖိုင္မဆို ဆြဲခ်တဲ့ လင့္ရရင္ ဆြဲခ်လို႔ ရပါတယ္။ (ဆြဲခ်ခြင့္ ႐ွိရင္ေပါ့ေလ..)
ဘေရာက္ဇာပဲသံုးသံုး ၾကိဳက္ရာ downloader ေဆာ့ဝဲ သံုးသံုးေပါ့။

က်ေနာ္ကေတာ့ ဘေရာက္ဇာကို Firefox သံုးပါတယ္။ Firefox မွာ Addon တစ္ခု သံုးပါတယ္။ http://www.ant.com/video-downloader/firefox/ ပါ။ ကိုယ္လုပ္ေပးရမွာက ကိုယ္ၾကည့္ခ်င္တဲ့ ဖလက္႐ွ္ဖိုင္ျပေနတဲ့ ဝက္ေပ့ခ်္ကို ေရာက္ေအာင္သြားရမွာပါ။ ၿပီးရင္ play လိုက္ပါ။

စ play တာနဲ႔ အဲ့လင့္ကေန ဖလက္႐ွ္ဖိုင္ကို ဘေရာက္ဇာက stream လုပ္ၿပီးျပေနပါၿပီ။ က်ေနာ္ကေတာ့ အဲ့ဒီလို ျပတာကို ၿပီးေအာင္ မေစာင့္ခ်င္ပါဘူး။ ဆြဲခ်ၿပီး ႀကိဳက္တဲ့ေနရာမွာ ၾကည့္မွာပါ။ ဒီေတာ့ ကိုယ္လိုခ်င္တဲ့ ဖလက္႐ွ္ဖိုင္ စၿပီး ပေလးတာနဲ႔ ဘေရာက္ဇာရဲ႕ညာေအာက္ဘက္က download ဆိုတဲ့ ခလုတ္ကို ႏွိပ္လိုက္ပါတယ္။ (ေအာက္ကပံုအတိုင္း)



ဒါဆို စၿပီး ant က အဲ့ဖိုင္ကို download ဆြဲခ်ပါေတာ့တယ္။ ဆြဲခ်တဲ့ လင့္ရသြားပီေပါ့ဗ်ာ။ ဆြဲခ်ေနတာ က်ိမ္းေသပီဆိုရင္ ခုနက ဖိုင္ကို play ခိုင္းထားတာ ရပ္ပလိုက္ပါ။ မလိုအပ္ေတာ့ဘူးေလ။ ဘန္ဝဒ္ေခၽြတာလိုက္တာေပါ့။ ဆြဲခ်တဲ့ လင့္ရသြားမွေတာ့ ဒီအတိုင္း ဘေရာက္ဇာကိုပဲ ဆြဲခိုင္းခိုင္း၊ တျခား downloader တစ္ခုခုကို သံုးသံုး လိုရာ ဆက္လုပ္ႏိုင္ပါၿပီ။

ေအာ္...ေျပာရဦးမယ္..ဆြဲခ်ခဲ့တဲ့ ဖလက္႐ွ္ဖိုင္ကို ျပန္ၿပီး play ပေလးဖို႔၊ convert လုပ္ၿပီး ေခြခုတ္ဘို႔ကေတာ့ codec လိုမယ္ေနာ္။ က်ေနာ္ကေတာ့ The Combined Community Codec Pack ( http://www.cccp-project.net/ ) ကိုသံုးပါတယ္။

က်ေနာ္က နာ႐ုတို ႀကိဳက္တယ္ေလ။ ထြက္တာနဲ႔ ခုနက နည္းအတိုင္း ဆြဲခ်ၿပီး သိမ္းတယ္။ အိမ္ျပန္ေရာက္ရင္ ကေလးေတြနဲ႔ ဘာသာျပန္ေပးရင္း အတူတူ ၾကည့္ၾကတယ္။ ဂ်ိတန္း႐ွ၊ ဂ်ိတန္း႐ွ လိုက္ဆိုၾကတာ အေမာေပါ့။ ၿပီးရင္ အဲ့ဖလက္႐ွ္ကို avi(divx5,ac3) ေျပာင္းလိုက္တယ္။ ဒီဗြီဒီပေလယာနဲ႔ ၾကည့္လို႔ရေအာင္ေပါ့။ တေခြစာရရင္ ေခြဘန္းလိုက္႐ံုပဲ။ ဖလက္႐ွ္ဖိုင္ကို ဖ်က္လိုက္တယ္။ ဒါ က်ေနာ္လုပ္တဲ့ နည္းပါပဲ...။

Gmail feature: undo send

@pinmyintsan01
undo က အၿမဲတေစ မရဘူးေလ ညီမ။


ပို႔ၿပီးသားစာေတြ လိုက္ဘြာေတး လုပ္ဖို႔ ကာလအတိုင္းအတာ တစ္ခုအထိပဲ ရတာ...။ အဲ့ဒီ ခြင့္ျပဳကာလ လြန္ရင္ (အခ်ိန္လြန္မွ) ဘြာေတး လုပ္လို႔ မရေတာ့ဘူးေလ။

ေအာက္ကပံုကို ၾကည့္ပါ။ ဒါ undo ကို အြန္ထားရင္ ဂ်ီေမးအေကာင့္၏ Settings ထဲမွာ ေပၚေနမွာ။



ခြင့္ျပဳကာလကို သတ္မွတ္ေပးလို႔ရတယ္။ ၅စကၠန္႔ - ၁၀စကၠန္႔ - ၂၀စကၠန္႔ ဒါ အမ်ားဆံုးပဲ။

*** အဲ့ဒီ ခြင့္ျပဳကာလ အတြင္းမွာေတာင္ undo ခလုတ္ကို မျမင္ရဘူးဆိုရင္ေတာ့ labs ေတြ off / disable ျဖစ္ေနတာလား စစ္ၾကည့္ပါဦး။

အဲ့ဒီ ခြင့္ျပဳကာလ လြန္တာနဲ႔ အီးေမးဆာဗာက လကၡံသူဆီ စာကို လႊတ္လိုက္ကေရာ။ အဲ့ဒီအခ်ိန္က်မွ ျပန္ဘြာေတးလို႔ မရေတာ့ဘူး။ ခလုတ္မွားႏွိပ္တတ္၊ စာ႐ိုက္မွားတတ္တဲ့သူမ်ိဳး (က်ေနာ့္လိုေပါ့) ဆိုရင္ ဒီလိုလုပ္။ recipient address(es) ေတြ ပို႔ခါနီးက်မွ ျဖည့္။ ခလုတ္မွားႏွိပ္ေတာင္ စာက မထြက္ေတာ့ဘူး။ လကၡံမည့္လိပ္စာမွ မျဖည့္ရေသးတာကိုး။ စာမွားရင္လည္း ပ႐ုဖတ္ဖို႔ အခ်ိန္ရသြားတာေပါ့။ ၿပီးမွ send လုပ္ေပါ့။ အဲ့ဒီ ခြင့္ျပဳကာလ လြန္တာနဲ႔ စာက ဒိုးၿပီဆရာပဲ။ ျပန္ဘာြေတးလို႔ မရေတာ့ဘူး။ အိုေကေနာ္း...။ ^_^

/ဧးသိမ္း/

2010/7/20 may

ညီမလည္းတစ္ခုေလာက္ေမးခ်င္တယ္

ပို႕ျပီးသားစာေတြကိုဖ်က္တဲ့undo ကို setting ကေနေျပာင္းျပီးသားပါ။အဲဒါ undo ကိုရွာမေတြ႕လို႕
ကူညီပါအုန္းေနာ္။

[gallery include="398,399"]

G-Mail ထဲမွာ auto reply လုပ္တဲ့အခါ လူေရြးၿပီး reply လုပ ္ခ်င္တယ္။

မန္ဘာတစ္ေယာက္ေမးဘူးတာ႐ွိတယ္။
G-Mail ထဲမွာ auto reply လုပ္တဲ့အခါ ကုိယ့္ Mail ထဲမွာရွိတဲ့ လူအားလံုးကုိ reply မလုပ္ခ်င္ဘူး။ လူေရြးၿပီးလုပ္ခ်င္တယ္ ကူညီေပးပါ။
ေက်းဇူးတင္လ်က္
S** S****

တဲ့...။ က်ေနာ္က ဒီလို ျပန္ေျဖထားတယ္။ လို တို ႐ွင္းေပါ့။
Please use Filter and then Canned Response. That's what the name stand for... :) လို႔...။

တစ္ေယာက္က ျပန္ေမးခြန္းထုတ္တယ္။ ဒါမ်ိဳးရလုိ႔လားတဲ့။ ဒီလို ျပန္ေမးလာၿပီဆိုရင္ေတာ့ ေသေသခ်ာခ်ာ လုပ္နည္းေျပာျပဖို႔ လိုလာပီေပါ့။ ကေန႔ေတာ့ အခ်ိန္နည္းနည္းရတာနဲ႔ ေရးၿပီး ပို႔စ္တင္လိုက္ပါတယ္။ လူေရြးၿပီး reply လုပ္နည္းကို မသိေသးသူမ်ား အတြက္ ရည္႐ြယ္ပါသည္ ေပါ့ဗ်ာ..။ သိၿပီးသူမ်ား ေက်ာ္ဖတ္ေပးၾကပါေနာ္း ။

၁)
လူေရြးၿပီး reply လုပ္မယ္ ဆိုမွေတာ့ reply မွာ ဘာစာသားကို ေရးေပးမွာလဲ ေ႐ြးေပးဘို႔ လိုလာၿပီေလ။ ဒီေတာ့ ၎စာသားကို ႀကိဳေရးၿပီး canned response တစ္ခုေဆာက္ထားလိုက္ပါတယ္။ ေဆာက္နည္း မမွတ္မိသူမ်ား က်ေနာ္ အရင္ပို႔ဖူးတဲ့ ပို႔စ္ [Canned responses] ကိုဖတ္ၾကည့္ပါ။ ထိုပို႔စ္ ႐ွာမေတြ႔ေတာ့ရင္ ဒီေနရာမွာ႐ွိေလရဲ႕ အဲ့မွာ ဝင္ဖတ္လည္း ရတယ္။ ဒီနမူနာမွာေတာ့ က်ေနာ္ Friendly_AutoReply ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ Canned Response တစ္ခုေဆာက္လိုက္တယ္ ဆိုပါစို႔။ စာသားက ေအာက္က အတိုင္းေပါ့။
တယ္ဂ်င္း
ငါ နင့္စာရတယ္
အခုေတာ့ မဖတ္အားေသးဘူး
ဖတ္ၿပီးရင္ အေၾကာင္းျပန္မယ္ဆက္ဆက္
ခဏေစာင့္ ဒါပဲ... :)

ေဆာက္ပီးရင္ ေအာက္ကအတိုင္း reply တစ္ေစာင္ လုပ္႐ံုပါပဲ။

၂)
လူေရြးၿပီး reply လုပ္မယ္ ဆိုမွေတာ့ ဘယ္သူ႕ဆီလဲ ေ႐ြးရေတာ့မွာေပါ့။ သူ႔လိပ္စာကို မွတ္ထားပါ။ ဂ်ီေမးစာမ်က္ႏွာမွာ ပါတဲ့ Create a filter ကို ႏွိပ္ပါ။ (ေအာက္ပံုကို ႐ႈပါ။)


From: မွာ ကိုယ္ေရြးမည့္လူ၏ လိပ္စာကို ႐ိုက္ပါ။ *တစ္ဦးထက္ပို ေ႐ြးခ်င္ရင္ျဖင့္ search criteria မွာ combination သံုးရပါမယ္။ (ေအာက္ပံုကို ႐ႈပါ။) From: မွာ လိပ္စာ ႐ိုက္ပီးရင္ Next Step ကို ႏွိပ္ပါ။


ဒါဆို သူ႕ဆီက ဝင္လာမည့္စာကို ေျခရာေကာက္လိုက္ပါၿပီ။ ဘာဆက္လုပ္မလဲ။ ဝင္စာရရင္ ရီပလိုင္း ျပန္ခ်င္တယ္။ အိုေက...။ Send canned_response ကို ေ႐ြးေပးပါ။ ၿပီးေတာ့ ၁ မွာေဆာက္ခဲ့တဲ့ canned response ကို ေ႐ြးေပးလိုက္ပါ။ (ေအာက္ပံုကို ႐ႈပါ။) လိုလိုမယ္မယ္ ေအာ္တိုရီပလုိင္းေတြကို ေလဘယ္ခြဲမွတ္ခ်င္ရင္ Apply the label ကို ေ႐ြး၍ တစ္ခုခုမွတ္လိုက္ပါ။ ေအာက္က ပံုမွာ က်ေနာ္ auto reply လို႔ မွတ္လိုက္ပါတယ္။ ဒါေတြက အၿမဲ သိမ္းထားဘို႔ မလိုဘူးေလ..။ က်ပ္လာရင္ ေလဘယ္နဲ႔ ေ႐ြးၿပီး စာဖ်က္ပစ္လို႔ ရတာေပါ့။


ကဲ..။ ဂေလာက္ဆို customized auto reply တစ္ေစာင္ ရလာပါၿပီ။ နည္းသိရင္ လြယ္ပါတယ္ခင္ဗ်။ မိတ္ေဆြ ကိုယ္တိုင္ စမ္းသပ္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ ဒီပို႔စ္ေလးဟာ က်ေနာ္ Real Family နဲ႔ ေတာင္ႀကီးဖန္မလီ မွာ တင္ခဲ့ဘူးတဲ့ ပို႔စ္တစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။

/ဧးသိမ္း/



[gallery include="392,393"]

လက္ေတြ႔ လြယ္ကူ ကိတ္မုန္႔ အျမန္ဖုတ္နည္း

မီးဖိုတြင္ မီးၾကိဳတင္ေမႊးထားပါ။ နီးစပ္ရာ မုန္႔ဆိုင္မွ အေနေတာ္ ကိတ္မုန္႔တစ္လံုး ဝယ္ပါ။ ၎ကိတ္မုန္႔ကို မီးဖိုေပၚ တင္လိုက္ပါ။ မိမိစိတ္ႀကိဳက္အေနထား ရေသာ္ (ဝါ) ေညွာ္နံ႕နံ၍ ေဘးအိမ္မ်ား ကန္႔ကြက္ေသာ္ ဖိုမွ ျပန္ခ်ပါ။ လက္ေတြ႔ လြယ္ကူ ကိတ္မုန္႔ အျမန္ဖုတ္နည္း ျဖစ္ပါသည္.... :P :D

ကိတ္မုန္႔ဖုတ္နည္း လိုက္ေမးေနတာ ဘယ္သူ မေျပာၾကဘူး...။ အဲတာနဲ႔ ေခါင္းထဲ႐ွိတဲ့ အတိုင္း စိတ္ကူးထဲက ဖုတ္ၾကည့္လိုက္တာ...ေျငာ္တယ္ေနာ္းးးး သိရင္ ကူညီပါဦး :)

~~~~~~~~

မသိေမး မစင္ေဆးတဲ့။ တယ္မွန္တာပဲ...။ အခုေတာ့ နည္းရလာပီေလ...။
ကိတ္မုန္႔ ဖုတ္နည္း တကယ္သိခ်င္ရင္ ေအာက္က ရီပလိုင္းေလးေတြ ဖတ္ၾကည့္ေနာ္း

#1 reply ကိတ္မုန္႔ အလြယ္လုပ္နည္း By Rosemary- Show quoted text -

လိုအပ္သည့္ပစၥည္းမ်ား

ၾကက္ဥ                                                   - ၃ လံုး

ေရ                                                        - လက္ဖက္ရည္ပန္းကန္ ၄ လံုး (ေရ၄ လံုးက နမူနာေျပာတာပါ။ ေရကေတာ့ ကိတ္မုန္႔ အဆင္သင့္ အမႈန္႔အထုတ္မွာပါတဲ့ အညႊန္းအတိုင္းသံုးရမွာပါ)

ကိတ္မုန္႔လုပ္ရန္ အဆင္သင့္အမႈန္႔                 - ၁ ဗူး (ႏွစ္သက္ရာ အရသာကို city mart မွာ၀ယ္လို႔ရပါတယ္။ Instant cake mix လို႔ ေရးထားပါတယ္။)

ေထာပတ္အဆီ (သို႔) ဆီ                                    - လက္ဖက္ရည္ပန္းကန္ ၃ ပံု ၁ပံု

ကိတ္မုန္႔တြင္း ထည့္လို႔ကထည့္ရန္ စပ်စ္သီးေျခာက္၊ ေက်ာက္ဖ႐ံုယို သီဟိုဠ္ေစ့ စသည္ အနည္းငယ္။

……………

ျပဳလုပ္ပံု အဆင့္ဆင့္

၁. ကိတ္မုန္႔လုပ္မည့္ အမည္မ်ား ထည့္ေမႊရန္ ဇလံု သို႔မဟုတ္ ပန္းကန္လံုး ၾကီးၾကီးထဲကို ကိတ္မုန္႔လုပ္တဲ့ အမႈန္႔ ထည့္ပါ။

၂. ၾကက္ဥ သံုးလံုးကို သမေအာင္ေမႊျပီး အမႈန္႔ထဲကို ေရာထည့္ျပီး ေမႊပါ။ ၾကက္ဥမ်ား သမလာရင္ ေထာပတ္ (သို႔) ဆီကို ထည့္ျပီး နာနာေမႊရပါမယ္။

၃. ၾကက္ဥနဲ႔ ေထာပတ္ ေမႊထားတာထဲမွာ အမႈန္႔ကို ျဖည္းျဖည္းခ်င္းစီထည့္ျပီး ေမႊရပါမယ္။ ကိတ္မုန္႔လုပ္တာမွာ သံုးတဲ့ ေမႊတဲ့စက္ရွိရင္ စက္နဲ႔ေမႊပါ။ မရွိရင္ေတာ့ လက္နဲ႔ပဲ ေသခ်ာနယ္ရပါမယ္။

၄.ေရကိုလည္း နည္းနည္းခ်င္းထည့္ေမႊပါ။

(အဲ့လို ေမႊတဲ့အခါ အမႈန္႔ေတြကို အကုန္ သမျပီး အႏွစ္ေတြျဖစ္ေအာင္ ေမႊရပါမယ္။ အမႈန္႔ေတြမွာေလခိုျပီး အလံုးေသးေသးေလးေတြျဖစ္တာေတြကို ေပ်ာက္တဲ့အထိ ေမႊရပါမယ္။)

၅. အကုန္ သမ သြားျပီဆိုရင္ေတာ့ ကိတ္မုန္႔ဖုတ္မယ့္ ပံုစံခြက္ကို ဆီ ဒါမွ မဟုတ္ ေထာပတ္နဲ႔ သုတ္ရပါမယ္။ အဲ့ဒီထဲကို အေစာက ေရာေမႊထားတဲ့ ကိတ္မုန္႔အႏွစ္ေတြကို ထည့္ပါ။ မ်က္ႏွာျပင္ကို ညီညီညာညာေလး ျပဳျပင္ျပီးရင္ ကိုယ္ထည့္ခ်င္တဲ့ စပ်စ္သီးေျခာက္ စတာေတြကို အေပၚကေန ျဖဴးလို႔ရပါတယ္။ Fruit cake လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ စပ်စ္သီးေျခာက္ စတာေတြကို တခါတည္း ထည့္နယ္ပါတယ္။

၆. မုန္႔ဖုတ္ဖို (oven) ကို အရင္ ၾကိဳျပီး အပူေပးရပါမယ္။ ျပီးရင္ေတာ့ ကိတ္မုန္႔ႏွစ္ထည့္ထားတဲ့ ပံုစံခြက္ကို ထည့္ျပီး အပူခ်ိန္ ၃၅၀ ဒီဂရီစင္တီဂရိတ္နဲ႔ ၂၅ မိနစ္ကေန မိနစ္ ၃၀ အထိ ထည့္ဖုတ္ရပါတယ္။

၇. မုန္႔က်က္ေလာက္ျပီဆိုရင္ အလယ္တည့္တည့္ကေန တူေလးတေခ်ာင္းနဲ႔ သာသာထိုးၾကည့္ပါ။ အကယ္လို႔ တူအဖ်ားမွာ မုန္႔ႏွစ္အစိမ္းေတြ ကပ္ပါလာေနေသးရင္ေတာ့ oven ထဲ ၃ မိနစ္ေလာက္ထပ္ထည့္ဖုတ္ဖို႔ လိုပါလိမ့္မယ္။ တူကို ဆြဲထုတ္လိုက္တဲ့အခါ တူအဖ်ားမွာ ဘာမွ ကပ္မပါလာေတာ့ဘူးဆိုရင္ေတာ့ ကိတ္မုန္႔ရပါျပီ။ သူ႔ကို ၁၀ မိနစ္ေလာက္ အေအးခံ ထားလိုက္ပါ။

ပံုစံခြက္ထဲက ထုတ္ျပီးျပီဆိုရင္ေတာ့ ကိတ္မုန္႔အေပၚမွာ ၾကိဳက္ႏွစ္သက္ရာ cream, icing ေတြနဲ႔ အလွအပဆင္ျပီး စားလို႔ရပါျပီ။

City Mart မွာ ၀ယ္လို႔ရတဲ့ ကိတ္မုန္႔ အဆင္သင့္လုပ္စရာ အမႈန္႔ Instant cake mix ေတြမွာပါတဲ့ instruction ေတြအတိုင္းလဲ လုိက္လုပ္လို႔ရပါတယ္။

…………………………..

Sponge cake လုပ္နည္း

(ဒါကေတာ့ အေျခခံ အက်ဆံုးနဲ႔ အလြယ္ဆံုး ကိတ္မုန္႔လုပ္နည္းပါပဲ။ Sponge cake ဆိုတာကေတာ့ စားရတာ ခပ္ပြပြ နဲ႔ပါ)

လိုအပ္ပစၥည္း

ေထာပတ္အဆီ                 - လက္ဖက္ရည္ပန္းကန္လံုး ၃ ပံု ၁ပံု

ၾကက္ဥ                           - ၂ လံုး

သၾကား                          - လက္ဖက္ရည္ဇြန္ ၃ ဇြန္းခန္႔ (သၾကားက ျဖဴေဖြးေဖြး အမႈန္႔ ညက္ညက္ကေလးေတြကို သံုးရပါမယ္။ အခ်ိဳၾကိဳက္ရင္ ၾကိဳက္သလို လိုတိုးပိုေလွ်ာ့လုပ္လို႔ ရပါတယ္။)

ဂ်ံဳမႈန္႔                             - ၁ ေပါင္ခြဲ

ေျပာင္းဖူးမႈန္႔                    - လက္ဖက္ရည္ပန္းကန္လံုး တ၀က္ (ေျပာင္းဖူးမႈန္႔ကေတာ့ မလြယ္ကူရင္ မထည့္လည္း ရပါတယ္)

ေဆာ္ဒါမႈန္႔ (baking powder)- လက္ဖက္ရည္ဇြန္း ၁ ဇြန္း

ေရ                                  - လက္ဖက္ရည္ ပန္းကန္ တ၀က္ခန္႔

ေခ်ာကလက္ ကိတ္လုပ္ခ်င္တာဆိုရင္ေတာ့ Coco အမႈန္႔ကို မိမိအလိုရွိတဲ့ ထည့္လို႔ရပါတယ္။ အုန္းသီးမႈန္႔၊ စေတာ္ဘယ္ရီ အရသာမႈန္႔ေတြလည္း သင့္သလို ေရာထည့္လို႔ရပါတယ္။

……………….

ျပဳလုပ္နည္း

၁. ဂ်ံဳမႈန္႔၊ ေျပာင္းဖူးမႈန္႔နဲ႔ ေဆာ္ဒါမႈန္႔ တို႔ကို ပန္းကန္လံုးၾကီး တခုထဲမွာ ေရမပါပဲ သမေအာင္ အရင္ေမႊထားပါ။

၂. အျခားပန္းကန္လံုးၾကီး တခုထဲမွာ ေထာပတ္နဲ႔ သၾကားမႈန္႔ကို သမေအာင္နာနာေမႊပါ။ cream ပံုစံျဖစ္လာရင္ ၾကက္ဥ ၂ လံုးကို ေဖာက္ထည့္ျပီး ထပ္ေမႊပါ။

၃. ေထာပတ္၊ သၾကားနဲ႔ ၾကက္ဥ အႏွစ္ေတြထဲကို ေရာေမႊထားတဲ့ ဂ်ံဳမႈန္႔ေတြကို နည္းနည္းခ်င္းစီထည့္ျပီး ေမႊပါ။ ဒီလို နည္းနည္းခ်င္းစီ ထည့္ျပီး ေမႊတာဟာ ဂ်ံဳမႈန္႔ေတြ မသမပဲ အလံုးအခဲေတြ ျဖစ္တာကို သက္သာေစပါတယ္။ ေရကိုလည္း နည္းနည္းခ်င္း ထည့္ေမႊပါ။

၄. ဂ်ံဳမႈန္႔ေတြ အကုန္ ထည့္ေမႊျပီးသြားျပီ၊ အားလံုး သမသြားျပီဆိုရင္ေတာ့ ေထာပတ္သုတ္ထားတဲ့ ပံုစံခြက္ထဲကို ထည့္ျပီး oven ထဲကို ထည့္လို႔ရပါျပီ။ အပူခ်ိန္ ၁၉၀ ဒီဂရီ စင္တီဂရိတ္မွာ မိနစ္ ၂၀ ကေန ၂၅ မိနစ္အထိ ထည့္ဖုတ္ရပါတယ္။

ကိတ္မုန္႔ဖုတ္ေနတုန္းမွာ oven တံခါးကို ခနခန ဖြင့္မၾကည့္ဖို႔ လိုပါတယ္။ မဟုတ္ရင္ ကိတ္မုန္႔ ေကာင္းေကာင္းက်က္မွာ မဟုတ္ပါဘူး။ ကိတ္မုန္႔ က ပံုစံခြက္ထဲမွာ ပြတက္လာျပီး ေရႊညိဳေရာင္သန္းလာျပီးဆိုရင္ေတာ့ အေအးခံျပီး စားလို႔ရပါျပီ။

ဒီတိုင္းစားလို႔ ရသလို topping cream, အသီးအႏွံေတြနဲ႔လည္း အလွဆင္ျပီး စားလို႔ ရပါတယ္။

ကိုဧသိမ္း ကိတ္မုန္႔လုပ္ျပီးရင္ စားဖို႔ ပို႔ေပးလိုက္ေနာ့္
#2 reply by  By Rosemary

ကိုဧးသိမ္း

ပထမဆံုးလုပ္မွာဆိုရင္ေတာ့ Instant cake mix နဲ႔စမ္းၾကည့္ၾကည့္တာပိုအဆင္ေျပလိမ့္မယ္။ အဆင္ေျပသြားျပီးမွ ကိုယ့္ဘာသာ မုန္႔ႏွစ္စပ္ျပီး လုပ္ၾကည့္ေပါ့။ မုန္႔ဖုတ္ဖို႔ကေတာ့ Oven က လိုအပ္ပါတယ္။ ဂက္စ္မီးဖိုနဲ႔မရပါဘူး။ က်မလည္း စစတုန္းက ဂက္စ္မီးဖိုနဲ႔စမ္းၾကည့္တာ ကိုဧးသိမ္းပထမ ေျပာသလို တူးသြားတယ္။ ... ဂက္စ္မီးဖိုနဲ႔က မုန္႔ပံုစံခြက္ရဲ႕ ေအာက္ပိုင္းပဲ ပူတာ။ ကိတ္ေကာင္းေကာင္းရဖို႔က မုန္႔ပံုစံခြက္ရဲ႕ ပတ္ပတ္လည္တခုလံုး မွ်တတဲ့အပူရမွျဖစ္တာမို႔လို႔ေလ။ ဆႏြင္းမကင္းဖုတ္သလိုမ်ိဳး အေပၚမီးေအာက္မီးနဲ႔ လုပ္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ အဆင္ေျပႏိုင္မယ္ထင္တယ္။ က်မေတာ့ တခါမွ မစမ္းၾကည့္ဖူးေသးဘူး။
#3 reply by Rosemary
Pancake Mix ကေတာ့ ဂက္စ္မီးဖိုနဲ႔လုပ္လည္းရတယ္။ သူက ပံုစံတမ်ိဳး။ မုန္႔အထူက တလက္မေလာက္ပဲရွိမယ္။ ဆီနည္းနည္းေလးနဲ႔ မီးေအးေအးနဲ႔ အိုးကပ္ရံုေလး ေၾကာ္ရတာ။ မုန္႔ျပားသလပ္လိုလိုမ်ိဳးေလးေပါ့။

Instant cake mix က Junction 8 City mart မွာရွိတတ္တယ္။ ျပည္လမ္းက စိန္ေဂဟာမွာလည္းရွိတယ္။ မလြယ္ရင္ေတာ့ မုန္႔ႏွစ္ ကိုယ့္ဘာသာ စပ္ၾကည့္ေပါ့။ မုန္႔ႏွစ္နယ္ရင္ တအားပ်စ္ခဲခဲၾကီးလည္း မျဖစ္ေစနဲ႔ က်ဲက်ဲၾကီးလည္း မျဖစ္ေစနဲ႔ေနာ့္။ ခပ္ေစးေစး ကပ္ကပ္ေလးဆိုရင္ရျပီ။ စစခ်င္းလုပ္မွာဆိုေတာ့ နည္းနည္းေလးပဲ စမ္းလုပ္ၾကည့္ၾကည့္။

ပံုစံခြက္ကေတာ့ တခါသံုးခြက္ေလးေတြရွိတယ္။ Aluminum Foil နဲ႔လုပ္ထားတာ။ လိုခ်င္တဲ့ပံုစံ အကုန္ရွိပါတယ္။ ပံုစံခြက္ထဲ မုန္႔ႏွစ္ကို မထည့္ခင္ ပံုစံခြက္ထဲကို ေထာပတ္နဲ႔ အရင္သုတ္ ရပါတယ္။ မုန္႔ႏွစ္ကို အျပည့္ၾကီးလည္း မထည့္ရပါဘူး။ ၁ စင္တီမီတာသာသာေလာက္ ေနရာခ်န္ျပီးထည့္ရပါတယ္။

Microwave Oven နဲ႔ လုပ္လို႔ရလားဆိုတာေတာ့ မသိဘူးေနာ့္။ အမ တို႔လုပ္တာေတာ့ ရိုးရိုး Oven နဲ႔။ မိုက္ကရိုေ၀့ ကက်ေတာ့ Oven လို အပူအားရပါ့မလားမသိဘူး။
#4 reply by Rosemary
Microwave ၀ယ္တုန္းကပါတဲ့ Manual စာအုပ္ေလးကို ဖတ္ၾကည့္ပါလား။ အဲ့ဒီမွာ ကိတ္မုန္႔လုပ္ရလားမရလား ဆိုတာ ပါလိမ့္မယ္။ တခ်ိဳ႕မွာလည္း ဟင္းခ်က္နည္း မုန္႔လုပ္နည္းေလးေတြေတာင္ပါတတ္တယ္။

မိုက္ကရိုေ၀့ဖ္နဲ႔လုပ္တဲ့ကိတ္အေၾကာင္း ေျပာျပေပးမယ္။ အရင္ဆံုး ရွာေဖြ စမ္းသပ္ၾကည့္ၾကည့္လိုက္အံုးမယ္ေနာ့္။
#5 reply by Rosemary

To all, who want to bake a cake,

The following are some useful links you may find many cake recipes. Sorry for I couldn't explain them in Burmese as my computer has problem in typing ZawGyi font. forgive me ..

Cake Recipes ...

http://www.joyofbaking.com/cakes.html

Microwave cake recipes ...

http://www.cooks.com/rec/doc/0,1729,148162-224201,00.html

Cake which no need to bake ...

http://www.joyofbaking.com/NoBakeChocolateCake.html


Enjoy!


Rosemary

#6 reply by ငပ်င္း
နင္ကလဲ ငါၿဖစ္နိုင္သမွ်ကိုေၿပာၿပတာ
တကယ္မုန္ ့ဖုတ္သလို ဖုတ္ခ်င္ရင္ တခုေတာ့ရွိတယ္
ဂက္စ္ မီးဖိုနဲ ့ပဲဖုတ္ဖုတ္ မိုင္ခရိုေ၀့နဲ ့ပဲဖုတ္ဖုတ္ ရတယ္
အဓါကကေတာ့ အိုးတခုလံုးအပူၿပန့္ ပီးလံုေနဖို ့လိုတယ္...
ဒါေပမဲ ့ ေၾကြ စလံု အထူစားမ်ိဳး လိုပါလိမ္ ့မယ္ အရမ္းထူတဲ ့ေၾကြစလံု မ်ိဳးရရင္ေတာ့ မုန္ ့ဖုတ္ရတာတူးလဲမတူးဘူး သူက အပူကို ထိန္းထားေပးတယ္ေလ အေပၚကေန လံုေနေအာင္ ေၾကြအဖံုးနဲ ့ပိတ္ထားလိုက္ရံုပဲ......ေနာက္တခုက သံ အို ဒန္အိုးမဟုတ္ဘူးေနာ္ ေတာ္ေတာ္ထူပီးေလးတဲ့သံအိုးမ်ိဳး ရွိရင္ရတယ္ လိုခ်င္တဲ ့မုန္ ့နွစ္ကို ၾကိဳက္တဲ ့ ခြက္ထဲထည့္ ပလပ္စတစ္ ကလြဲရင္ေပါ့ အိုးရဲ ့ အထဲဘက္ေအာက္ေၿခ မွာ ထိမေနေအာင္ တင္ထားလို ့ရတဲ ့ ပုဂံလံုးၿဖစ္ၿဖစ္ ခံ အဲေပၚမွာ မုန္ ့ခြက္ကိုတင္ ပီးေတာ့ ေအာက္မွာမီးထားအေပၚမွာ မီးထားပီးဖုတ္လိုက္ရံုပဲ...လက္ေတြ ့ေၿပာတာေနာ္.မယံုမရွိနဲ ့ ပိုက္ပိုက္ၿပတ္တုန္းက အဲလိုဖုန္ ့ဖုတ္ေရာင္းလာတာ.....ဟဲဟဲ....ခုေခတ္ေတာ့ေၾကြ စလံု အဖံုးနဲ ့က ပိုရွာရလြယ္မယ္ထင္ပါတယ္.....
ခုေလာက္ဆိုရင္ေတာ့ ကိုဧးသိမ္းတေယာက္ လူတကာေပးတဲ ့နည္းနဲ ့ ကိတ္မုန္ ့ဖုတ္ရင္ သူေဃးမ်ားၿဖစ္ေနမလား ဒါမွမဟုတ္
ကိတ္မုန္ ့ဖုတ္ဖို ့ingredients ေတြ ၀ယ္ရလြန္းလို ့ပဲ မြဲသြားပီလားမသိ....


#7 reply by သိဂီၤ

အဟဲ...ကုိဧးသိမ္းၾကီး မဒမ္ၾကီးကုိ ကုိယ္တုင္ကိတ္မုန္႔အၿမန္လုပ္ေကၽြးခ်င္ေနၿပီထင္တယ္...

ကုိဧးသိမ္းေရ...http://tawthumalay.mylovecafe.com
အဲဒီဆုိဒ္ထဲမွာ ရွိတယ္ ဒါေပမဲ႔ အခု ဖြင္႔မရဘူးၿဖစ္ေနတယ္...ေနဦး က်မ ရုံးပိတ္ရက္ ပန္းဆုိးတန္းမွာ ကိတ္မုန္႔လုပ္နည္းစာအုပ္ရွာလုိက္မယ္.......

အခုေလာေလာဆယ္....အဲဒါေလး စားထား......:P

#8 reply by ဧးသိမ္း
၁) ကိတ္မုန္ ့ဖုတ္ဖို ့ingredients ေတြ လိုက္စုရဦးမယ္။ မရို႔စ္ေမရီ ေျပာတဲ့ ဖုတ္နည္းက ေတာ္ေတာ္ ျပည့္စံုတယ္။ အဲ့အတိုင္း တုပီး ဖုတ္ၾကည့္မယ္ေလ။
၂) ေနာက္ ထည့္စရာ အေနေတာ္ခြက္ ႐ွာရမယ္။ ငပ်င္းေျပာသလို ေၾကြဇလံုအထူစားဆို ရမယ္ထင္တယ္။ ေပါင္းသလို မဖုတ္ဘူး။ မိုက္က႐ိုေဝ့နဲ႔ ဖုတ္မယ္။ မိုက္က႐ိုေဝ့မွာ ကိတ္မုန္႔ပံု စတစ္ကာေလးပါတယ္ကြ။ ဖုတ္လို႔ ရတဲ့သေဘာပဲ။ Convection Type ေလ။
၃) အလိုအပ္ဆံုးက ကိတ္မုန္႔ဖုတ္တဲ႔ Cake Mix ေလ။ အခုထက္ထိ ႐ွာဆဲ။ ႐ွာတာလည္း City Mart ႏွံ႔ေနပီ။ မေတြ႔ေသးဘူး။

ေက်းဇူးပဲ တယ္ဂ်င္းတို႔ေရ..ကိတ္မုန္႔ဖုတ္တာ ပလံုဂလမ္တစ္ခုေရးတာ က်ေနတာပဲေနာ္း။ resource ေတြ မ႐ွိရင္ ဘယ္က စေရးရမွန္းကို မတိ... :) :D