Tuesday, June 29, 2010

မတရားညွစ္ထားျခင္း ‘Death Grip’

မတရားညွစ္ထားျခင္းတဲ့ အဂၤလိပ္လိုေတာ့ 'Death Grip' တဲ့

မတရားဆုပ္ကိုင္ထားျခင္းလို႔ ဘာသာျပန္ရင္ေကာင္းမလား စဥ္းစားတာဗ်ာ...အဓိပၸါယ္ေတြ ပိုလြဲေခ်ာ္ကုန္မစိုးတာနဲ႔ 'ညွစ္' လို႔ပဲ သံုးႏႈန္းလိုက္တာ.. အဲတာသာ ၾကည့္ေတာ့ ဘာသာျပန္တာ အဲ့ေလာက္ကို ေတာ္တာ...။

ေဖာက္သည္ခ်ခ်င္တာက မတရားညွစ္ထားရင္ iPhone မေျပာနဲ႔ ဘယ္လက္ကိုင္ဖုန္းမွ အလုပ္ေကာင္းေကာင္း မလုပ္ႏိုင္ေၾကာင္းပါ။ ေအးေလ.. ဟုတ္သားပဲ အညွစ္ခံထားရမွေတာ့ ဘယ္မွာ အလုပ္ေကာင္းေကာင္း လုပ္ႏိုင္မလဲေနာ္း..မယံုရင္ ညွစ္ၾကည့္..(တလြဲမထင္နဲ႔ ေဘးကလူရဲ႕ လည္ပင္းကိုေျပာတာ ထမ႐ိုက္ရင္ ကံေကာင္းမွတ္ :P)

Thursday, June 24, 2010

ခ်စ္စရာ အိုင္ဒီယာေလးမ်ား



ကေလးေတြ ေကာင္းေကာင္းစားၾကစမ္း

ေက်ာပိုးအိတ္ကေလးထဲ ထည့္ကာေခၚသြားမလာ း?

“What’s in Your Backpack?”

မေန႔က ၾကည့္မိတဲ့ ႐ုပ္႐ွင္ကား "Up in the Air"က ေပးတဲ့ အသိသညာေလးတစ္ခုပါ။

ေမးခြန္းက "သင့္ေက်ာပိုးအိတ္ထဲမွာ ဘာေတြ ထဲ့ထားသလဲ?" တဲ့...

ထိုရုပ္႐ွင္က ရုပ္႐ွင္ၾကည့္ပရိသတ္အား "ေက်ာပိုးအိတ္ထဲ ထည့္ထားတဲ့ အရာေတြနဲ႔ ပတ္သက္ပီး စဥ္းစားစရာေလး တစ္ခု" ကို ေခါင္းစားေအာင္ တင္ျပထားပါတယ္။

"ဘဝ" ဆိုတာ ခရီးတစ္ခု ျဖစ္ပါတယ္။ လူေတြဟာ ဘဝခရီးသြားမ်ား ျဖစ္ပါတယ္။ သို႔ေပမင့္ လူေတြဟာ ဘဝတစ္သက္တာစာ ပိုင္ဆိုင္မႈ ပစၥည္းကိရိယာစံုစီနဖာေတြ၊ လူအခ်င္းခ်င္းခ်ည္ေႏွာင္မႈ႕ေတြ တနင့္တပိုးကို ေက်ာပိုးအိတ္မ်ားထဲထည့္ကာ ဘဝခရီးကို ျဖည္းေလးစြာ ေလ်ာက္ေနၾကသူမ်ား ျဖစ္ၾကပါတယ္။ ခရီးသြား တစ္ေယာက္အေနနဲ႔ ဒီေလာက္ႀကီး မ်ားမ်ားစားစား ထည့္ထားတာဟာ ဘဝခရီးစဥ္ကို ေႏွာင့္ေႏွးေစတာပါပဲ။ ကိုယ္သယ္ေဆာင္မည့္ ေက်ာပိုးအိတ္ထဲ ေပါ့ေပါ့ထဲ့မလား၊ ေလးေလးထည့္မလားဆိုတာ ခရီးသြားတစ္ဦးအေနနဲ႔ ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ခြင့္ ႐ွိပါတယ္...။

ေနာက္ပီး ကိုယ္ႀကိဳက္တာ၊ လိုအပ္တာေလာက္ပဲ ထည့္ဖို႔ ကိုယ္ပိုင္ဆံုးျဖတ္ခြင့္​ ႐ွိပါတယ္။ လူဆိုတာက ေသမ်ိဳးပါ။ တစ္ေန႔ မုခ် ေသရမွာပါ။ မေသခင္ စပ္ၾကား ဘဝခရီးမွာ ဘယ္လိုသြားမလဲ (ေပါ့ေပါ့ပါးပါးေပ်ာ္႐ႊင္စြာသြားလိုလား။ ေလးေလးပင္ပင္နဲ႔ ေမာႀကီးပန္းႀကီး သြားလိုလား) ဆိုတာ ကို ပုစာၦတစ္ပုဒ္အျဖစ္ မီးေမာင္းထိုးျပထားပါတယ္။

နမူနာအျဖစ္ ေက်ာပိုးအိတ္ နွစ္လံုး သ႐ုပ္ေဖာ္ပါတယ္။

ပထမ တစ္လံုးထဲမွာ ကိုယ္ပိုင္ ပစၥည္းေတြ ထည့္ထားတယ္လို႔ ခံစားၾကည့္ေစပါတယ္။

စံုစီနဖာ တိုလီမိုလီေတြ၊ စာအုပ္ေတြ၊ စီဒီေတြ...ကားေတြ၊ အိမ္ေတြ၊ ေျမကြက္ေတြ၊ တိုက္ခန္းေတြ စတဲ့ ပိုင္ဆိုင္မႈ႕ေတြ အကုန္လံုးေပါ့။ ထည့္ပီးသယ္ၾကည့္ပါ။ ခံစားၾကည့္႐ံုနဲ႔ ေလးပင္မွန္း သိသာပါလိမ့္မည္။ ကဲ.... အဲဒီအိတ္ကို မီးတင္႐ႈိ႕ၾကည့္ပါ။ သင္ ဘယ္လို ခံစားရမလဲ။ ဆံုး႐ံႈးကုန္ပီလို႔ ခံစားရမလား။ အား...ေပါ့ပါးသြားပီလို႔ ခံစားရမလား။ ခရီးသြား တစ္ဦး အေနနဲ႔ ဆိုရင္ေတာ့ ေပါ့သြားတာကို တကယ္ ခံစားမိမွာပါပဲ...တဲ့။

ဒုတိယ တစ္လံုးထဲမွာ သင္သိသမွ် လူေတြ အကုန္ထည့္ၾကည့္ပါ။ မ႐ွိမျဖစ္တဲ့ သူငယ္ခ်င္းေတြ အရင္ထည့္ပါ။ ပီးေတာ့ အသိအကၽြမ္းေတြ၊ မိဘေဆြမ်ိဳးေတြ၊မိသားစုဝင္ေတြ၊ ခ်စ္သူေတြ၊ အိမ္ေထာင္ဖက္၊ သားသမီးေတြ အကုန္သာ ထည့္ပါ။ သူတို႔တစ္ဦးခ်င္းအေပၚထားရတဲ့ တာဝန္၊ ဝတၱရားေတြ၊ ကတိကဝတ္ေတြ၊ စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြ၊ တစ္ဦးခ်င္းဆီပတ္သက္တဲ့ ကိန္းဂဏန္း၊ အခ်က္အလက္ ေဒတာေတြ အကုန္ထည့္ပါ။ အေတာ္ ေလးပင္လြန္းပါတယ္တဲ့။ ပထမအိတ္ကို မီးတင္႐ႈိ႔လို႔ ရေကာင္းေသာ္လည္း ဒီအိတ္ကို မီးတင္႐ွိ႕ဖို႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူးတဲ့။

လူဆိုတာ တိရစာၦန္ေတြလို အိပ္၊ စား၊ ကာမ ဤသံုးဝႏွင့္တင္ ၿပီးေနလို႔ မရပါဘူးတဲ့။ ဆိုလိုတာက ဘဝဟာ မိတ္လိုက္ဖို႔ သက္သက္မဟုတ္သလို ႐ွိ႐ွိသမွ် အ႐ႈပ္ထုတ္ေတြ အိတ္ထဲထည့္ သယ္ေနဖို႔ မဟုတ္ဘူး..လို႔ ဆိုပါတယ္။ဒီေတာ့...ဘာလုပ္ရမလဲ???

႐ုပ္႐ွင္ကေတာ့ ဒီျပႆနာကို ေျဖ႐ွင္းခ်က္ မေပးပဲနဲ႔ အဆံုးသတ္သြားပါတယ္။ က်န္တာ မိမိဘာသာ ဆက္စဥ္းစားေစခ်င္တဲ့ သေဘာပါပဲ။

အားလံုး ဘာသာဝင္ျဖစ္ေစ၊ ဘာသာမဲ့ ျဖစ္ေစ ကိုယ္သန္ရာ ဆြဲေတြးဖို႔ အေတြး လမ္းစ ဖြင့္ေပးလိုက္ပံုေပၚပါတယ္။ နယ္ကၽြံတဲ့အေတြးေတြကို ျပန္ထိန္းလိုက္တာ တစ္ခုေတာ့ ေတြ႔ရပါတယ္။ ဒါက ေက်ာပိုးအိတ္က ေလးလြန္းလွတယ္လို႔ ခံစားမိလိုက္တဲ့ မဂၤလာေဆာင္မည့္ဆဲဆဲ သူတစ္ဦး၏ အျဖစ္ပါ။ ေက်ာပိုးအိတ္ထဲ ဘာမွ မထည့္ခ်င္ေတာ့တဲ့ သူတစ္ေယာက္၏အျဖစ္ပါ။ အဲဒီလို ဘာမွ မထဲ့လို႔ေတာ့ မျဖစ္ပါဘူးတဲ့။ ဘဝခရီးကို သြားဖို႔အတြက္ ဘဝခရီးေဖာ္တစ္ဦးေတာ့ လိုကို လိုအပ္ပါတယ္....တဲ့။ ဇတ္ကားၾကည့္ပီး အပ်ိဳႀကီးပဲလုုပ္ေတာ့မယ္လို႔ မခံစားရေအာင္ ျပန္ျဖည္ထားတာပါပဲ။

မိတ္ေဆြေကာ... ဒီစာဖတ္ပီး အေတြးေတြပြား ဦးေဏွာက္ေခ်ာက္ေနပီလား။ ဘာပဲ ျဖစ္ျဖစ္ ေတြးစရာတစ္ခုက်န္မယ္.. ကိုယ္ သက္ဝင္ယံုၾကည္ရာ ဘာသာေရးနဲ႔ ခ်ိန္ထိုးၾကည့္မယ္ ဆိုရင္ေတာင္ ခင္ဗ်ားအတြက္ ကုသိုလ္မ်ားေအာင္ က်ေနာ္ လုပ္လိုက္မိၿပီေပါ့။ ရုပ္႐ွင္ကေတာ့ ႐ွာပီးသာ ၾကည့္ၾကည့္လိုက္ေတာ့ေနာ္...

/ဧးသိမ္း/

Wednesday, June 23, 2010

နားၿငီးတယ္ မၾကားခ်င္ဘူး ပိတ္ေပးပါ Mute..

[gallery include="134,133"]

က်ေနာ္တို႔ ရပ္ကြက္ထဲမွာ ဒီလိုပဲ ႐ွိတယ္.. က်ေနာ္တို႔ ရပ္ကြက္ထဲမွာ ဒီလိုပဲ...

အဟဲ..နည္းနည္း ဟဲၾကည့္တာ ဘာမွ မဟုတ္ဘူး။ ဆူညံသံအေၾကာင္း ေျပာခ်င္လို႔...

ပတ္ဝန္းက်င္က လာတဲ့အသံဗ်ာ.. ကိုယ့္နဲ႔ မပတ္သက္တဲ့ အသံဆို နားကေလာတယ္။ က်ယ္ေလာင္တယ္။ နားၿငီးတယ္လို႔ ခံစားမိၾကတယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္က လာတဲ့ ဆူညံသံေပါ့။



ကိုယ္နဲ႔ ပတ္သက္တဲ့ အသံဗ်ာ..နားစည္ထဲ ဝုန္းဒိုင္းက်ဲေနပေစ ဆူညံတယ္လို႔ မထင္ရဘူး။ ဘာလို႔လဲေမးရင္.. ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ အသံကိုးဗ်...။

ဒီေတာ့ ပတ္ဝန္းက်င္ကဆူညံသံကို မၾကားခ်င္ဘူးဗ်ာ။ ဘယ္လို လုပ္မလဲ။ နားပိတ္ထားလိုက္ေပ့ါ။ မပိတ္ခ်င္ ေျပာင္းေျပးေပါ့။ ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ အသံပဲ ၾကားခ်င္တယ္ဗ်ာ။ ဘယ္လို လုပ္မလဲ။ နားစြင့္ ထားလိုက္ေပါ့။

ကုိယ္က ေျပာင္းေျပးလို႔ မရတဲ့ ပတ္ဝန္းက်င္ကို ေရာက္ေနတယ္။ ဆူလည္းဆူညံတယ္ ဆိုပါစို႔။ တီဗြီ၊ေအာက္စက္မွာ အသံကို ပိတ္ MUTE လုပ္ထားသလို ကိုယ္နဲ႔မဆိုင္တဲ့ အသံေတြကို Mute လုပ္ထားခ်င္တယ္။ ပတ္ဝန္းက်င္က အသံေပမည့္ ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ အသံကိုေတာ့ ၾကားခ်င္ျပန္တယ္။ ဥပမာ။ ေဘးအိမ္က ရန္ျဖစ္သံ၊ လမ္းေဘး လၻက္ရည္ဆိုင္က ေန႔ေန႔ညည ဖြင့္ထားတဲ့ ကက္ဆက္သံေတြ မၾကားခ်င္ဘူး။ ဒါေပသိ ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ အသံ ဥပမာ အိမ္ေရွ႕က ဒါနဆန္မ်ားေမတၱာရပ္ပါတယ္ ဆိုရင္ေတာ့ ၾကားမွ ျဖစ္မယ္။ ဘယ္လို လုပ္မလဲ။ အသံေတြကို အရင္ဆံုး တစ္ခါေတာ့ နားေထာင္ရမဗ်။ နားေထာင္ၿပီးရင္ အဲ့ဒီ အသံကို သ႐ုပ္ခြဲမယ္။ ဆူညံသံဆို ျမဴ႕ လုပ္ပစ္ဗ်ာ။ ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့အသံဆို အသံထြက္ေစဗ်ာ။ ဟုတ္ပီေနာ္။ က်ေနာ္တို႔ လက္႐ွိ ေခတ္ေပၚနည္းပညာနဲ႔ လက္ေတြ႔ ဘဝမွာေတာ့ ဒါမ်ိဳး လုပ္လို႔ မရႏိုင္ေသးပါဘူး။

[gallery include="132,131,128"]

ဆိုင္ဘာ ဘဝထဲက ဂ်ီေမးမွာေတာ့ ဒါ လုပ္လို႔ ရေနပီဗ်။ အခုေဆြးေႏြးခ်င္တာက GMAIL ရဲ႕ Mute နဲ႔ ပတ္သက္တာကိုပါ။

အေပၚက စာကို ေသခ်ာ ဖတ္လာခဲ့ရင္ ဆက္ေျပာျပတာကို နား႐ွင္းသြားပါလိမ့္မယ္။

Mailing List တစ္ခုခုမွ လာေသာေမး (ဥပမာ ေမးဂ႐ုစသည္ တစ္ခုခုမွ ေဖာ္ဝပ္ေမးမ်ား)

= ပတ္ဝန္းက်င္က လာတဲ့ ဆူညံသံ

ကိုယ့္လိပ္စာဆီ ပို႔လာေသာ တိုက္႐ိုက္ေမး
= ကိုယ္နဲ႔ဆိုင္တဲ့ အသံ

ကိုယ္ မန္ဘာဝင္ထားေသာ ေမးဂ႐ု
= တျခားေျပာင္းမေျပးခ်င္ေသာ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္

ဆက္ေျပာလို႔ ရမလားဗ်ိဳ႕။

Mailing List တစ္ခုခုမွ လာေသာေမးမ်ားထဲမွာ တခ်ိဳ႕စာေတြက ကိုယ္နဲ႔ လံုးဝမဆိုင္ဘူး။ ဒီအေၾကာင္းအရာ (Thread) ကို ဖတ္လည္း မဖတ္ခ်င္ဘူး။ မဖတ္ေပမယ့္ ဒီေမးေတြ ေမးေဘာက္စ္ထဲ ဝင္ေနမွာ။ မန္ဘာအျဖစ္ကလည္း ႏႈတ္မထြက္ခ်င္ဘူးေလ။ ဒါ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္ျဖစ္ေနတယ္။ တျခားကို လံုးဝ ေျပာင္းမေျပးႏိုင္ဘူး။ ဒီလိုပဲ ကိုယ့္ပတ္ဝန္းက်င္ထဲမွာပဲ ကိုယ့္လိပ္စာဆီ ပို႔လာေသာ တိုက္႐ိုက္ေမးကိုက်ေတာ့ လက္ခံခ်င္တယ္။ မခံလို႔ မျဖစ္ဘူး။ အင္ေဖာ္ေမး႐ွင္းေတြ ေအာက္ကုန္မယ္။ ဒါဆို ဘယ္လို လုပ္မလဲ။

နည္းလမ္း႐ွိပါတယ္။ ကိုယ့္ ဂ်ီေမးရဲ႕ Mute ကို သံုးရပါမယ္။ Mute ဟာ ေမးဂ႐ုစသည္ တစ္ခုခုမွ ေဖာ္ဝပ္လုပ္လာေသာ၊ ကိုယ့္ဆီ တိုက္႐ိုက္ လိပ္မမူထားေသာအီးေမးေတြမွာ သံုးစြဲလို႔ ရပါတယ္။

ေဖာ္ဝပ္ေမးမ်ား၏ Thread ကို ၾကည့္လိုက္ပါ။ ထို Thread ဟာ ကိုယ္စိတ္မဝင္စားေသာ (ကိုယ့္အတြက္ ဆူညံသံဟု မွတ္ယူေသာ) ေဖာ္ဝပ္ေမးျဖစ္ပါက ၎ ေမးကို ဖြင့္၍ More Actions ထဲမွ Mute ကို ေရြးေပးလိုက္ပါ။


ဒါဆို ထုိ Thread နဲ႔ဆက္စပ္တဲ့ ေနာက္ထပ္ေမးေတြ ကိုယ္ မျမင္ရေတာ့ပါဘူး။ ကိုယ့္ဆီ တိုက္႐ိုက္ပို႔မလာမခ်င္း ေပါ့ဗ်ာ။ Mute ၏ shortcut key က m ျဖစ္ပါတယ္။ ဂ်ီေမး၏ settings ထဲမွာ ကီးဘုတ္ေ႐ွာ့ကပ္ေတြ on ထားမွသာ shortcut key ကို သံုးလို႔ ရမွာပါ။


ခၽြင္းခ်က္က မိမိ၏ INBOX ထဲက အီေမးမ်ားကိုသာ Mute လုပ္ႏိုင္ပါတယ္။ Filter ခံပီး label ႏွင့္ ခြဲသိမ္းထားေသာ (INBOX ထဲတြင္ ႐ွိမေနေတာ့ေသာ) ေမးမ်ား၏ Thread ကို Mute မလုပ္ႏိုင္ပါဘူး။

ထုိကဲ့သို႔ Mute လုပ္လိုက္ေသာ ေမးမ်ားဟာ မေပ်ာက္ဆံုးသြားပါဘူး။ ျပန္ေဖာ္ယူလိုပါက ဂ်ီေမး၏ search box တြင္ is:muted ဟု႐ိုက္၍ ျပန္႐ွာႏိုင္ပါတယ္။


ဒီအေၾကာင္းတင္ျပလို႔ အြန္လိုင္းယူဇာတိုင္းအတြက္ အသံုးတည့္မယ္လို႔ေတာ့ က်ေနာ္ မထင္ျမင္ထားပါဘူး။ ဗဟုသုတ တခုအေနနဲ႕ သိထားရေအာင္ပါပဲဗ်ာ...။
/ဧးသိမ္း/

Tuesday, June 22, 2010

သင့္အြန္လိုင္းမိတ္ေဆြကို အေကာင္းအဆိုး ဘယ္လို ဆန္းစစ္ၾကည့္မလဲ ?

10 Ways To Check If Your Online Friend Is A Bad Guy


သင့္အြန္လိုင္းမိတ္ေဆြကို အေကာင္းအဆိုး ဘယ္လို ဆန္းစစ္ၾကည့္မလဲ ?

အညႊန္း။ ။ ဒါ OSABlogger တစ္ဦးျဖစ္သူ Mr Bill Wardell က ေရးသားထားတဲ့ ေဆာင္းပါးေလး ျဖစ္ပါတယ္။ အြန္လိုင္းကမာၻထဲ က်င္လည္ေနတဲ့ သူေတြအၾကားမွာ ႀကံဳေတြ႔ေလ့႐ွိတဲ့ အမွားေတြ၊ ျပင္ရန္ေနာက္က်သြားတဲ့ အမွားအယြင္းေတြ ကေန ႀကိဳတင္ေ႐ွာင္လႊဲႏိုင္ေစရန္ ျဖစ္ပါတယ္။ သူ႐ို႔ဆီမွာေတာ့ က်ယ္ျပန္႔လွတဲ့ အြန္လိုင္းကမာၻႀကီးျဖစ္ေလေတာ့ အြန္လိုင္းမွာ ေတြ႔လာသူကို ရန္သူ၊ မိတ္ေဆြ ခြဲျခားဖို႔ရာ အင္မတန္ လိုအပ္ပါတယ္။ ပမာေျပာရရင္ ေနာက္က်ိေနတဲ့ ေရအိုင္ထဲက ေရသတၱဝါေတြ လိုပါပဲ။ ေျခလွမ္းမွားတာနဲ႔ ရန္သူ႕ (ေရေနာက္ထဲက မုဆိုး) အစားခံရမွာပါ။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာ အြန္လိုင္းဖရန္႔မ်ား ၾကားမွာေတာ့ ဒီေလာက္ ေရမေနာက္ေသးတဲ့အတြက္ အေရးမပါတာေတြ လာေျပာေနတယ္လို႔ ယူဆေကာင္း ယူဆႏိုင္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ ကိုယ္က ေရၾကည္ထဲက ငါးတစ္ေကာင္ ေနရာကေပါ့ဗ်ာ။ ေရေနာက္ထဲ မဝင္မိေသးခင္မွာ ေရေနာက္ထဲမွာ ေဆာင္ရန္၊ ေ႐ွာင္ရန္ေတြ သိထားလို႔ မမွားဘူး ယူဆပါတယ္။ ေျပာင္းျပန္ ျပန္ေျပာရရင္ ကိုယ့္ရဲ႕ အမူအက်င့္ေတြက ေရေနာက္ထဲက မုဆိုးတစ္ေယာက္နဲ႔ အသြင္တူေနလားလို႔လည္း ျပန္ဆန္းစစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ေရေနာက္ထဲက မိတ္ေဆြစစ္႐ွာခ်င္တယ္ဆိုရင္ အမူအက်င့္ကို သတိထားရမွာပါ။ စိတ္ဝင္စားပါက ဆက္ဖတ္ၾကည့္ပါ။ ဖတ္ရလြယ္ေအာင္ နင္၊ ငါ သံုးႏႈန္းပါရေစ..

ဆိုင္ဘာ ရာဇဝတ္မႈေတြမွ ေ႐ွာင္လႊဲႏိုင္ၾကေစရန္ ရည္႐ြယ္ပါတယ္...။

မူရင္းစာ။ ။

နင္ အထီးက်န္ျဖစ္ဘူးလား။ တစ္ေယာက္ေယာက္နဲ႔ စကားတစ္ခုခုေလာက္ ေျပာလိုက္ခ်င္စိတ္ေတြ ေပၚဘူးမွာေပါ့။ ဒါဆို အြန္လိုင္းေပၚက နင့္စကားကို နားေထာင္ေပးမဲ့သူ၊ ကူပီး ခံစားေပးမဲ့သူ တစ္ဦးဦးကို ႐ွာၾကည့္ခ်င္မွာပဲ။ အြန္လိုင္းမွာက ခ်တ္ရြန္းေတြ၊ IM ေတြကအစ ကမာၻအႏွံ႕က သူေတြနဲ႔ ေပးဆံုေတြ႔ႏိုင္တဲ့ ဆားဗစ္ေတြ အပံုအပင္ကိုး...အြန္လိုင္းေပၚကေန အလြန္လြယ္ကူစြာ တစ္ဦးဦးနဲ႔ ခင္မင္ႏိုင္ ပီးေတာ့ ပိုၿပီး ရင္းရင္းႏွီးႏွီး အကၽြမ္းဝင္ေစႏိုင္တယ္ေလ...

ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ နင္ သူ႕အာဝဇြန္းမမိခင္၊ သူလွည့္ဖ်ားတာ မခံရခင္မွာ...ဦးဆံုးသိထားဘို႔က...သူ႔ကိုယ္သူ ေျပာေျပာေနတဲ့ "သူ" ဟာ "အမွန္အကန္" လားဆိုတာ ေသခ်ာမွ ျဖစ္မယ္။ ဒီလို ေျပာလို႔ စိတ္မကြက္ပါနဲ႔။ အြန္လိုင္းေပၚကေန ေတြ႔ဆံုရင္းႏွီးခင္မင္ျပီး ထာဝရ လက္တြဲသြားၾကတဲ့ ဇတ္လမ္းေတြလည္း အမ်ားႀကီး႐ွိသလို...အြန္လိုင္းေပၚက လူစိမ္းကို ယံုမိလို႔ အကြက္ဆင္ခံရ၊ အလြဲသံုးစားျပဳခံရ၊ အသတ္ေတာင္ခံရတဲ့ ဇတ္လမ္းေတြလည္း ဒုနဲ႔ေဒးဆိုတာ နင္ သိမွာပါ။

အြန္လိုင္းေပၚက သူငယ္ခ်င္းကို ဆန္းစစ္ႏိုင္တဲ့ နည္းလမ္းေတြ အမ်ားႀကီး ႐ွိပါရဲ႕...

၁) ၿပီးျပည့္စံုေသာ လူဟူ၍မ႐ွိ (Nobody Is That Perfect)

တကယ္လို႔ နင္ေတြ႔တဲ့ သူ တစ္ေယာက္က ဘားမွ ေျပာစရာမလိုေအာင္ ေကာင္းေနတယ္ဆိုပါစို႔.. ဒါဆို နင္ ျပန္လွန္ စဥ္းစားၾကည့္ပါ။ ဘယ္သူမွ ေအာက္ပါအရည္အခ်င္းေတြ အကုန္လံုးနဲ႔ မျပည့္စံု ႏိုင္ဘူးေလ။ ဥပမာ သေဘာလည္းေကာင္း၊ ရုပ္ရည္လည္းေခ်ာေမာ၊ ပါရမီ႐ွင္၊ ပီးေတာ့ ဆြဲေဆာင္အားလည္းေကာင္းတယ္ဆိုရင္ ဒါ တစ္ခုခုေတာ့ မွားေနလိမ့္မယ္။ သူ႔မွာ ဘာအားနည္းခ်က္ အမွားမွ မ႐ွိေနဘူးလား...ခဏေလး စဥ္းစားၾကည့္ပါဦး..ဒါဆို သူလို ဘာမွ ေျပာစရာ မလိုေအာင္ ေကာင္းမြန္ ျပည့္စံုေနတဲ့ သူက နင့္က ဘာအတြက္ အေလာတႀကီး အြန္လိုင္းကေန ခ်ဥ္းကပ္လာတာလဲ ဆိုတာကိုေပါ့...။

နင့္ အြန္လိုင္း သူငယ္ခ်င္း တစ္ဦးဦးကမ်ား နင့္ကို ဒီလို အင္တိုက္အားတိုက္နဲ႔ ပိပိရိရိ ခ်ဥ္းကပ္ေနတယ္ဆိုရင္...နင္ သူ႕ အျပဳအမူအေပၚ ဆန္းစစ္ဘို႔ေတာ့ လိုလာပါၿပီ။

၂) စကား စကား ေျပာပါမ်ား စကားထဲက ဇာတိျပ (Read Between The Lines)

အြန္လိုင္းမွာ ေတြ႔တဲ့သူထက္စာရင္ အျပင္မွာ လူခ်င္းေတြ႔တဲ့ သူကို အေကာင္းအဆိုး ေဝဖန္ ပိုင္းျခားရတာ လြယ္ပါတယ္။ သူ႔ အမူအရာ၊ မ်က္ႏွာသြင္ျပင္၊ ကိုယ္ေနဟန္ထား၊ ေလသံ အေျပာအဆိုကေနတဆင့္ သူေျပာေနတာ အမွန္အကန္ ဟုတ္မဟုတ္ သိႏိုင္တယ္ေလ။ ဆိုင္ဘာကမာၻထဲက အြန္လိုင္း႐ြာမွာေတာ့ နင့္အေနနဲ႕...သူ သံုးႏႈန္းတဲ့ စကားလံုးနဲ႔ ျဖစ္ၿမဲကိစၥတစ္ခ်ိဳ႕အေပၚ သူ႕လုပ္ေဆာင္ခ်က္ေတြကပဲ သူ အမွန္အကန္ ဟုတ္မဟုတ္ ဆန္းစစ္ခြင့္ ရွိပါရဲ႕..

အြန္လိုင္း သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ဟာ အလိမ္အညာလား ဘာလားဆိုတာ အမိဖမ္းဘို႔ရာ.. သူ ေျပာတဲ့ စကားေတြကို အေသအခ်ာ အာရံုစိုက္ၾကည့္ဘို႔ လိုပါတယ္။ လူမ်ိဳးေရး၊ ဘဝခံယူခ်က္၊ဘာသာေရး၊ အိမ္ေထာင္ကြဲျခင္းအေပၚခံယူခ်က္ႏွင့္ နင့္အတြက္ အေရးပါတဲ့ တျခားကိစၥေတြ အေပၚမွာ သူ ဘယ္လို တံု႔ျပန္သလဲဆိုတာ ေစာင့္ၾကည့္ မွတ္သားရပါမယ္။ လူလိမ္၊ လူညာေတြဟာ ကိစၥအမ်ိဳးအမ်ိဳး အတြက္ မုသားမပါတဲ့စကားေတြ ႀကိဳမျပင္ထားႏိုင္ပါဘူး။ နင္ သူ႕ကို စကားမ်ားမ်ား ေျပာၾကည့္ရင္ ေပၚတာပါပဲ...။

၃) သူ အရမ္းေဟာ့ေနလား (Too Hot To Handle)

တကယ္လို႔ နင္ မႏုႆမုဆိုးရဲ႕ သားေကာင္ မျဖစ္ခ်င္ရင္ေတာ့ လိင္ကိစၥအလို႔ငွါ ပို႔လာတဲ့ မက္ေဆ့ခ်္ေတြကို သတိထား ကိုင္တြယ္ရလိမ့္မယ္။ နင့္ အြန္လိုင္းသူငယ္ခ်င္းက ဒါမ်ိဳးမွာ အလြန္ေဟာ့ေနတယ္ဆိုရင္ေတာ့ တေန႔ေန႔ နင့္ကို သူ႔ လိင္ဝက္ဘ္ဆိုက္ကို ေရာက္ေအာင္ မွ်ားေခၚလိမ့္မယ္။ နင့္ကို တန္ဘိုးထားတဲ့ သူဆိုရင္ ဒီလို လုပ္မွာ မဟုတ္ဘူးေနာ္။

၄) သူမ်ားမေကာင္းေၾကာင္းခ်ည့္ အတင္းကပ္တုပ္ေနတတ္လား (Rants About Almost Everything)

သူမ်ား မေကာင္းေၾကာင္းခ်ည့္ အတင္းကပ္တုပ္ေနတဲ့ သူမ်ိဳးနဲ႔ ဆံုမိတယ္ ဆိုရင္...သူ႕ကို နင္ သတိထား ဆက္ဆံရလိမ့္မယ္။ နင့္ ေရြးလိုက္တဲ့ အြန္လိုင္းကမာၻထဲမွာ သူေတြက ဒီလိုမ်ိဳး အစိုးရမေကာင္းေၾကာင္း၊ ေဘာစိမေကာင္းေၾကာင္း၊ ေတြ႔ဘူးတဲ့လူတိုင္း မေကာင္းၾကေၾကာင္း ေျပာတဲ့ အသိုင္းအဝိုင္းျဖစ္ေနရင္ နင္ ေနာက္သာဆုတ္လိုက္ပါ။ နင္ဟာ ဒီလို သူမ်ားတကာေပးတဲ့ အပုပ္ေတြ၊ အတင္းေတြ လိုက္ယူေနတဲ့ အပုပ္ခ်ခံ တစ္ေယာက္ မျဖစ္သင့္ပါဘူး။

၅) အႏၱရာယ္အၿမဲ လြယ္ေနရတဲ့ ဘဝ (Likes To Live Dangerously)

နင့္ အြန္လိုင္းဖရန္႔ဟာ သူ ဥပေဒ ခ်ိဳးေဖာက္တတ္တာကို ဂုဏ္ယူဝံ့ၾကြားစြာ ေျပာေလ့႐ွိသလား ? လိုက္နာလို႔လဲ ကိစၥမရွိတဲ့ ဘာမဟုတ္တဲ့ ကိစၥေလးကအစ လိုက္ခ်ိဳးေဖာက္ေနတတ္တယ္ ဆိုရင္ေတာ့ သူ႕မွာ သူမ်ားကို ေလးစားတတ္တဲ့ စိတ္ အာဏာပိုင္နဲ႔ မသင့္မတင့္ ျဖစ္တတ္တဲ့ ျပႆနာ ႐ွိေနၿပီ။ ဒီလို လူမ်ိဳးနဲ႔ တာ႐ွည္ လက္တြဲဘို႔ နင္ စဥ္းစားမွာ မဟုတ္ဘူး မွတ္လား။

၆) ေငြေတာင္းျခင္း (Asks For Money)

လူလိမ္လား လူညာလားလို႔ သိႏိုင္တဲ့ သေကၤတတစ္ခုက နင့္ဆီက ေငြလာေတာင္းတာပါပဲ။ ဒီလို မေတာင္းခံခင္မွာ နင့္ကို ဘာမွ ဥပါဒ္မေပးပဲ လအတန္ၾကာ ခ်တ္ေနတတ္ပါတယ္။ ပထမေတာ့ နည္းနည္းေပါ့ ေနာက္ေတာ့ ေငြ ပမာဏအမ်ားႀကီး ေတာင္းတတ္ပါတယ္။

၇) ကိုယ္ေရးကိုယ္တာ အခ်က္အလက္ေတြ လိုခ်င္ျခင္း (Wants Personal Information)

နင့္ ပါစင္နယ္ေတြ ... ဥပမာ အသက္၊ ဝင္ေငြ၊ နာမည္ အစစ္၊ လိပ္စာ၊ တယ္လီဖုန္း၊ စီးပြားေရး စတာေတြကို အရမ္း စပ္စုလာပီ ဆိုရင္ ဒါလည္း သေကၤတတစ္ခုပါပဲ။ နင္ နဲ႔ သူ ရဲ႕ အြန္လိုင္းမွ ရင္းႏွီးမႈ႕ ရဘို႔အတြက္ ဒါေတြ မလိုအပ္ဘူးေလ။ ဘာလို႔ လာေမးတာလဲ ဆန္းစစ္ၾကည့္ဦး...။

၈) အႏိုင္က်င့္တတ္ျခင္း (Loves To Bully)

သူ စိတ္ညစ္ေအာင္လုပ္တာ၊ အႏိုင့္က်င့္တာ ခံရဘူးလား။ အနည္းအက်ဥ္းေလာက္ေကာ...? ခံရဘူးရင္ေတာ့ သူဟာ သူမ်ားကို ႀကီးႏိုင္ငယ္ညွင္းလုပ္တတ္သူ၊ အႏိုင္က်င့္တတ္သူ ျဖစ္ဘို႔ မ်ားေနၿပီ။ အြန္လိုင္းေပၚကေတာင္ ဒီလို အႏိုင္က်င့္တတ္တဲ့၊ စိတ္ညစ္ေစတဲ့သူနဲ႔ ေရ႐ွည္ဆက္ဆံဘို႔ မျဖစ္ႏိုင္ပါဘူး။

၉) အခုေတြ႔ အခုႀကိဳက္လား (Professes His Or Her Love In Just A Few Days)

သူနဲ႔ အြန္လိုင္းမွာ ေတြ႕တာ ရက္သတၱပတ္ အနည္းငယ္အတြင္း နင့္ကို ခ်စ္ေရးဆိုလာလား? နင္တို႔ခ်င္း ေတြ႔ေတာင္ မေတြ႔ဘူးပဲနဲ႔ေလ။ ဒါဆိုရင္ သူမ႐ိုးသားဘူး။ အႏၱရာယ္မ်ားပါတယ္။ ခ်က္ခ်င္း ခ်စ္တတ္တဲ့သူေတြဟာ ခ်က္ခ်င္းမုန္းလြယ္တဲ့ လူစားမ်ိဳးဆိုတာ သေဘာေပါက္ထားပါ။ ဒီထက္ ပိုဆိုးတာက လူလိမ္လူညာ ဆိုင္ဘာ ရာဇဝတ္သားေတြ အမ်ားစုဟာ နင့္ကို ခ်ဥ္းကပ္ဘို႔ရာ ခ်စ္ခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေလ့႐ွိပါတယ္....။

၁၀) လူခ်င္းေတြ႔ရေအာင္ ေလာေဆာေနျခင္း (Forces You To Meet In Person)

အြန္လိုင္းေဘာ္ဒါက နင္နဲ႔ လူခ်င္းေတြ႔ရေအာင္ ေလာေဆာ္ေနတယ္ဆိုရင္.. ခဏေလး ဟိုးထားၿပီး သူ႔အျပဳအမူက ဘာကို ရည္႐ြယ္သလည္းဆိုတာ ျပန္စဥ္းစားပါဦး။ အတင္းအဓမၼႀကီး ဇြတ္ တစ္ခုခုလုပ္ခိုင္းေနတာလား။ ဒါဆို အႏိုင္က်င့္တာပဲ။ အဓမၼျပဳမူျခင္းက သူဟာ အရမ္း အႏၱရာယ္မ်ားတဲ့ သူတစ္ေယာက္ျဖစ္ေၾကာင္း သေကၤတပါပဲ...။

Source http://www.onlinesecurityauthority.com/thoughts-on-security/10-ways-to-check-if-your-online-friend-is-a-bad-guy/ ကို ဘာသာျပန္ေဖာ္ျပပါသည္။ ကြဲလြဲခ်က္႐ွိပါက ဘာသာျပန္သူ၏ အားနည္းခ်က္သာ ျဖစ္ပါသည္။ ၎ကြဲလြဲခ်က္မ်ားကို ျပင္ဆင္ဖတ္႐ႈၾကပါရန္။

/ဧးသိမ္း/

ဒီစာကို ၂၀၁၀ခု ဇြန္လ၂၂ရက္ေန႔က REAL FAMILY နဲ႕ ေတာင္ႀကီးဖန္မလီ ေမးဂ႐ုမ်ားမွာ ေရးတင္ခဲ့တာပါ။ အြန္လိုင္းကို တက္ခါစ ဗမာျပည္ထဲက ညီ၊ ညီမငယ္မ်ား အတြက္ လိုလိုမယ္မယ္ ဆိုင္ဘာေလာကအေၾကာင္းကို ဗဟုသုတ မွ်ေဝေပးျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ကူးယူေဖာ္ျပပါက မူရင္းအာေဘာ္မပ်က္ေအာင္ အျပည့္အစံု ကူးယူေဖာ္ျပေစလိုပါတယ္ ခင္ဗ်ာ။

Friday, June 18, 2010

ဓမၼစၾကာ (ပါဠိ၊ျမန္မာ၊အဂၤလိပ္)

source: https://mtbgroup.ning.com/profiles/blogs/3817386:BlogPost:16790?xg_source=msg_mes_network
ထပ္ဆင့္ ဓမၼဒါန ျပဳပါသည္...။


ဓမၼစကၠပၸ၀တၱနသုတၱ



နေမာတႆ ဘဂ၀ေတာ အရဟေတာ
သမၼာ သမၺဳဒၶႆ

(၁)
ဧကံ သမယံ ဘဂ၀ါ ဗာရာဏသိ ယံ
၀ိဟရတိ ဣသိပတေန မိဂဒါေယ
တၾတ ေခါ ဘဂ၀ါ ပဥၥ၀ဂၢိေယ
ဘိကၡဴ အာမေႏၲသိ
(၂)
ေဒြေမ ဘိကၡေ၀ အႏၲာ ပဗၺဇိေတန
နေသ ၀ိတဗၺာ
ကတေမ ေဒြ
ေယာ စာယံ ကာေမသု ကာမသုခလႅိကာ ႏုေယာေဂါ

ဟီေနာ ဂေမၼာ ေပါထုဇၨနိေကာ
အနရိေယာ အနတၳသံဟိေတာ
ေယာ စာယံ အတၳကိလမထာ ႏုေယာေဂါ
ဒုေကၡာ အနရိေယာ အနတၳသံဟိေတာ
(၃)
ဧေတ ေခါ ဘိကၡေ၀ ဥေဘာ အေႏၲ အႏုပဂမၼ
မဇၥ်ိမာ ပဋိပဒါ တထာဂေတန အဘိသမၺဳဒါ
စကၡဳ ကရဏီ
ဉာဏ ကရဏီ
ဥပသမာယ

အဘိညာယ
သေမၺာဓာယ
နိဗၺာနာယ သံ၀တၱတိ
ကတမာ စ သာဘိကၡေ၀ မဇၥ်ိမာ ပဋိပဒါ
တထာဂေတန အဘိသမၺဳဒါ
စကၡဳ ကရဏီ
ဉာဏ ကရဏီ
ဥပသမာယ
အဘိညာယ
သေမၺာဓာယ
နိဗၺာနာယ သံ၀တၱတိ
အယေမ၀ အရိေယာ အ႒ဂၤ ိေကာ မေဂၢါ
ေသယ်ထိဒံ
သမၼာ ဒိ႒ိ

သမၼာ သကၤေပၸါ
သမၼာ ၀ါစာ
သမၼာ ကမၼေႏၲာ
သမၼာ အာဇီေ၀ါ
သမၼာ ၀ါယါေမာ
သမၼာ သတိ
သမၼာ သမာဓိ
အယံ ေခါသာ ဘိကၡေ၀ မဇၥ်ိမာ ပဋိပဒါ
တထာဂေတန အဘိသမၺဳဒၶါ
စကၡဳ ကရဏီ
ဉာဏ ကရဏီ
ဥပသမာယ
အဘိညာယ
သေမၺာဓာယ
နိဗၺာနာယ သံ၀တၱတိ

(၄)
ဣဒံ ေခါ ပန ဘိကၡေ၀ ဒုကၡံ အရိယသစၥံ
ဇာတိပိ ဒုကၡာ
ဇရာပိ ဒုကၡာ
ဗ်ာဓိပိ ဒုေကၡာ
မရဏံပိ ဒုကၡံ
အပၸိေယဟိ သမၸေယာေဂါ ဒုေကၡာ
ပိေယဟိ ၀ိပၸေယာေဂါ ဒုေကၡာ
ယံ ပိစၧံ န လဘတိ တံပိ ဒုကၡံ
သံခိေတၱန ပၪၥဳပါဒါနကၡႏၶာ ဒုကၡာ

(၅)
ဣဒံ ေခါ ပန ဘိကၡေ၀ ဒုကၡ သမုဒယံ
အရိယသစၥံ
ယာယံ တဏွာ ေပါေနာဗၻ၀ိကာ
နႏၵီရာဂသဟဂတာ တၾတတၾတာ ဘိနႏၵိနီ
ေသယ်ထိဒံ
ကာမတဏွာ
ဘ၀တဏွာ
၀ိဘ၀တဏွာ
(၆)
ဣဒံ ေခါ ပန ဘိကၡေ၀ ဒုကၡ နိေရာဓံ
အရိယသစၥံ
ေယာ တႆာေယ၀ တဏွာယ

အေသသ၀ိရာဂနိေရာေဓာ
စာေဂါ
ပဋိနိႆေဂၢါ
မုတၱိ
အနာလေယာ
(၇)
ဣဒံ ေခါ ပန ဘိကၡေ၀ ဒုကၡ နိေရာဓ
ဂါမိနီ ပဋိပဒါ အရိယသစၥံ
အယေမ၀ အရိေယာ အ႒ဂၤ ိေကာ မေဂၢါ
ေသယ်ထိဒံ
သမၼာဒိ႒ိ
သမၼာသကၤေပၸါ
သမၼာ၀ါစာ
သမၼာကမၼေႏၲာ

သမၼာအာဇီေ၀ါ
သမၼာ၀ါယါေမာ
သမၼာသတိ
သမၼာသမာဓိ
(၈)
“ဣဒံ ဒုကၡံ အရိယသစၥ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀
ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၉)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡံ အရိယသစံၥ

ပရိေညယ်” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀
ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၀)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡံ အရိယသစံၥ
ပရိ ညာတ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀
ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု

စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၁)
“ဣဒံ ဒုကၡသမုဒယံ အရိယသစၥ” ႏၲိ
ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု
ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ

အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၂)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡသမုဒယံ
အရိယသစံၥ ပဟာတဗၺ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ
အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၃)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡသမုဒယံ အရိယသစံၥ

ပဟီန” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ
အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၄)
“ဣဒံ ဒုကၡ နိေရာဓံအရိယသစၥ” ႏၲိ ေမ
ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု
ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ

ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၅)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡနိေရာဓံ အရိယသစံၥ
သစၧိကာတဗၺ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ
အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ

အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၆)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡနိေရာဓံ အရိယသစံၥ
သစၧိကတ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ
အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၇)
“ဣဒံ ဒုကၡနိေရာဓ ဂါမိနီ ပဋိပဒါ

အရိယသစၥ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀ ပုေဗၺ
အနႏုႆုေတသု
ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၈)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡ နိေရာဓဂါမိနီ ပဋိပဒါ
အရိယသစံၥ ဘာေ၀တဗၺ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀

ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ
ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၁၉)
“တံ ေခါ ပနိဒံ ဒုကၡနိေရာဓ ဂါမိနီ ပဋိပဒါ
အရိယသစံၥ ဘာ၀ိတ” ႏၲိ ေမ ဘိကၡေ၀
ပုေဗၺ အနႏုႆုေတသု ဓေမၼသု
စကၡံဳ ဥဒပါဒိ

ဉာဏံ ဥဒပါဒိ
ပညာ ဥဒပါဒိ
၀ိဇၨာ ဥဒပါဒိ
အာေလာေကာ ဥဒပါဒိ
(၂၀)
ယာ၀ကီ၀ၪၥ ေမ ဘိကၡေ၀ ဣေမသု
စတူသု အရိယ သေစၥသု ဧ၀ံ တိပရိ၀႗ံ
ဒြါဒသာကာရံ ယထာဘူတံ ဉာဏ ဒႆနံ
န သု၀ိသုဒၶံ အေဟာသိ
ေန၀ တာ၀ါဟံ ဘိကၡေ၀ သေဒ၀ေက
ေလာေက သမာရေက သျဗဟၼေက

သႆမဏ ျဗာဟၼဏိယာ ပဇာယ
သေဒ၀မႏုႆာယ “အႏုတၱရံ သမၼာ သေမၺာဓိ ံ
အဘိသမၺဳေဒၶါ” တိ ပစၥညာသိ ံ
(၂၁)
ယေတာ စ ေခါ ေမ ဘိကၡေ၀ ဣေမသု စတူသု
အရိယ သေစၥသု ဧ၀ံ တိပရိ ၀႗ံ ဒြါဒသာကာရံ
ယထာဘူတံ ဉာဏဒႆနံ သု၀ိသုဒၶံ အေဟာသိ
အထာဟံ ဘိကၡေ၀ သေဒ၀ေက ေလာေက

သမာရေက သျဗဟၼေက သႆမဏ ျဗာဟၼဏိယာ
ပဇာယ သေဒ၀မႏုႆာယ “အႏုတၱရံ
သမၼာ သေမၺာဓိ ံ အဘိသမၺဳေဒၶါ” တိ ပစၥညာသိ ံ
(၂၂)
ဉာဏၪၥ ပန ေမ ဒႆနံ ဥဒပါဒိ
“အကုပၸါ ေမ ၀ိမုတၱိ အယမႏၲိမာ
ဇာတိ နတၳိ ဒါနိ ပု နဗ ၻေ၀ါ” တိ
(၂၃)
ဣဒမေ၀ါစ ဘဂ၀ါ

အတၱမနာ ပၪၥ၀ဂၢိယာ ဘိကၡဴ ဘဂ၀ေတာ
ဘာသိတံ အဘိနႏၵဳႏၲိ
(၂၄)
ဣမသၼိ ံ စ ပန ေ၀ယ်ာကရဏ သၼိ ံ
ဘညမာေန
အာယသၼေတာ ေကာ႑ညႆ
၀ိရဇံ
၀ီတမလံ
ဓမၼစကၡံဳ
ဥဒပါဒိ
“ယံကိၪၥိ သမုဒယဓမၼံ
သဗၺံ တံ နိေရာဓ ဓမၼ” ႏၲိ
(၂၅)

ပ၀တၱိေတ စ ပန ဘဂ၀တာ ဓမၼစေကၠ
ဘုမၼာ ေဒ၀ါ သဒၵ မႏုႆာေ၀သံု
“ဧတံ ဘဂ၀တာ ဗာရာဏသိယံ
ဣသိပတေန မိဂဒါေယ အႏုတၱရံ
ဓမၼစကၠံ ပ၀တၱိတံ အပၸဋိ ၀တၱိယံ
သမေဏန ၀ါ ျဗဟၼေဏန ၀ါ
ေဒေ၀န ၀ါ မာေရန ၀ါ ျဗဟၼဳနာ ၀ါ
ေကနစိ ၀ါ ေလာကသိၼ ံ” တိ
ဘုမၼာနံ ေဒ၀ါနံ သဒၵံ သုတြာ စာတုမဟာရာ

ဇိကာ ေဒ၀ါ သဒၵ မႏုႆာ ေ၀သံု “….. ….. …..”
စာတု မဟာ ရာဇိကာ ေဒ၀ါ ….. “….. ….. …..”
တာ၀တိ ံ သာ ေဒ၀ါ ….. ….. ….. “….. ….. …..”
ယာမာ ေဒ၀ါ ….. ….. ….. ….. “….. ….. …..”
တုသိတာ ေဒ၀ါ ….. ….. ….. “….. ….. …..”
နိမၼာနရတိ ေဒ၀ါ ….. ….. ….. “….. ….. …..”

ပရ နိမၼိတ ၀သ၀တၱီေဒ၀ါ ….. ….. “….. ….. …..”
ျဗဟၼ ကာယိကာ ေဒ၀ါ သဒၵ မႏုႆာ ေ၀သံု
“ဧတံ ဘဂ၀တာ ဗာရာဏသိယံ
ဣသိပတေန မိဂဒါေယ အႏုတၱရံ
ဓမၼစကၠံ ပ၀တၱိတံ အပၸဋိ ၀တၱိယံ
သမေဏန ၀ါ ျဗဟၼေဏန ၀ါ
ေဒေ၀န ၀ါ မာေရန ၀ါ ျဗဟၼဳနာ ၀ါ

ေကနစိ ၀ါ ေလာကသိၼ ံ” တိ
ဣတိဟ ေတန ခေဏန ေတန လေယန ေတန
မုဟုေတၱန ယာ၀ ျဗဟၼေလာကာ သေဒၵါ
အဗ ၻဳဂၢစၧိ
(၂၆)
အယၪၥ ဒသသဟႆိ ေလာကဓာတု
သံကမၸိ
သမၸကမၸိ
သမၸေ၀ဓိ
(၂၇)
အပၸမာေဏာ စ ဥဠာေရာ ၾသဘာေသာ
ေလာေက ပါတုရေဟာသိ အတိကၠမၼ ေဒ၀ါနံ
ေဒ၀ါႏုဘာ၀ႏၲိ

(၂၈)
အထေခါ ဘဂ၀ါ ဣမံ ဥဒါနံ
ဥဒါေနသိ
“အညာသိ ၀တ ေဘာ ေကာ႑ေညာ
အညာသိ ၀တ ေဘာ ေကာ႑ေညာ” တိ
ဣတိ ဟိဒံ အာယသၼေတာ ေကာ႑ညႆ
အညာသိ ေကာ႑ေညာေတြ၀
နာမံ အေဟာသိ
(၂၉)
အထေခါ အာယသၼာ အညာသိ ေကာ႑ေညာ
ဒိ႒ ဓေမၼာ
ပတၱ ဓေမၼာ

၀ိဒိတ ဓေမၼာ
ပရိေယာဂါဠွ ဓေမၼာ
တိဏၰ၀ိစိကိေစၧာ
၀ိဂတကထံကေထာ
ေ၀သာရဇၨပၸေတၱာ
အပရပၸစၥေယာ သတၱဳသာသေန ဘဂ၀ႏၲံ
ဧတဒေ၀ါစ
“လေဘယ်ာဟံ ဘေႏၲ ဘဂ၀ေတာ
သႏၲိေက ပဗၺဇၨံ လေဘယ်ံ ဥပသမၸဒ” ႏၲိ
(၃၀)
“ဧဟိ ဘိကၡဴ” တိ ဘဂ၀ါ အေ၀ါစ

သြာကၡာေတာ ဓေမၼာ စရ ျဗဟၼစရိယံ
သမၼာ ဒုကၡႆ အႏၲကိရိယာယာတိ
သာ၀ တႆ အာယသၼေတာ ဥပသမၸဒါ
အေဟာသီတိ

ဓမၼစကၠပၸ၀တၱနသုတၱံ နိ႒ိတံ

ဓမၼစၾကာသုတ္

ျဗဟၼာ နတ္ လူ သံုးဘံုသူ တို႔၏ ပူေဇာ္ အထူးကို ခံေတာ္မူထိုက္ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ
သီလဂုဏ္သမာဓိဂုဏ္ပညာဂုဏ္၀ိမုတၱိဂုဏ္ ၀ိမုတၱိဉာဏ ဒႆနဂုဏ္တို႔ႏွင့္
ျပည့္စံုေတာ္မူေပထေသာ သစၥာေဉယ် ဓမၼအပံုအလံုးစံုကို အကုန္မက်န္
ျမတ္ေရႊဉာဏ္ျဖင့္ အမွန္ထိုးထြင္း အလင္းထင္ေပၚ သိျမင္ေတာ္မူေပထေသာ ဣႆရိယ

ဓမၼယသ သီရိကာမပယတၱ တည္းဟူေသာ ဘုန္းေတာ္ေျခာက္ပါးႏွင့္ ျပည့္စံုေတာ္မူေသာ
ျမတ္စြာဘုရားအား ဘုရားတပည့္ေတာ္တို႔၏ ရွိခိုးျခင္းသည္ ျဖစ္ေစပါသတည္း ဘုရား။

(၁)
တပါးေသာအခါ၌ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဗာရာဏသီ ေနျပည္ေတာ္ႀကီး၏ အနီး၌
ေရွးခါေခတ္ေဟာင္း ရေသ့သူျမတ္အေပါင္းတို႔၏ သက္ဆင္းရာ သားသမင္အေပါင္းတို႔ကို

ေဘးမဲ့ေပး၍ ေမြးရာျဖစ္ေသာ မိဂဒါ၀ုန္ေတာႀကီး၌ သီတင္းသံုး ေနေတာ္မူ၏။
ထိုသို႔ သီတင္းသံုးေနေတာ္မူေသာအခါ၌ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ေကာ႑ည အမွဴး ငါးဦး အစု
အေ၀းရွိကုန္ေသာ ရဟန္းတို႔ကို ေခၚေတာ္မူ၏။
(၂)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ သာသနာေတာ္ထမ္း ရဟန္းျဖစ္ေသာ ပုဂၢိဳလ္သည္ ႏွစ္ပါးကုန္ေသာ အစြန္းသမုတ္

အယုတ္ေခၚျငား ဤတရားတို႔ကို မမွီ၀ဲအပ္ကုန္။
(အစြန္းအယုတ္ဟု သမုတ္အပ္ကုန္ေသာ) တရားႏွစ္ပါးတို႔သည္ အဘယ္တရားတို႔နည္း။
(ခ်စ္သားရဟန္းတို႔) ယုတ္မာေသာ ႐ြာသူ႐ြာသား ၿမိဳ႕သူၿမိဳ႕သားတို႔၏ လက္ကိုင္ျဖစ္ေသာ ပုထုဇဥ္
သတၱ၀ါတို႔၏ အေလ့အမူအရာ ျဖစ္ေသာ အရိယာ ပုဂၢိဳလ္တို႔ႏွင့္မဆိုင္ေသာ

အက်ိဳးတစံုတရာႏွင့္မွ် မစပ္ယွဥ္ေသာ ေလာကီအာ႐ံု ကာမဂုဏ္တို႔၌ ကာမခ်မ္းသာကို
သာယာတံုျငား လိုက္စားအားထုတ္မႈ ဟု ဆိုအပ္ေသာ အၾကင္အစြန္းသမုတ္
အယုတ္တရားမ်ိဳးသည္လည္း ရွိေလ၏။ ကိုယ္ခ်မ္းသာမဖက္ ဆင္းရဲမႈသက္သက္မွ်သာ
ျဖစ္ေသာ အရိယာ ပုဂၢိဳလ္တို႔ႏွင့္မဆိုင္ေသာ အက်ိဳးတစံုတရာႏွင့္ မစပ္ယွဥ္ေသာ

ေရခ်ိဳးမီးလံႈ ဆူးပံု၌အိပ္ျခင္း အစရွိသည့္ မိမိကိုယ္ပင္ပန္းေအာင္သာ
လြန္စြာႀကိဳးပန္္းေလ့ရွိေသာ အၾကင္အစြန္းသမုတ္ အယုတ္တရားမ်ိဳးသည္လည္း
ရွိေလ၏။
(၃)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ စင္စစ္ ႏွစ္ပါးကုန္ေသာ ထို္ အစြန္းသမုတ္ အယုတ္တရားတို႔ကို မကပ္မေရာက္မူ၍ ငါဘုရားသည္ အၾကင္အလယ္လမ္းဟု

ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္ကို သဗၺညဳတဉာဏ္ေတာ္အလင္းျဖင့္ ထိုးထြင္း၍
သိေတာ္မူအပ္ေလၿပီ။
(ထို အလယ္လမ္း ဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္သည္)
သစၥာေလးပါးကို ျမင္ေစႏိုင္ဘိေသာ ပညာမ်က္စိကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။
အသိဉာဏ္ပြင့္လင္းမႈကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။

ကိေလသာမီး အၿပီးခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစျခင္းငွါ
ဉာဏ္ကြန္႔ျမဴး၍ အထူးသိေစျခင္းငွါ
မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေကာင္းမြန္စြာ သိေစျခင္းငွါ
ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းေစျခင္းငွါ ျဖစ္၏။
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ငါဘုရားသည္ အၾကင္အလယ္လမ္းဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္ကို

သဗၺညဳတဉာဏ္ေတာ္အလင္းျဖင့္ ထိုးထြင္း၍ သိေတာ္မူအပ္ေလၿပီ။
(ထို အလယ္လမ္း ဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္သည္)
သစၥာေလးပါးကို ျမင္ေစႏိုင္ဘိေသာ ပညာမ်က္စိကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။
အသိဉာဏ္ပြင့္လင္းမႈကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။

ကိေလသာမီး အၿပီးခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစျခင္းငွါ
ဉာဏ္ကြန္႔ျမဴး၍ အထူးသိေစျခင္းငွါ
မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေကာင္းမြန္စြာ သိေစျခင္းငွါ
ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းေစျခင္းငွါ ျဖစ္၏။
ထို အလယ္လမ္း ဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္သည္ အဘယ္နည္း။

အရိယာပုဂၢိဳလ္တို႔၏ လက္ကိုင္ျဖစ္၍ ျမင့္ျမတ္ေသာ အဂၤါရွစ္ပါးႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ ဤ မဂၢင္ရွစ္ပါး
တရားသည္ပင္လွ်င္တည္း။
ဤ မဂၢင္ရွစ္ပါး တရားဟူသည္ အဘယ္နည္း။
ေကာင္းစြာ ျမင္ျခင္း
ေကာင္းစြာ ႀကံျခင္း
ေကာင္းစြာ ေျပာဆိုျခင္း

ေကာင္းစြာ ျပဳလုပ္ျခင္း
ေကာင္းစြာ အသက္ေမြးျခင္း
ေကာင္းစြာ အားထုတ္ျခင္း
ေကာင္းစြာ ေအာက္ေမ့ျခင္း
ေကာင္းစြာ တည္ၾကည္ျခင္း
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ဤအလယ္လမ္းဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္ကို ငါဘုရားသည္
သဗၺညဳတ ဉာဏ္ေတာ္အလင္းျဖင့္ ထိုးထြင္း၍ သိေတာ္မူအပ္ေလၿပီ။

ဤအလယ္လမ္း ဟု ဆိုအပ္ေသာ အက်င့္ျမတ္သည္
သစၥာေလးပါးကို ျမင္ေစႏိုင္ဘိေသာ ပညာမ်က္စိကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။
အသိဉာဏ္ပြင့္လင္းမႈကိုလည္း ျပဳျပင္စီရင္တတ္ေပ၏။
ကိေလသာမီး အၿပီးခ်ဳပ္ၿငိမ္းေစျခင္းငွါ
ဉာဏ္ကြန္႔ျမဴး၍ အထူးသိေစျခင္းငွါ

မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေကာင္းမြန္စြာ သိေစျခင္းငွါ
ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းေစျခင္းငွါ ျဖစ္၏။
(၄)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ဤ ဆင္းရဲျခင္း သေဘာ ဟု ဆိုအပ္ေသာ မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေသာ အရိယ သစၥာ တရားသည္
ရွိ၏။
(အဘန္ဘန္) ပဋိသေႏၶေနရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။

(အဘန္ဘန္) အိုရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။
(အဘန္ဘန္) နာရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။
(အဘန္ဘန္) ေသရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။
မခ်စ္မႏွစ္သက္အပ္ကုန္ေသာ သူတို႔ႏွင့္ အတူတကြ ေပါင္းသင္း၍ ေနရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။
ခ်စ္ႏွစ္သက္အပ္ကုန္ေသာ သူတို႔ႏွင့္ ေကြကြင္းခြဲခြါ၍ ေနရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။

အၾကင္ ေတာင့္တျခင္း အလို ရွိျခင္းကိုလည္းမရ၊ ထို လိုအင္ဆႏၵျဖင့္ ေတာင့္တတိုင္း
မရမႈႀကီးသည္လည္း ဆင္းရဲ၏။
အက်ဥ္းခ်ဳပ္အားျဖင့္ ဥပါဒါန္တရားတို႔၏ စြဲလမ္းရာ ျဖစ္ကုန္ေသာ ခႏၶာ ငါးပါးတို႔သည္ ဆင္းရဲ အစစ္တို႔ သာတည္း။
(၅)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ဤဆင္းရဲျခင္း၏ အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္ေသာ မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေသာ အရိယ သစၥာ

တရားသည္ ရွိ၏။
အၾကင္ သာယာႏွစ္သက္မႈႀကီးဟု ဆိုအပ္ေသာ တဏွာဓာတ္သည္ ဘ၀ အသစ္အသစ္ကို တဘန္ ျဖစ္ေစတတ္ေသာ သေဘာရွိ၏။
ႏွစ္သက္ျခင္း တပ္မက္ျခင္းျဖစ္၍ ေန၏၊ ထိုထို အာ႐ံုတို႔၌ ျမဴးခုန္ေျပးလႊား က်က္စား သာယာ၍ေန၏။
ဤတဏွာသည္ အဘယ္နည္း။

ကာမအာ႐ံု တို႔၌ ခံုမင္တပ္မက္၍ ေနေသာ တဏွာ၎
ၿမဲသည္ ဟု အယူရွိ၍ သႆတဒိ႒ိ ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ တဏွာ၎
မၿမဲ ဟု အယူရွိ၍ ဥေစၧဒဒိ႒ိ ႏွင့္ ယွဥ္ေသာ တဏွာ၎
ဤ တဏွာသေဘာ သံုးပါးပင္လွ်င္တည္း။
(၆)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ဤ ဒုကၡခပ္သိမ္းတို႔၏ ခ်ဳပ္ၿငိမ္းမႈ သေဘာႀကီး ျဖစ္ေသာ မေဘာက္မျပန္

မွန္ကန္ေသာ အရိယသစၥာ တရားသည္ ရွိ၏။
ထို တဏွာ ေလာဘ၏သာလွ်င္ အၾကင္ အႂကြင္းမဲ့ ပယ္ေပ်ာက္ ခ်ဳပ္ဆံုးမႈသည္၎၊
အၾကင္ စြန္႔လႊတ္မႈသည္၎၊
အၾကင္ ေ၀းစြာစြန္႔လႊတ္မႈသည္၎၊
အၾကင္ ကၽြတ္လြတ္ထြက္ေျမာက္မႈသည္၎၊
အၾကင္ မၿငိမကပ္မႈသည္၎

(ဤ နိဗၺာန္ သေဘာတရားႀကီးပင္လွ်င္တည္း)
(၇)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ဤ ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ၿငိမ္းမႈ နိဗၺာန္သို႔ ဆိုက္ေရာက္ေၾကာင္း အက်င့္ျမတ္
သေဘာႀကီး ျဖစ္ေသာ မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္ေသာ အရိယ သစၥာတရားသည္ ရွိ၏။
အရိယာပုဂၢိဳလ္တို႔၏ လက္ကိုင္ျဖစ္၍ ျမင့္ျမတ္ေသာ အဂၤါရွစ္ပါးႏွင့္ ျပည့္စံုေသာ ဤ

မဂၢင္ရွစ္ပါးတရား သည္ပင္လွ်င္တည္း။
(ဤ မဂၢင္ရွစ္ပါးတရားဟူသည္) အဘယ္နည္း။
ေကာင္းစြာ ျမင္ျခင္း
ေကာင္းစြာ ႀကံျခင္း
ေကာင္းစြာ ေျပာဆိုျခင္း
ေကာင္းစြာ ျပဳလုပ္ျခင္း
ေကာင္းစြာ အသက္ေမြးျခင္း
ေကာင္းစြာ အားထုတ္ျခင္း

ေကာင္းစြာ ေအာက္ေမ့ျခင္း
ေကာင္းစြာ တည္ၾကည္ျခင္း
(ဤ မဂၢင္ရွစ္ပါး တရား အက်င့္လမ္းႀကီးပင္လွ်င္တည္း)
(၈)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဤ ေတဘုမၼက ၀ဋ္တရားစုသည္ ဆင္းရဲစင္စစ္ အမွန္ ျဖစ္ေသာ အရိယာ သစၥာႀကီး တပါး ဟူ၍ ”
ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရား မျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ

တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၉)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဆင္းရဲစင္စစ္ အမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤအရိယသစၥာတရား ကို ပိုင္းပိုင္း ျခားျခား
ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ သိအပ္သိထိုက္၏-ဟူ၍ ” ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ

ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၀)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဆင္းရဲစင္စစ္ အမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤအရိယသစၥာတရား ကို ပိုင္းပိုင္း ျခားျခား
ပိုင္ပိုင္ႏိုင္ႏိုင္ သိျခင္းကိစၥ ၿပီးစီးေလၿပီ ”-ဟူ၍ ငါဘုရားသည္

ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၁)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဤ တပ္မက္သာယာေသာ တဏွာေလာဘသည္ ဆင္းရဲျခင္း ၏ အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္ေသာ
အရိယာသစၥာႀကီး တပါး ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ်

မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၂)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဆင္းရဲျခင္း ၏ အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္ေသာ ဤ အရိယ သစၥာတရားကို ႂကြင္းမဲ့ဥႆံု
အလံုးစံု ပယ္သင့္ပယ္ထိုက္၏ ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌

တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၃)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ ဆင္းရဲျခင္း ၏ အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္ေသာ ဤ အရိယ သစၥာတရားကို ႂကြင္းမဲ့ဥႆံု
အလံုးစံု ပယ္ျခင္းကိစၥ ၿပီးၿပီ ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌

တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၄)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဤ နိဗၺာန္သည္ ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ အမွန္ ျဖစ္ေသာ
အရိယသစၥာတပါး ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ်

မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၅)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ အမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤ
အရိယသစၥာတရားကို ကိုယ္တိုင္ ဆိုက္ေရာက္ မ်က္ေမွာက္ ျပဳအပ္ ျပဳထိုက္၏ ” ဟူ၍

ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ
တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၆)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ အမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤ
အရိယသစၥာတရားကို ကိုယ္တိုင္ ဆိုက္ေရာက္ မ်က္ေမွာက္ ျပဳျခင္းကိစၥ ၿပီးၿပီ ”

ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ
တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၇)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဤမဂၢင္ရွစ္ပါးတရားအစုသည္ ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ
အမွန္ နိဗၺာန္သို႔ ေရာက္ေၾကာင္း အက်င့္ေကာင္းလမ္းမွန္ ျဖစ္ေသာ အရိယ

သစၥာႀကီးတပါး” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ်
မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၈)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ အမွန္ နိဗၺာန္သို႔
ေရာက္ေၾကာင္း အက်င့္ေကာင္းလမ္းမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤ အရိယသစၥာတရားကို ဘာ၀နာ

အလုပ္ျဖင့္ အားထုတ္ႀကိဳးစား ပြါးမ်ားအပ္ ပြါးမ်ားထိုက္၏ ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္
ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌ တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌
ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
(၁၉)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ “ဒုကၡခပ္သိမ္း ခ်ဳပ္ျပတ္ၿငိမ္း၍ ဇာတ္သိမ္းရာ အမွန္ နိဗၺာန္သို႔

ေရာက္ေၾကာင္း အက်င့္ေကာင္း လမ္းမွန္ ျဖစ္ေသာ ဤ အရိယ သစၥာတရားကို
ပြါးမ်ားျခင္း ကိစၥ ၿပီးၿပီ” ဟူ၍ ငါဘုရားသည္ ေရွးဘုရားမျဖစ္မီ ကာလ၌
တရံတခါမွ် မၾကားစဘူးကုန္ေသာ တရားအေပါင္းတို႔၌ ျမင္ႏိုင္တံုဘိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္
ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

ထိုးထြင္းဟုတ္မွန္ အသိဉာဏ္သည္ ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
အႏွံ႔အျပား ျမင္အားသန္စြာ ဉာဏ္ပညာသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ထိုးထြင္းသိတတ္ ၀ိဇၨာဓာတ္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ေမာဟ ေမွာင္ႀကီး ဖ်က္ဆီးထြန္းေျပာင္ အလင္းေရာင္သည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။

(၂၀)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ အၾကင္မွ်ေလာက္ေသာ ကာလပတ္လံုး ငါဘုရားအား ေလးပါးကုန္ေသာ ဤ မေဘာက္မျပန္
မွန္ကန္တံုလတ္ အရိယ သစၥာျမတ္တို႔၌ ဤသို႔ ျပဆိုအပ္ၿပီးေသာအတိုင္း သစၥဉာဏ္
ကိစၥဉာဏ္ ကတဉာဏ္အားျဖင့္ စက္လည္ပံု သံုးပါးရွိေသာ သံုးပါး ေလးလီအားျဖင့္

အျခင္းအရာ တဆယ့္ႏွစ္ပါးရွိေသာ ဟုတ္မွန္ေသာအတိုင္း ပိုင္းျခားထင္ထင္
ဉာဏ္အျမင္သည္ စင္စင္ၾကယ္ၾကယ္ မျဖစ္ေပၚလာေသး။
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ထိုမွ်ေလာက္ေသာ ကာလပတ္လံုး ငါဘုရားသည္ နတ္ျပည္ႏွင့္တကြ ျဖစ္ေသာ မာရ္
နတ္လႊမ္းၿခံဳ ၀သ၀တၱီဘံုႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ ျဗဟၼာ့ဘံုႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ အနႏၲ

စၾကာ၀ဠာ ကမ ၻာ ေလာကဓာတ္တိုက္ေဘာင္အတြင္း၌ ရဟန္းပုဏၰားႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ နတ္လူ
ႏွင့္တကြ ျဖစ္ေသာ သတၱ၀ါမ်ားအလယ္၌ “အတုမရွိေသာ ဘုရားျဖစ္ရန္ သဗၺညဳတ
ေ႐ႊဉာဏ္ကို ပိုင္ပိုင္ရရွိ ထိုးထြင္း၍ သိေတာ္မူၿပီ” ဟူ၍ ၀န္ခံေတာ္ မမူေသး။
(၂၁)

ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ အၾကင္အခါ၌သာလွ်င္ ငါဘုရားအား ေလးပါးကုန္ေသာ ဤ မေဘာက္မျပန္ မွန္ကန္တံုလတ္
အရိယ သစၥာျမတ္တို႔၌ ဤသို႔ ျပဆိုအပ္ၿပီးေသာအတိုင္း သစၥဉာဏ္ ကိစၥဉာဏ္
ကတဉာဏ္အားျဖင့္ စက္လည္ပံု သံုးပါးရွိေသာ သံုးပါး ေလးလီအားျဖင့္ အျခင္းအရာ

တဆယ့္ႏွစ္ပါးရွိေသာ ဟုတ္မွန္ေသာအတိုင္း ပိုင္းျခားထင္ထင္ ဉာဏ္အျမင္သည္
စင္စင္ၾကယ္ၾကယ္ ျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ထိုအခါ၌သာလွ်င္ ငါဘုရားသည္ နတ္ျပည္ႏွင့္တကြ ျဖစ္ေသာ မာရ္နတ္ လႊမ္းၿခံဳ ၀သ၀တၱီဘံု
ႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ ျဗဟၼာ့ဘံုႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ အနႏၲ စၾကာ၀ဠာ

ကမ ၻာ ေလာကဓာတ္တိုက္ေဘာင္အတြင္း၌ ရဟန္းပုဏၰားႏွင့္တကြျဖစ္ေသာ နတ္လူ ႏွင့္တကြ
ျဖစ္ေသာ သတၱ၀ါမ်ားအလယ္၌ “အတုမရွိေသာ ဘုရားျဖစ္ရန္ သဗၺညဳတ ေ႐ႊဉာဏ္ကို
ပိုင္ပိုင္ရရွိ ထိုးထြင္း၍ သိေတာ္မူၿပီ” ဟူ၍ ၀န္ခံေတာ္ မူၿပီ။
(၂၂)
ခ်စ္သားရဟန္းတို႔ ငါဘုရား၏ ဟုတ္တိုင္းအမွန္ အျမင္သန္ေသာ ပစၥေ၀ကၡဏာ ဉာဏ္ေတာ္သည္

ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာၿပီ။ ငါဘုရား၏ အရဟတၱဖိုလ္ ဉာဏ္ေတာ္သည္ မပ်က္မစီးႏိုင္
ခံ့ခိုင္တည္တံ့ေလၿပီ။ ငါဘုရား၏ ဤ ဘ၀ အျဖစ္သည္ အဆံုးစြန္ေသာ အျဖစ္ေပတည္း။
ယခု အခါ၌ ဘ၀ အသစ္ တဘန္ျဖစ္ဘို႔ အေရးသည္ မရွိေတာ့ေခ်။ ဤသို႔ ဉာဏ္အျမင္သည္
ထင္ရွား ျဖစ္ေပၚ၍လာၿပီ။

(၂၃)
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဤ ဓမၼစကၠ ပ၀တၱန သုတၱန္ကို ပဌမ လက္ဦး ႁမြက္က်ဴး ေဟာၾကားေတာ္မူေလ၏။
ေကာ႑ည အမွဴး ငါးဦး အစုအေ၀းရွိ ကုန္ေသာ ရဟန္းတို႔သည္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ
ျမတ္စြာဘုရား၏ ေဟာေတာ္မူ အပ္ေသာ တရားေတာ္ကို အရိယသစၥဉာဏ္ ထက္သန္ ပြင့္လင္း

၀မ္းေျမာက္ျခင္း ရွိၾကကုန္သည္ ျဖစ္၍ ႐ႊင္လန္းအားရ ႏွစ္သက္ၾကေလကုန္သတည္း။
(၂၄)
ဂါထာမဖက္ စုဏၰိယ သက္သက္ ျဖစ္ေသာ ဤ ဓမၼစကၠ ပ၀တၱန သုတ္ေတာ္ႀကီးကို ေဟာေတာ္မူအပ္သည္
ရွိေသာ္ ရွည္ေသာ အသက္ေတာ္ရွိေသာ အရွင္ ေကာ႑ည မေထရ္အား ကိေလသာ ျမဴတို႔မွ

စင္ျဖဴကင္းေ၀းေသာ ေမွာက္မွားဒိ႒ိ အညစ္အေၾကး မရွိေသာ ေသာတာပတၱိမဂ္ဉာဏ္ ဟု
ဆိုအပ္ေသာ တရားမ်က္လံုးသည္ ထင္ရွားစြာ ေပၚေပါက္ေလ၏။
“အလံုးစံုေသာ ေတဘုမၼက၀ဋ္ဒုကၡတရားစုသည္ ျဖစ္ေပၚျခင္းလွ်င္ အေၾကာင္းရင္းရွိ၏။
ထိုအလံုးစံုေသာ ေတဘုမၼက၀ဋ္ဒုကၡတရားစုသည္ မႂကြင္းမက်န္ အမွန္ခ်ဳပ္ဆံုးျခင္း

သေဘာရွိ၏။” (ဤသို႔ ဟုတ္တိုင္းမွန္သိ ဉာဏ္မ်က္စိသည္ ထင္ရွားျဖစ္ေပၚ၍လာ၏။)
(၂၅)
ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဓမၼစၾကာသုတ္ေတာ္ႀကီးကို ေဟာေတာ္မူ အပ္ၿပီးသည္ ရွိေသာ္ကား
ဘုမၼစိုးနတ္တို႔သည္ ေကာင္းခ်ီးဆူညံ ဟစ္ေႂကြးသံကို တၿပိဳင္နက္

ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလကုန္၏။
“အို နတ္မ်ားအေပါင္းတို႔ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဗာရာဏသီ ေနျပည္ေတာ္ႀကီး၏ အနီး၌ သားသမင္အေပါင္းတို႔ကို
ေဘးမဲ့ေပး၍ ေမြးရာျဖစ္ေသာ ရေသ့ သူျမတ္ အေပါင္းတို႔၏ ဆင္းသက္က်ေရာက္ရာ
ျဖစ္ေသာ မိဂဒါ၀ုန္ေတာႀကီး အတြင္း၌ အတုမရွိေသာ ဤ ဓမၼစၾကာတရားေတာ္ျမတ္ကို

ေဟာေတာ္မူအပ္ေပၿပီ။ ဤ ဓမၼစၾကာ တရားေတာ္ျမတ္ကို ရဟန္းသည္၎ ပုဏၰားသည္၎
နတ္သည္၎ မာရ္ နတ္သည္၎ ျဗဟၼာသည္၎ အနႏၲ စၾကာ၀ဠာ ဤ ကမ ၻာ ေလာကဓာတ္ တိုက္ေဘာင္
အတြင္း၌ တစံုတေယာက္ေသာ ပုဂၢိဳလ္သည္ ၎ မဆီးတား မကန္႔ကြက္ႏိုင္ေခ်”
(ဤသို႔ တၿပိဳင္နက္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလကုန္၏။)

ဘုမၼစိုးနတ္တို႔၏ ေႂကြးေၾကာ္သံကို ၾကားၾကကုန္သည္ရွိေသာ္ စာတုမဟာရာဇ္နတ္ အမ်ားတို႔သည္ ေကာင္းခ်ီးဆူညံ
ဟစ္ေႂကြးသံကို တၿပိဳင္နက္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလကုန္၏။
“….. ….. ….. ….. ….. ….. …… ….. ….. ….. ….. ….. ….. …..”
စါတု မဟာရာဇ္ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”

တာ၀တိ ံသာ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”
ယာမာ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”
တုသိတာ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”
နိမၼာနရတိ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”

ပရ နိမၼိတ ၀သ၀တၱီ နတ္အမ်ားတို႔သည္ ….. ….. ….. ….. “….. ….. ….. ….. …..”
ျဗဟၼာအေပါင္းတို႔သည္ ေကာင္းခ်ီးဆူညံ ဟစ္ေႂကြးသံကို တၿပိဳင္နက္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလကုန္၏။
“အို နတ္ ျဗဟၼာမ်ား အေပါင္းတို႔ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဗာရာဏသီ ေနျပည္ေတာ္ႀကီး၏ အနီး၌

သားသမင္အေပါင္းတို႔ကို ေဘးမဲ့ေပး၍ ေမြးရာျဖစ္ေသာ ရေသ့ သူျမတ္ အေပါင္းတို႔၏
ဆင္းသက္က်ေရာက္ရာ ျဖစ္ေသာ မိဂဒါ၀ုန္ေတာႀကီး အတြင္း၌ အတုမရွိေသာ ဤ
ဓမၼစၾကာတရားေတာ္ျမတ္ကို ေဟာေတာ္မူအပ္ေပၿပီ။ ဤ ဓမၼစၾကာ တရားေတာ္ျမတ္ကို
ရဟန္းသည္၎ ပုဏၰားသည္၎ နတ္သည္၎ မာရ္ နတ္သည္၎ ျဗဟၼာသည္၎ အနႏၲ စၾကာ၀ဠာ ဤ ကမ ၻာ

ေလာကဓာတ္ တိုက္ေဘာင္ အတြင္း၌ တစံုတေယာက္ေသာ ပုဂၢိဳလ္သည္ ၎ မဆီးတား
မကန္႔ကြက္ႏိုင္ေခ်”
(ဤသို႔ တၿပိဳင္နက္ ေႂကြးေၾကာ္ၾကေလကုန္၏။)
ဤသို႔လွ်င္ ထိုခဏအတြင္း၌ ထိုလယအတြင္း၌ ထိုမုဟုတ္အတြင္း၌ အကနိ႒ ျဗဟၼာ့ဘံု တိုင္ေအာင္
ေက်ာ္ေစာေသာ အသံသည္ အဆင့္ဆင့္ ပ်ံ႕ႏွံ႔၍ တက္ေလ၏။

(၂၆)
ဤ စၾကာ၀ဠာ အေပါင္း ေလာကဓာတ္ တိုက္တေသာင္းသည္လည္း ေအာက္သို႔နိမ့္လ်က္ တသိမ့္သိမ့္
တုန္လွဳပ္ေလ၏။
အထက္သို႔ခုန္တက္၍ တသြက္သြက္ တုန္လွဳပ္ေလ၏။
ေအးယဥ္လႊဲသကဲ့သို႔ ႏႊဲကာ ႏႊဲကာ တုန္လွဳပ္ေလ၏။
(၂၇)
နတ္အေပါင္း ျဗဟၼာအေပါင္းတို႔၏ တန္ခိုးအလံုးစံုကို သိမ္းၿခံဳလႊမ္းမိုး၍ စၾက၀ဠာ အေပါင္း ေလာကဓာတ္

တိုက္တေသာင္း၌ အတိုင္းမသိ ႏွိဳင္းယွဥ္ဘြယ္မရွိေသာ ၾကီးက်ယ္ မြန္ျမတ္ေသာ
ေရာင္လွ်ံထိန္ညီး အလင္းဓာတ္ႀကီးသည္ အဆန္းတၾကယ္ အံ့ၾသဘြယ္ ျဖစ္ေပၚလာ၏။
(၂၈)
ထိုအခါ၌ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားသည္ ၀မ္းေျမာက္ႁမြက္ၾကား ဤ ဥဒါန္းေတာ္

အမိန္႔စကားကို က်ဴးရင့္ေတာ္မူေလ၏။
အို လူ နတ္ ျဗဟၼာ သတၱ၀ါအေပါင္းတို႔ ငါ့ သားေတာ္ႀကီးျဖစ္ေသာ ေကာ႑ညသည္ အသိဉာဏ္ အလင္းေပါက္၍ ေသာတာပန္အျဖစ္သို႔
ေရာက္ေလၿပီတကား။
(ဤသို႔ ဥဒါန္းက်ဴးရင့္ေတာ္မူေလ၏။)
ဤ ဥဒါန္းစကားေတာ္အားျဖင့္ ရွည္ေသာအသက္ေတာ္ရွိေသာ အရွင္ ေကာ႑ည မေထရ္

ျမတ္ႀကီးအား အညာသိ ေကာ႑ည ဟူ၍သာလွ်င္ ဤ အမည္ထူးသည္ ျဖစ္ေလသတည္း။
(၂၉)
ထို ေသာတာပန္ ျဖစ္ၿပီးေသာအခါ၌ ရွည္ေသာ အသက္ေတာ္ရွိေသာ အရွင္ အညာသိ ေကာ႑ညသည္
ကိုယ္တိုင္ ျမင္အပ္ၿပီးေသာ တရားရွိသည္ျဖစ္၍
ကိုယ္တိုင္ ဆိုက္ေရာက္အပ္ၿပီးေသာ တရားရွိသည္ျဖစ္၍

ကိုယ္တိုင္ သိအပ္ၿပီးေသာ တရားရွိသည္ျဖစ္၍
ကိုယ္ပိုင္ဉာဏ္ျဖင့္ သက္၀င္အပ္ၿပီးေသာ တရားရွိသည္ျဖစ္၍
ယံုမွားျခင္း၏ တဘက္ကမ္းသို႔ ေရာက္ေအာင္ ကူးေျမာက္ၿပီးသည္ ျဖစ္၍
သို႔ေလာ သို႔ေလာ ေတြးေတာယံုမွားျခင္းမွ လြတ္ကင္းသည္ျဖစ္၍

ေၾကာက္႐ြံ႕မႈကင္းလ်က္ ရဲရင့္ျခင္းသို႔ ေရာက္သည္ျဖစ္၍
ျမတ္စြာဘုရား၏ သာသနာေတာ္အတြင္း၌ သိျမင္ၿပီးေသာ ဉာဏ္ အစြမ္းအားျဖင့္ သူတပါးတို႔အား ယံုၾကည္အားထားျခင္း
မရွိေလေသာေၾကာင့္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရားကို ဤသို႔ေသာ စကားကို

ေလွ်ာက္ထားေတာင္းပန္ေလ၏။
“အရွင္ဘုရား - တပည့္ေတာ္သည္ ဘုန္းေတာ္ႀကီးေသာ ျမတ္စြာဘုရား၏ အထံေတာ္၌ ရဟန္းအျဖစ္ကို ရလိုပါသည္ဘုရား။ ပၪၨင္းအျဖစ္ကို
ရလိုပါသည္ဘုရား။” ဤသို႔ ေလွ်ာက္ထား ေတာင္းပန္ေလ၏။
(၃၀)
ျမတ္စြာဘုရားသည္ ဤသို႔ မိန္႔ေတာ္မူ၏။

“အို ရဟန္း လာေလာ့ ငါဘုရားသည္ တရားေတာ္ျမတ္ကို ေကာင္းစြာ ေဟာၾကားေတာ္ မူအပ္ၿပီ။ သံသရာ ၀ဋ္ဆင္းရဲ၏ ကိစၥတံုး၍
အဆံုးတိုင္ေအာင္ ျပဳျခင္းငွာ ေကာင္းစြာ ျမတ္ေသာ မဂ္အက်င့္ကို က်င့္ေလေလာ့”
ဤသို႔ မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ရွည္ေသာ အသက္ေတာ္ရွိေသာ ထို အရွင္ ေကာ႑ညအား ထို ဧဟိဘိကၡဳ -

ပၪၨင္း အျဖစ္သည္သာလွ်င္ ျဖစ္ေလသတည္း။
ဓမၼစကၠပၸ၀တၱန သုတ္သည္ ၿပီးၿပီ။

Dhammacakkappavattana-sutta

Homage to the exalted the worthy, the fully enlightened the Buddha supreme.

1
At one time, The Bhagava was dwelling in Benares, at the deer park, Isipatana.
Then the Bhagava addressed the group of five Bhikkhus.

2
Those two extremes, Bhikkhus, should not be followed by one who has given up the
world.
Which two?
A life given to attractive sense pleasures, low, vulgar of the average folk, ignoble, unprofitable.
And a life given to self-torment, which is suffering, ignoble and unprofitable.

3
Now, Bhikkhus, by avoiding both these extremes, there is a middle course,
fully understood by the Tathagata.
Making for vision,
Making for knowledge,
which leads to tranquility,
to higher knowledge,

to ENLIGHTENMENT,
to Nibbana.
And what Bhikkhus, is the middle course fully understood by the Tathagata.
Making for vision,
Making for knowledge,
which leads to tranquility,
to higher knowledge,
to ENLIGHTENMENT,

to Nibbana.
It is, this Noble Eightfold Path itself.
Namely,
Right view,
Right thought,
Right speech,
Right bodily action,
Right livelihood,
Right endeavour,
Right mindfulness,
Right concentration.

This, Bhikkhus, is the middle course fully understood by the Tathagata.
Making for vision,
Making for knowledge,
which leads to tranquility,
to higher knowledge,
to ENLIGHTENMENT,
to Nibbana.
4
And this, Bhikkhus, is the Noble

Truth about suffering,
Birth is suffering,
Old age is suffering,
Illness is suffering,
Death is suffering,
Association with those we do not love is suffering,
Seperation from those we love is suffering,

Not to get what one desires is suffering,
In brief, the five aggregates of clinging are suffering.
5
And this, Bhikkhus, is the Noble
Truth of the uprising of suffering
It is that craving, which is potent for rebirth, is accompanied by pleasure and lust, seeking satisfaction, now

here, now there.
Namely,
The craving for sensual pleasures,
The craving for existence,
The craving for non-existence.
6
And this, Bhikkhus, is the Noble
Truth of the cessation of suffering.
It is the utter fading away and cessation of that very craving,

The giving it up,
The abandoning it,
The release from it,
The detachment from it.
7
And this, Bhikkhus, is the Noble
Truth of the course leading to the cessation of suffering.
It is the Noble Eightfold Path.

Namely,
Right view,
Right thought,
Right speech,
Right bodily action,
Right livelihood,
Right endeavour,
Right mindfulness,
Right concentration.
8
Among things, Bhikkhus,
not heard of before

by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, THIS IS THE NOBLE TRUTH OF SUFFERING.”
9
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,

Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, THE NOBLE TRUTH OF SUFFERING MUST BE COMPLETELY KNOWN.”
10
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,

Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF SUFFERING HAS BEEN COMPLETELY KNOWN.”
11
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,

Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, THIS IS THE NOBLE TRUTH OF THE UPRISING OF SUFFERING.”
12
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,

Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE UPRISING OF SUFFERING MUST BE
GIVEN UP.”
13
Among things, Bhikkhus,
not heard of before

by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE UPRISING OF SUFFERING HAS BEEN GIVEN UP.”
14
Among things, Bhikkhus,
not heard of before

by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, THIS IS THE NOBLE TRUTH OF THE CESSATION OF SUFFERING.”
15
Among things, Bhikkhus,
not heard of before

by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE CESSATION OF SUFFERING MUST BE
REALISED.”
16
Among things, Bhikkhus,

not heard of before
by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE CESSATION OF SUFFERING HAS BEEN REALISED.”
17

Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, THIS IS THE NOBLE TRUTH OF THE COURSE LEADING TO THE CESSATION OF

SUFFERING.”
18
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE COURSE LEADING TO THE CESSATION OF SUFFERING MUST BE DEVELOPED.”

19
Among things, Bhikkhus,
not heard of before
by me,
Vision arose,
Knowledge arose,
Wisdom arose,
Special knowledge arose,
Light arose, “THAT, WHICH IS THE NOBLE TRUTH OF THE COURSE LEADING TO THE CESSATION

OF SUFFERING HAS BEEN DEVELOPED.”
20
And so long, Bhikkhus, the Vision of Knowledge of these Four Noble Truths with the three sections
and twelve modes as they really are, was not well purified by me, So
long was I, Bhikkhus, could not admit that “I was a perfect Buddha who

had attained the full supreme ENLIGHTENMENT, in the midst of the world
with its Devas, with its Maras, with its Brahmas, with its Recluses and
Brahmas, its creatures with Devas and Men.”
21
But when, Bhikkhus, the Vision of knowledge of these Four Noble Truths, with the three

sections and twelve modes, as they really are, was well purified by me.
Then, Bhikkhus, I could admit that “I was a perfect Buddha who had
attained the full supreme ENLIGHTENMENT, in the midst of the world with

its Devas, with its Maras, with its Brahmas, with its Recluses and
Brahmans, its creatures with Devas and Men.”
22
Moreover, the Vision of knowledge arose to me, “Unshakable is freedom for me, this is
the last birth, now there is no rebirth.”
23
This is what the Bhagava had said, and the group of five Bhikkhus were delighted and

rejoiced at what the Bhagava had said.
24
Further-more, while this explanation was being uttered, Vision of the Dhamma, dustless,
stainless arose to the Venerable Kondanna.
That,
“Whatever has the nature of uprising all that has the nature of cessation.”

25
And when the Bhagava had proclaimed the discourse on the turning of the
Wheel of Dhamma, The Earth Devas raised the shout.
“The supreme Dhamma wheel proclaimed by the Bhagava in Benares at the deerpark,
Isipatana cannot be contradicted by a recluse, or Brahman or Deva or by

Mara or by Brahma or by anyone in the world.”
Having heard the shout of the Earth Devas, The Devas of the Four Great Kings shouted
together, “….. ….. ….. ….. ….. ….. .”
Tavatimsa Devas ….. ….. “….. …..”.
Yama Devas ….. ….. ….. ….. “….. …..”.

Tusita Devas ….. ….. ….. “….. …..”.
Nimanarati Devas ….. ….. “….. …..”.
Paranimitavasavati Devas ….. “…..”.
Baramakarika Devas shouted together,
“The supreme Dhamma wheel proclaimed by the Bhagava in Benares at the deerpark, Isipatana, cannot be contradicted by

a recluse, or Brahman or Deva or by Mara or by Brahma or by anyone in
the world.”
Thus, in that moment, in that second, in that instant the shout reached as far as the Brahma-world.
26
And the Ten Thousand-Fold World-system trembled, quaked and quaked again, shook

violently to and fro.
27
And an immeasurable and mighty radiance appeared in the world, surpassing the Devas own glory.
28
Then the Bhagava uttered this solemn utterance
“Indeed, Kondanna has understood,

Indeed, Kondanna has understood.”
Thus, it was that Annasi Kondanna became the name of Venerable Annasi Kondanna.
29
Then, The Venerable Annasi Kondanna,
Having seen Dhamma,
Attained Dhamma,
Known Dhamma,

Plunged into Dhamma,
Having crossed over doubt,
Having put away uncertaintity,
Having attained confidence,
Without depending on others in the Teacher’s religion, spoke to the Bhagava,
“May I, Bhante, get to leave the world in the presence of the Bhagava, May I

get the ordination?”
30
And the Bhagava said,
“Come, Bhikkhu, The Dhamma has been well expounded, Practice the holy life rightly, For
making an end of suffering.”
So this came to be the ordination of the long lived Venerable Kondanna.

REF;

http://aung-myay.blogspot.com/2009/03/blog-post_2949.html

ေလးစားစြာျဖင္႔
ကိုစိုးမင္း ( က်ီးသဲ )
source: https://mtbgroup.ning.com/profiles/blogs/3817386:BlogPost:16790?xg_source=msg_mes_network

ထပ္ဆင့္ ဓမၼဒါန ျပဳပါသည္...။

Friday, June 11, 2010

Everyone has a song inside…

Everyone has a song inside...

ခင္ဗ်ားရင္ထဲမွာေကာ ေတးတစ္ပုဒ္႐ွိလား။ ဖြင့္ထုတ္ပစ္လိုက္ခ်င္တာမ်ိဳးေလ တစ္ခုခုေပါ့။
ေဆာ့ဝဲဂ်ိဳင္းယန္႔ႀကီး မိုက္က႐ိုေဆာ့က ေဆာ့ဝဲတစ္ခုထုတ္လုပ္လိုက္ေလရဲ႕။
Microsoft Songsmith တဲ့။ ခင္ဗ်ားရင္ထဲက ေတးသြားအတိုင္း သူက လိုက္တီးခတ္ေပးပါ့မယ္တဲ့။

စမ္းၾကည့္ပါဦးလား။

ဘာလိုအပ္မလဲဆိုေတာ့ အသံသြင္းဖို႔ မိုက္နဲ႕ ျပန္နားေထာင္ဖို႔ နားၾကပ္နဲ႔ေပါ့ဗ်ာ။

က်ေနာ့္လို ေရခ်ိဳးခန္း အဆိုေတာ္ေတြ အႀကိဳက္ေပါ့။ (အသံဝါ၊ အသံျပာ ေျပာခ်င္သလိုေျပာ၊ အသံမေကာင္းဘူးေပါ့ေလ)

ဆိုခ်င္တာ ဆို..ဘယ္တီးဝိုင္းမွ ငွါးစရာမလိုေတာ့ဘူး။ ဂီတႏႈတ္ မကၽြမ္းလည္း ရပါတယ္တဲ့။ ဘာေကာ့နဲ႔ ဆိုခ်င္လည္း ဆိုခ်င္တာသာ ေရြးလိုက္ပါ။ သီခ်င္းအလိုက္ကို ခံစားၿပီး ေတးသြား ရေအာင္ ေဖာ္ေပးမယ္ ဆိုသဗ်။ ကာရာအိုေကနဲ႔ ဘာကြာလဲဆိုေတာ့ ကာရာအိုေကနဲ႔က သူမ်ားဆိုထားတဲ့ သီခ်င္းအေဟာင္းကိုပဲ ဆိုလို႔ရတယ္။ ဒီဟာက ခင္ဗ်ားရဲ႕ ေရတြင္းျဖစ္ကို လိုက္တီးခတ္ေပးမတဲ့။


လက္တို႔လိုက္ပါရဲ႕ စိတ္ဝင္စားရင္ စမ္းၾကည့္လိုက္ေနာ္။ trial ပဲဗ်။ ကရက္လုပ္ထားတာေတာ့ ရွာၾကည့္ရဦးမယ္။
ေဒါင္းလုပ္ဆြဲရန္ လင့္ http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/projects/songsmith/download.html

နမူနာ တီးျပျခင္းက ဒီမွာ http://research.microsoft.com/en-us/um/redmond/projects/songsmith/videos/StartANewSong.wmv

ေဆာ့ဝဲေၾကာ္ျငာေပါ့ဗ်ာ။ အဲ..ေၾကာ္ျငာခတစ္ျပားမွ မရပါ။ :)
/ဧးသိမ္း/

Thursday, June 10, 2010

အနာဂတ္ကို အီေမးပို႔ခ်င္လွ်င္…

ကိုယ္ပိုင္ အီးေမး (POP3 Email Subscribed Account) ႐ွိရင္ လြယ္ပါတယ္။ Microsoft Outlook ဒါမွမဟုတ္ Mozilla ThunderBird မွာ အဲ့ဒီ Function ပါပါတယ္။ ပို႔ရမည့္ အခ်ိန္မွာ ကြန္ပ်ဴတာပိတ္ထားမိတာ၊ မီးပ်က္ေနတာ၊ အီးေမးေၾကာင္ေန၊ အင္တာနက္ ေအာက္ေနတာ စတဲ့ ျပႆနာေတြေတာ့ ႐ွိပါတယ္။

ကိုယ္ပိုင္ အီးေမးမ႐ွိရင္ေတာ့ ထံုးစံအတိုင္း ဝက္ေမး Web-mail ပဲ အားကိုးရမွာပါ။ ဂ်ီေမးက ဒီ feature ကို support မလုပ္ပါဘူး။ တျခား ဆားဗစ္တစ္ခုခုနဲ႔ ပို႔ရပါမယ္။ ပို႔ရမည့္ အခ်ိန္မွာ ဆားဗစ္ေအာက္ေနတာ၊ ဆားဗစ္မေပးေတာ့တာ၊ ဆက္ဆက္ပို႔ေပးဖို႔ ဘာဂရန္တီ အာမခံခ်က္မွ မေပးႏိုင္ၾကပါဘူး။ တခ်ိဳ႕က ေငြေပးမွ ရပါတယ္။ ဇကာစစ္လိုက္ေတာ့ Timecave တစ္ခုပဲ တင္ပါတယ္။ ေအာက္က ဇယားကို ႐ႈပါ။ ဆားဗစ္ အသစ္သစ္ေတြလည္း ႐ွိေနႏိုင္ပါတယ္။ ဂူးဂဲလ္ေခါက္႐ွာၾကည့္ပါ...



ေအာက္ပံုမွာ Microsoft Outlookနဲ႔ဆို ဘယ္လို ပို႔ရမလဲ သ႐ုပ္ျပထားပါတယ္။ ဘယ္သူ႔ဆီမွ မပို႔ခင္ မိမိကိုမိမိ အရင္လိပ္မူၿပီး စမ္းသပ္ၾကည့္ႏိုင္ပါတယ္။ အဆင္ေျပပါေစ.. /ဧးသိမ္း/



Microsoft Outlook 2007
-> Create New Message
-> Option ဆိုေရာက္ပါပီ။

Antibacterial Soap ေခၚ ပိုးသတ္ကိုယ္တိုက္ဆပ္ျပာမ်ား ၏ ျပႆနာ

source: The Voice Journal vol-6/ No-29

ေရးႀကီးခြင္က်ယ္သတင္းမ်ား ရလာတယ္ ဖတ္ၾကည ့္ပါဦး…

source: The Voice Journal vol-6/ No-29
ဘဝအေမာေျပေလးေပါ့...

ေရးႀကီးခြင္က်ယ္သတင္းမ်ားရလာတယ္ ဖတ္ၾကည့္ပါဦး...




part_joke_3.gif


part_joke_5.gif

[gallery include="102,107,104"]

Wednesday, June 9, 2010

တစ္ႏွစ္နဲ႔ တစ္ႏွစ္ ရာသီခြင္ မတူတာ ဘာျဖစ္ လို႔လဲ ဆိုေတာ့.

တစ္ႏွစ္နဲ႔ တစ္ႏွစ္ ရာသီခြင္ မတူတာ ဘာျဖစ္လို႔လဲ ဆိုေတာ့...

ဧဝံေမသုတံ.လိုက္ဦးမယ္။ အဟမ္း အဟမ္း။

အင္တာေန႐ွင္ စံျဖစ္တဲ့ Gregorian calendar က ေနသြားျပကၡဒိန္နာရီ ဆိုေပမည့္ ေလးႏွစ္မွာ တစ္ရက္စာေက်ာ္ေက်ာ္ ကြာေနေသးလို႔ ၄ႏွစ္တစ္ခါ တစ္ရက္ထပ္ေပါင္းေပးရပါတယ္။ အဲ့ဒီ ျပကၡဒိန္ကိုပဲ အေမရိကန္ကေကာ ဗမာကပါ အသံုးျပဳၾကပါတယ္။ (မွတ္ခ်က္။ ဒီအတိုင္းသာ ေလးႏွစ္ တစ္ရက္ေပါင္းနဲ႔ ဆက္သြားေနရင္ ေအဒီ4092ခုႏွစ္ ေရာက္ေသာ္ ဆိုလာ ျပကၡဒိန္ (Solar Calendar) နဲ႔ တစ္ရက္တင္းတင္း ကြာဟသြားမယ္ ဆိုပါတယ္။)

Zodiac ေခၚတဲ့ ၁၂ရာသီခြင္ဆိုတာက ကမာၻက ေနကို သူ႔လမ္းေၾကာင္းအတိုင္း တပတ္တင္းတင္းပတ္မိတဲ့ကာလ <ဆိုလာ ျပကၡဒိန္ (Solar Calendar)> ကို သက္ဆိုင္ရာ နကၡတ္ေတြညႊန္းၿပီး ခြဲျခားထားတာ ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီေတာ့ Gregorian calendar က သူ႕ကို တစ္ရက္ လိုက္လိုက္ ညွိေနရတာကို ၄ႏွစ္တစ္ခါ ႀကံဳေနရမွာပါ။

တစ္ႏွစ္မွာ ေန႔တာ၊ ညတာတူတဲ့ေန႔ ႏွစ္ေန႔ ႐ွိပါတယ္။ ထိုေန႔ေတြကေတာ့...

  • Vernal equinox (March equinox) က ေႏြဘက္မွာ က်ပါတယ္ March 20/21 ေလာက္ေပါ့။

  • Autumnal equinox (September equinox) က ေဆာင္းဘက္မွာ က်ပါတယ္ September 22/23 ေလာက္ေပါ့။


၁၂ရာသီခြင္၏ အစျဖစ္တဲ့ Aries ဟာ ထို March equinox တြင္ အၿမဲ စတင္ပါတယ္။ ထို ရက္ ၄ႏွစ္တစ္ခါ တစ္ရက္စာ အတိုး/အဆုတ္ ေျပာင္းလဲျခင္းကို လိုက္၍ အျခားရာသီခြင္၏ အဝင္ရက္မ်ားပါ တစ္ရက္စာ အတိုး/အဆုတ္ ႐ွိပါတယ္။

အိုက္စိုင္းေျပာတဲ့ ရက္က ရာသီခြင္ တစ္ခုခု၏ အဝင္ရက္ ျဖစ္ေနတာမို႔လို႔ ထိုကဲ့သို႔ တစ္ရက္စာ အတိုး/အဆုတ္ေျပာင္းလဲေနျခင္း ျဖစ္ပါတယ္။ ဒီလိုရက္မ်ိဳး ေမြးတဲ့လူအတြက္ နကၡတ္ေဗဒင္ ဖတ္ဖို႔ရာ ကိုယ္ေမြးတဲ့ရက္က ကိုယ့္ေမြးႏွစ္မွာ ဘာရာသီခြင္ ျဖစ္တယ္ဆိုတာကို မွတ္သားၿပီးမွ အဲ့ဒီ ရာသီခြင္အေဟာကို ဖတ္တာ ပိုသင့္ေတာ္မယ္ ထင္ပါေၾကာင္း...။

ကိုးကား။
http://en.wikipedia.org/wiki/Zodiac
http://en.wikipedia.org/wiki/Vernal_equinox
http://en.wikipedia.org/wiki/Tropical_year

/ဧးသိမ္း/
I'm a Buddhist.



2010/6/4 *အိုက္စိုင္း* <softwing.sai>
ဒါနဲ႔ ေမးရဦးမယ္ .. ကၽြန္ေတာ္က nov 22 မွာေမြးတယ္
အဲဒီေန႔က တစ္ႏွစ္ နဲ႔ တစ္ႏွစ္ ရာသီ မတူဘူး
တခါတေလ scorpio ထဲေရာက္တယ္ တခါတေလ Sagittarius ထဲေရာက္တယ္ ... အဲတာ ဘာျဖစ္လို႔လဲ
သိတဲ့လူရွိၾကလား

ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔အတြက္ သိေကာင္းစရာမ်ား

ကုသိုလ္ေလး တစ္ပဲေလာက္မ်ား ရမလားလို႔... မေန႔က က်ေနာ္ နာယူမိတာေလး ေဝမွ်ေပးခ်င္ပါရဲ႕။ ဝါးတားတား ျဖစ္ေနတာေလးေတြ ဆရာေတာ္ဥဴးသုမဂၤလ၏ တရားေတာ္နာမိမွပဲ ႐ွင္းသြားေတာ့တယ္။ :)

[caption id="attachment_225" align="alignleft" width="221" caption="မိဂဒါဝုန္ေက်ာင္းတိုက္ဆရာေတာ္ ဥဴးသုမဂၤလ"][/caption]

ဆရာေတာ္က ေမးခြန္းေလးတစ္ခုနဲ႔ အစျပဳထားပါတယ္။ "ဘုရားကို ဘာလို႔ ႐ွိခိုးတာလဲ"တဲ့။ တိက်တဲ့ အေျဖတစ္ခုေလာက္ မိတ္ေဆြမွာ ႐ွိပါသလား။ ထိုတရားနာေနစဥ္အခ်ိန္တုန္းက က်ေနာ့္မွာ ဆရာေတာ့္ေမးခြန္းအတြက္ တိက်တဲ့ အေျဖမ႐ွိေနခဲ့ဘူးခင္ဗ်။ ဒါနဲ႔ပဲ တရားဝင္ေထာက္ဘို႔ေနေနသာ၊ ေတမိလုပ္ၿပီး၊ ခပ္ကုပ္ကုပ္ေလး ဆက္နာရေတာ့တာေပါ့။ ဆရာေတာ္သာ သိရင္ "ေဟ့! ဒီမယ္ ေနပါဦး... မင့္က ဘာဗုဒၶဘာသာလဲကြ?" လို႔ ထေကာမွာ အေသခ်ာပါပဲ။ ဒီေမးခြန္းအေပၚ မိတ္ေဆြမွာ ႐ွိထားတဲ့ အေျဖေလးေတြနဲ႔ ဆရာေတာ္၏ တရားအေျဖ ကိုက္၊ မကိုက္ တိုက္ၾကည့္လိုက္ပါဦးဗ်ာ...

ဗုဒၶဟူသည္?
- သစၥာေလးပါးတရားကို ဆရာမကူပဲ မိမိဘာသာ ထိုးထြင္းသိျမင္သူ။

ဗုဒၶဘာသာ ဟူသည္?
- ဗုဒၶ၏ အဆံုးအမ။

ဗုဒၶဘာသာဝင္ ဟူသည္?
- ဗုဒၶ၏ အဆံုးအမကို သက္ဝင္ယံုၾကည္သူ။

ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔၏ ဘုရား ဟူသည္?
- ကယ္တင္႐ွင္မဟုတ္၊ ဖန္ဆင္း႐ွင္မဟုတ္၊ ေကာင္းကင္မွ က်လာတာမဟုတ္။
အၿမဲမွန္ကန္ေသာတရားကို သင္ၾကားျပသ၍ နိဗၺာန္ေရာက္ေအာင္ ဆံုးမတတ္သူ။

ဓမၼ ဟူသည္?
- အၿမဲ မွန္ကန္ေသာ တရား။ ဗုဒၶေဟာၾကားေတာ္မူေသာ အဆံုးအမ။
(ေကာင္းတာလုပ္လ်င္ ေကာင္းက်ိဳးရမည္။ မေကာင္းတာလုပ္လ်င္ တူညီေသာအက်ိဳးကို
ခံစားရမည္။)

ဘုရားကို ဘာလို႔ ႐ွိခိုးလဲ?
- ေက်းဇူး႐ွိ၍။

ဘုရား၏ ေက်းဇူးက ဘာေက်းဇူးလဲ ?
- ဓမၼ (အၿမဲတမ္း မွန္ကန္ေသာ တရား)ကို ေဟာဆိုညႊန္ျပဆံုးမေပးျခင္း။

ဘုရားကို ဘယ္လို ေက်းဇူးဆပ္မလဲ ?
- ဗုဒၶ၏ အဆံုးအမ​၌ လိုက္နာ၊ က်င့္ႀကံ၊ ေနထိုင္ျခင္းျဖင့္။

ဓမၼ၏ အႏွစ္ခ်ဳပ္ ႐ွိပါသလား?
အႏွစ္သာရ ႐ွိေသာ အရာတိုင္းမွာ အႏွစ္ခ်ဳပ္ဆိုတာ႐ွိ၏။
ထို႔အတူ ဓမၼခႏၱာေပါင္း ႐ွစ္ေသာင္းေလးေထာင္၏ အႏွစ္သာရမွာ...
အပမာဌ တရား ျဖစ္၏။ (၎မွာ...မေမ့မေလ်ာ့ျခင္းတည္းဟူေသာ တရားျဖစ္၏။
ေကာင္းမႈလုပ္ဖို႔လည္း မေမ့ႏွင့္။ မေကာင္းတာ မျပဳမိဖို႔လည္း
မေမ့ေလ်ာ့ႏွင့္။)

သစၥာေလးပါးအက်ဥ္း
ဒုကၡသစၥာ = ဤခႏၱာ၏ဆင္းရဲျခင္း ဒုကၡတည္းဟူေသာ အမွန္တရားကိုသိျခင္း။
သမုဒယသစၥာ = ဤခႏၱာေၾကာင့္ျဖစ္ေသာ တပ္မက္မႈမ်ားကို သိျမင္ျခင္း။
နိေျဂာဓသစၥာ = ေနာက္ခႏၱာတစ္ခု ထပ္မံ အလိုမ႐ွိေတာ့ျခင္း။
မဂၢသစၥာ = ဤခႏၱာမွ လြတ္ရာနည္းလမ္းကို သိျခင္း။

ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔၏ ပန္းတိုင္ ?
- နိဗၺာန္

နိဗၺာန္ဟူသည္?
- ခ်မ္းသာျခင္းမ႐ွိ၊ ဆင္းရဲျခင္းမ႐ွိ။ ပကတိ ေအးၿငိမ္းရာအမွန္ ေနရာတစ္ခု။

နိဗၺာန္သို႔ ေရာက္ရန္ ေလွ်ာက္ရမည့္လမ္းေၾကာင္း႐ွိပါသလား?
- ႐ွိပါ၏။ ၎ကို မဂၢင္႐ွစ္ပါးဟု ေခၚ၏။

မဂၢင္႐ွစ္ပါးအက်ဥ္း ...
the elements of the Eightfold Path မဂၢင္႐ွစ္ပါးကို ပညာ၊ သီလ၊ သမာဓိဟူ၍
အဆင့္ (၃) ဆင့္ ခြဲႏိုင္၏

Wisdom (panna) ပညာျဖင့္...
- အေကာင္းအဆိုးကို ေဝဖန္ပိုင္းျခားႏိုင္၏ (မွန္စြာ ျမင္ျခင္း - သမၼာ
ဒိ႒ိ)။ Right Understanding (samma ditthi)
- သမၼာသကၤပၸ-မွန္စြာၾကံျခင္း။ Right Aspiration (samma sankappa)

Morality (sila) သီလျဖင့္
- သမၼာ၀ါစာ- မွန္စြာေျပာျခင္း။ Right Speech (samma vaca)
- သမၼာကမၼႏၲ-မွန္စြာျပဳျခင္း။ Right Action (samma kammanta)
- သမၼာအာဇီ၀-မွန္စြာ အသက္ေမြးျခင္း။ Right Livelihood (samma ajiva)

Concentration (samadhi) သမာဓိျဖင့္
- သမၼာ၀ါယာမ- မွန္စြာအားထုတ္ျခင္း။ Right Effort (samma vayama)
- သမၼာသတိ- မွန္စြာ အမွတ္ရျခင္း။ Right Mindfulness (samma sati)
- သမၼာသမာဓိ- မွန္စြာ စူးစုိက္တည္ၾကည္ျခင္း။ Right Concentration (samma samadhi)

ဗုဒၶဘာသာဝင္တို႔၏ ဘုရားသည္ လူသားစင္စစ္ျဖစ္၏။ လူသားခ်င္းအတူတူ
အဘယ္ေၾကာင့္ ႐ွိခိုးရသနည္း?
- သစၥာေလးပါးတရားကို ဆရာမကူပဲ ကိုယ္တိုင္ ထိုးထြင္းသိျမင္၍ ျဖစ္သည္။

(ဧဝံေမသုတံ။ ။ ဆရာေတာ္ဥဴးသုမဂၤလ၏ တရားေတာ္မွနာယူမွတ္သားသည္မ်ား
ခ်ေရးထားပါေၾကာင္း...)
--~--~--~-/ဧးသိမ္း/-~--~--~--
ထပ္မံ ကိုးကားေသာ စာစုမ်ား။
http://www.buddhanet.net/4noble.htm
https://ahlataya.wordpress.com/category/%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%8A%E1%80%B9%E1%80%86%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%B9/%E1%80%9E%E1%80%85%E1%81%A5%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8-%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%BB%E1%80%96/
https://thirdheaven.wordpress.com/2009/07/08/%E1%80%9E%E1%80%85%E1%81%A5%E1%80%AC%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%B8%E1%80%95%E1%80%AB%E1%80%B8-four-noble-truths/
24 June 2010

GMAIL မွာ တစ္ခါ ႐ိုက္ထားရင္ ေနာင္ ထပ္ရိုက္ စရာ မလိုပဲ အီးေမးပို႔တိုင္း ထဲ့ပို႔လို႔ ရတ ဲ့ စာစုေလးေတြ အမ်ားႀကီး သိမ္းထားခ်င္တယ္ ဆိ ုရင္…

တစ္ခါ ႐ိုက္ထားရင္ ေနာင္ ထပ္ရိုက္စရာ မလိုပဲ
အီးေမးပို႔တိုင္း ထဲ့ပို႔လို႔ ရတဲ့ စာစုေလးေတြ
အမ်ားႀကီး သိမ္းထားခ်င္တယ္ ဆိုရင္

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~


GMAIL မွာ ပါတဲ့ Canned responses ဆိုတဲ့ feature ေလးတစ္ခုအေၾကာင္း ေျပာၾကရေအာင္။

မိတ္ေဆြ...သတိျပဳမိပါသလား။ ဂ်ီေမးမွာ သင္ အီးေမးပို႔ဖို႔ စာျပင္ဆင္ေနရင္ Subject line ေအာက္မွာ Canned responses ဆိုတဲ့အရာ (ခလုတ္) တစ္ခု ေပၚေနပါတယ္။ ေအာက္ကပံုလို အရာေလး တစ္ခုပါ။ ျမင္ရပါတယ္ေနာ္။ (မျမင္ရလ်င္ အဲ့ဒီ feature ကို သင္ OFF ထားလို႔ ျဖစ္ပါတယ္။ Settings > labs စာမ်က္ႏွာက Canned responses ကို enable လုပ္ၾကည့္ပါ။)


Canned responses = သူက ဘာနဲ႔ တူလဲဆိုေတာ့ ဂ်ီေမးက Signature နဲ႔ ဆင္ပါတယ္။ Signature ဆိုတာ တစ္ခါ ႐ိုက္ထားရင္ ေနာင္ ထပ္ရိုက္စရာ မလိုပဲ အီးေမးပို႔တိုင္း ထဲ့ပို႔လို႔ ရတဲ့ စာစုေလးပါ။ Signatureမွာ အကန္႔အသတ္ နည္းနည္း႐ွိပါတယ္။ စာအမ်ားႀကီး မဆန္႔ပါဘူး။ ပီးေတာ့ တစ္မ်ိဳးတည္းပဲ သတ္မွတ္ထားလို႔ ရပါတယ္။ ဒီေတာ့ မိတ္ေဆြအေနနဲ႔ တစ္ခါ ႐ိုက္ထားရင္ ေနာင္ ထပ္ရိုက္စရာ မလိုပဲ အီးေမးပို႔တိုင္း ထဲ့ပို႔လို႔ ရတဲ့ စာစုေလးေတြ အမ်ားႀကီး သိမ္းထားခ်င္တယ္ ဆိုရင္ ဒီ Canned responsesကို အားကိုးရပါမယ္။

နမူနာ အေနနဲ႔ က်ေနာ္ Canned responsesတစ္ခု ေဆာက္ပီး သိမ္းျပပါရေစ။ ၿပီးေတာ့ အဲ့ဒီ သိမ္းထားတဲ့ Canned responsesကို ျပန္သံုးျပပါရေစ။

၀) Canned responsesတစ္ခု အျဖစ္သိမ္းမည့္ စာစုေလးတစ္ခု ေတြ႔ပါတယ္။ ဒါကေတာ့ ေအာက္ပါစာသားေလးပါ။ ထိုစာသားေလးကို select မွတ္ပီး ေမာက္စ္ထဲ ေကာ္ပီကူးထားလိုက္ပါ။ Ctrl+C ေပါ့ဗ်ာ။

---{ဧးသိမ္း}---
The religion of the future will be a cosmic religion. It should transcend personal God and avoid dogma and theology. Covering both the natural and the spiritual, it should be based on a religious sense arising from the experience of all things natural and spiritual as a meaningful unity. Buddhism answers this description. If there is any religion that could cope with modern scientific needs it would be Buddhism. (Albert Einstein)
---{}---

၁) Compose Mail ကို ႏွိပ္၍ အီးေမးအသစ္တစ္ေစာင္ ဖန္တီးပါ။ ခုနက select မွတ္ထားေသာ စာစုေလးကို paste လုပ္ပါ။ ၿပီးေတာ့ ျပန္ select မွတ္ထားပါ။ ၎စာမ်က္ႏွာေပၚ႐ွိ Canned responses ခလုတ္ကို ႏွိပ္ပါ။


၂) ေအာက္ကပံုမွာ ျပထားသလို Canned Responses စာရင္း က်လာပါမယ္။ အခု က်ေနာ္ လုပ္မွာက Select မွတ္ထားတဲ့ စာစုကို Canned Responses အျဖစ္ သိမ္းမွာေလ။ ဒီေတာ့ New Canned Responses အသစ္တစ္ခု အျဖစ္ သိမ္းဆည္းဖို႔ Save အုပ္စုထဲက New Canned Responsesကို ေရြးႏွိပ္လိုက္ပါတယ္။ ဒီလိုေရြးႏွိပ္လိုက္ျခင္းအားျဖင့္ က်ေနာ္ select မွတ္ထားတဲ့ စာစုကို New Canned Responses အသစ္တစ္ခု အျဖစ္ သိမ္းဆည္းဖို႔ အခြင့္အေရး ရပါပီ။


၃) ေအာက္ကပံုမွာ ျပထားသလိုပါပဲ။ ဘာနာမည္နဲ႔ သိမ္းမလဲ ေမးလာပါတယ္။ က်ေနာ္က "အိုင္စတိုင္း၏ဗုဒၶဘာသာအေပၚအယူအဆ-၁" ဆိုတဲ့ နာမည္နဲ႔ အိုေက ေပးလိုက္ပါတယ္။ ဒါဆို ခုနက စာစုကို Canned Responsesအျဖစ္ သိမ္းဆည္းလိုက္ပါပီ။ ဖြင့္လက္စ အီးေမးအလြတ္ကို မလိုအပ္လ်င္ discard လုပ္လိုက္ပါ။ ထိုနည္းအတိုင္း Canned Responsesေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား သိမ္းဆည္းႏိုင္ပါတယ္။ စာ႐ိုက္ရ သက္သာတာေပါ့ဗ်ာ။


၄) ခုနက သိမ္းထားတဲ့ Canned Responsesကို ျပန္ေခၚသံုးၾကည့္ၾကရေအာင္။ ေမးတစ္ခုခု အသစ္ျဖစ္ျဖစ္၊ ရီပလိုင္းျဖစ္ျဖစ္၊ ေဖာ္ဝပ္ျဖစ္ျဖစ္ ဖြင့္လိုက္ပါ။ ပြင့္လာရင္ Canned Responses ခလုတ္ကို ႏွိပ္ၾကည့္ပါ။


၅) စာကိုယ္ထဲကို Canned response ထဲ့ဖို႔ Insert အုပ္စုေအာက္က တစ္ခုခုကို ေရြးပါ။ ေအာက္ကပံုမွာ ခုနက က်ေနာ္သိမ္းလိုက္တဲ့ Canned Response "အိုင္စတိုင္း၏ဗုဒၶဘာသာအေပၚအယူအဆ-၁" ေရာက္ေနတာ ျမင္ရပါမယ္။ က်ေနာ္က ဒါကို ေရြးပီးႏွိပ္လိုက္ပါတယ္။


၆) ေရြးလိုက္တဲ့ Canned Response "အိုင္စတိုင္း၏ဗုဒၶဘာသာအေပၚအယူအဆ-၁" ဟာ စာကိုယ္ထဲ ေအာ္တိုငုတ္တုတ္ ေရာက္သြားတာ ျမင္ရပါမယ္။

ေအာက္ပံုမွာ ျမင္ရတဲ့အတိုင္းပါပဲ။ တကယ့္ကို အသံုးက်တဲ့ feature တစ္ခုပါပဲ။ မိတ္ေဆြအတြက္လည္း အသံုးတည့္လိမ့္မယ္ ထင္ပါတယ္။


/ဧးသိမ္း/

ဂ်ီေမးမွာ ပံုထည့္ခ်င္ရင္

ဂ်ီေမးမွာ ပံုထည့္တာ ဘယ္လို လုပ္ရလဲဆိုတာ အမ်ားစုက သိၿပီးသားဆိုေတာ့ အားနာပါရဲ႕...သိၿပီးရင္ ေက်ာ္သာဖတ္ၾကပါဗ်ာ...

ႏွစ္မ်ိဳးရွိတယ္ေနာ္။
၁) အတက္တြဲတာ Attach a File နဲ႔...
၂) စာကိုယ္ထဲမွာ ပံုထည့္တာ။

သမား႐ိုးက် အတက္တြဲတာကေတာ့ လုပ္ေနက် အတိုင္းပါပဲ။ Subject ေအာက္က Attach a File ကို ႏွိပ္ပီး တြဲမည့္ ပံု၊ ဖိုင္ကို ေ႐ြးေပးလိုက္ယံုပါ။
စာကိုယ္ထဲမွာ ပံုထည့္ဖို႔ကေတာ့ lab တစ္္ခုကို enable လုပ္ေပးဖို႔ လိုပါတယ္။ ထံုးစံအတိုင္း settings > Labs ကိုဝင္ၿပီး Inserting Images ကို Enable လုပ္ Save ေပးရပါမယ္။ ေအာက္ပံုကို ကိုးကားပါ။



ဒါကို Enable လုပ္ပီးရင္ ဂ်ီေမးစာပို႔တဲ့ စာမ်က္ႏွာမွာ ေအာက္ကလို ပံုေလး ေပၚလာပါပီ။ ေမာက္စ္နဲ႔ ေထာက္ျပထားတဲ့ ဓတ္ပံုအိုင္ကြန္နဲ႔ ခလုတ္ခေလးကို ႏွိပ္ၿပီး စာကိုယ္ထဲ ထည့္မည့္ပံုေ႐ြးလို႔ ေနရာခ်ကာ ထည့္ႏိုင္ပါၿပီ။


က်ေနာ္ တစ္ခု ေျပာဖို႔ ေမ့ေနတယ္။ မိတ္ေဆြတို႔ drag and drop ဆိုတာ မွတ္မိတယ္ဟုတ္? ကြန္ပ်ဴတာမွာ ဖိုင္ေတြ ေနရာေရြ႕ရင္ အလြယ္တကူ ေမာက္စ္နဲ႔ဖိဆြဲပီး လိုရာဖိုဒါထဲ ဆြဲပို႔တာကို ေျပာတာေလ။ အဲ....ေျပာခ်င္တာက...

ဂ်ီေမးမွာ ဒါမ်ိဳး လုပ္လို႔ ရသဗ်။

၁) အတက္တြဲခ်င္ရင္... တြဲမဲ့ဖိုင္ကို ေမာက္စ္နဲ႔သာ ဖိဆြဲပီး ပို႔မည့္စာေပၚတင္လိုက္ပါ။ ေအာက္ကလိုေပါ့။ Drop Files here ဆိုတဲ့ အကြက္ ေအာ္တိုေပၚလာပါမယ္။ အဲ့ဒီအကြက္ထဲ ေရာက္ေအာင္ ပို႔လိုက္ရင္ ရပီ။


၂) ပံုကို စာကိုယ္ထဲ ထဲ့ခ်င္ရင္...ထဲ့မည့္ပံုကို ေ႐ြး၍ ေမာက္စ္ႏွင့္ဖိဆြဲပီး ပို႔မည့္စာကိုယ္ေပၚ တင္လိုက္ပါ။ ဒါဆို ဝင္သြားပါပီ။ ေအာက္က ပံုကို ႐ႈပါ။ (*မွတ္ခ်က္ စာကိုယ္ထဲ ထည့္ရန္ ဤနည္းလမ္းမွာ Google Chrome browser ႏွင့္သာ လုပ္ေဆာင္ႏိုင္ပါသည္။ Firefox ႏွင့္ မရပါ။)


ဘာမွ မခက္ပါဘူးတာေလကို... ႐ွင္းျပမိတာ အားနာပါရဲ႕... :P
/ဧးသိမ္း/

Gmail ကေန ကိုယ့္ဆီ စာေရးလာသူ ဘယ္ကလဲ ဆိုတာ ၾက ည့္နည္း (Very Easy)

ကိုယ့္ဆီ စာေရးလာတဲ့ ဂ်ီေမးပိုင္႐ွင္ ဘယ္ကလဲ။ ဘယ္ကေန စာေရးလိုက္တာလဲ ေမးစရာ မလို။ အလိုလို သိႏိုင္တဲ့ နည္းပါ။

*မသိေသးသူမ်ား အတြက္ ရည္ရြယ္ပါတယ္။ သိပီးသူမ်ား ေက်ာ္ဖတ္ပါ ခင္ဗ်။ (မွတ္ခ်က္။ ဒါ က်ေနာ္ "႐ွင္ ဘယ္ကလဲ ေမးစရာမလိုေအာင္.." ဆိုတဲ့ ေခါင္းစဥ္နဲ႔ http://groups.google.com/group/real-family-mm/ မွာ ေရးခဲ့တဲ့ ပို႔စ္ေလးျဖစ္ပါတယ္။)

သူ႔ဆီက ဝင္လာတဲ့ အီးေမးနဲ႔အတူ သူဘယ္က စာေရးလိုက္သလဲ သိႏိုင္ပါတယ္။ ဘယ္လို သိႏိုင္မလဲဆိုေတာ့ ...
ဒီလိုေလးပါ။ သူ႕ဆီက စာကို ဖြင့္ဖတ္ပါ။
ေအာက္ကပံုမွာ ျပထားသလို စာေခါင္းစဥ္က show Details ကို ႏွိပ္ပါ။



ေအာက္ကအတိုင္း ေပၚလာပါမယ္။ GMT+၆နာရီခြဲတဲ့။ ဒါဆို ရန္ကုန္ကပါပဲ။ ငွဲ ငွဲ။ ေတြ႔လား ဘာမွ မခက္ဘူးေနာ္...



GMT နဲ႔ ႏိုင္ငံ အသီးသီးရဲ႕ ဆက္စပ္ခ်က္ သိပီးသားလို႔ ထင္ပါရဲ႕...

show details နွိပ္လို႔ ေပၚလာတဲ့ details အထဲမွာ ဒါမပါလာဘူး ဆိုရင္ေတာ့ ဒီ feature ကို GMAIL labs မွာ Enable လုပ္ထားရပါမယ္။ ဂ်ီးေမးဝင္းဒိုးစ္ကို ဖြင့္ပါ။ Settings ကို ဆက္ဝင္ပါ။ Labs ကို ဆက္ဝင္ပါ။ ေရာက္ရင္ Sender Time Zone ကို ႐ွာပီး Enable လုပ္ေပးလိုက္ပါ။ ပီးေတာ့ Save ပါ။ ဒါဆုိ အိုေကသြားပါလိမ့္မယ္....

/ဧးသိမ္း/